Tradução de "política de protecção ambiental" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Protecção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental | Management public service development |
| Inicialmente, a política ambiental da União Europeia era bastante introspectiva. | Initially, EU environmental policy was rather introspective. |
| SP, Martins, 1970Vieira, Liszt Bredariol,Celso Cidadania e política ambiental. | Wright, S.D., T. Dietz, R. Borden, G. Young and G. Guaguano (eds.). |
| A legislação ambiental tornou se uma área central da política europeia. | Environmental policy has thus become a core area of European politics. |
| Um júri internacional decide o prémio em âmbitos como Protecção ambiental, Direitos Humanos, Desenvolvimento sustentável, saúde, educação, paz, etc. | An international jury, invited by the five regular Right Livelihood Award board members, decides the awards in such fields as environmental protection, human rights, sustainable development, health, education, and peace. |
| Os inquéritos realizados no domínio das despesas de protecção ambiental costumam centrar se nas grandes empresas , dado que as médias e pequenas empresas representam , em geral , uma parte reduzida do total da despesa ambiental . | Surveys in the area of environmental protection expenditure generally focus on the large enterprises , as small and medium sized enterprises usually stand for a limited part of total environmental expenditure . |
| 2.5 QUESTÕES AMBIENTAIS Em 2009 , o BCE criou um Sistema de Gestão Ambiental , em conformidade com o quadro de política ambiental adoptado pela Comissão Executiva no final de 2007 . | To this end , it has 2.5 ENVIRONMENTAL ISSUES In 2009 the ECB established an Environmental Management System ( EMS ) , which is compliant with the environmental policy framework adopted by the Executive Board at the end of 2007 . |
| Uma das principais prioridades da política ambiental da UE é combater a mudança climática. | One of the top priorities of EU environmental policy is combatting climate change. |
| Mas, se os eleitores possuirem uma consciência global e ambiental, uma boa política climática poderá também ser uma boa política. | But when voters are globally aware and environmentally conscious, good climate policy can also be good politics. |
| Até há relativamente pouco tempo, a protecção ambiental e a segurança do consumidor eram questões secundárias nos Estados Unidos e na Europa. | Until relatively recently, environmental protection and consumer safety were secondary issues in the United States and Europe. |
| Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico | Personal data and e mail privacy policy |
| silva_marina Liberação da cana na Amazônia não tem lógica. outro retrocesso ambiental fruto d barganha política. | silva_marina Freeing sugar cane in the Amazon isn t logical. Another environmental retreat thanks to political bargaining. |
| É inaceitável que não se possam tomar medidas de protecção ambiental, que estão em conformidade com as directrizes da Comissão, por serem consideradas formas proibidas de subsídio. | It is not an acceptable procedure that measures to improve the environment, which are in keeping with the Commission' s guidelines, cannot be taken because these are considered to constitute prohibited aid to shipyards. |
| No entanto, cidades como Hangzhou, Portland e Vancouver orgulham se dos seus etos verdes e vão muito além dos requisitos nacionais em termos de protecção ambiental. | Yet cities like Hangzhou, Portland, and Vancouver take pride in their green ethos, and go far beyond national requirements in terms of environmental protection. |
| Política ambiental Em 2004, o presidente Putin assinou o Protocolo de Kyoto, com o objetivo de reduzir os gases estufa. | Environmental policy In 2004, President Putin signed the Kyoto Protocol treaty designed to reduce greenhouse gases. |
| E também colocou em prática a Lei Nacional de Política Ambiental, a Lei do Ar Puro e da Água Limpa. | It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. |
| Wangari Maathai, ativista ambiental e política do Quênia e ganhadora do prêmio Nobel de 2004 faleceu em 25 de setembro de 2011. | Wangari Maathai, a prominent Kenyan environmental and political activist and 2004 Nobel prize winner passed away on September 25, 2011. |
| Psicologia ambiental | Human Relations, 1,5 41. |
| No entanto, no decorrer do tempo, a política ambiental da UE emergiu como uma área política formal, com seus próprios atores, princípios e procedimentos políticos. | However, in the course of time, EU environmental policy emerged as a formal policy area, with its own policy actors, policy principles and procedures. |
| Veja aqui alguns dos comentários feitos por blogueiros locais sobre a bagunça do meio de campo na política ambiental do país. | Here are some comments from local bloggers on the shifting sands of public environmental policy. |
| Importância Equilíbrio ambiental. | Lavoisier Publ., Paris. |
| A Instituto Europeu de Política Ambiental estima que o corpo de leis ambientais da UE abranja bem mais de 500 directivas, regulamentos e decisões. | The Institute for European Environmental Policy estimates the body of EU environmental law amounts to well over 500 Directives, Regulations and Decisions. |
| A União desenvolve uma política comum em matéria de asilo, de protecção subsidiária e de protecção temporária, destinada a conceder um estatuto adequado a qualquer nacional de um país terceiro que necessite de protecção internacional e a garantir a observância do princípio da não repulsão. | The Union shall develop a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non refoulement. |
| A União desenvolve uma política comum em matéria de asilo , de protecção subsidiária e de protecção temporária , destinada a conceder um estatuto adequado a qualquer nacional de um país terceiro que necessite de protecção internacional e a garantir a observância do princípio da não repulsão . | The Union shall develop a common policy on asylum , subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non refoulement . |
| Eu chamo isso de especulação ambiental. | I call this environmental arbitrage. |
| Impacto ambiental das notas de euro | Environmental impact of euro banknotes |
| O regulamento estabelece que a informação sobre as despesas de protecção ambiental deve abranger todas as empresas independentemente da sua dimensão e que esses dados devem ser repartidos por classes de dimensão . | This regulation stipulates that information on environmental protection expenditures should cover all enterprises regardless of size , and that these data should be broken down by size classes . |
| Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental . | We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance . |
| Zona rural Zoneamento ambiental | Included are transportation features. |
| Estatísticas completas , harmonizadas e actualizadas relativas às despesas ambientais contribuirão para melhorar a concepção e aplicação da regulamentação ambiental , bem como para alcançar maiores níveis de protecção do ambiente a custos inferiores . | Comprehensive , harmonised and up to date statistics on environmental expenditure will improve the design and implementation of environmental regulation and help to achieve high levels of protection of the environment at lower costs . |
| Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| Nível de protecção | Level of protection |
| Protecção de dados | Data protection |
| Meio ambiente Em 1957, quando a União Europeia foi fundada, ela não tinha nenhuma política ou burocracia ambiental ou sequer leis ambientais. | Environment In 1957, when the EU was founded, it had no environmental policy, no environmental bureaucracy, and no environmental laws. |
| A base legal da política ambiental da UE não era mais explicitamente estabelecida até a introdução do Acto Único Europeu, em 1987. | The legal basis of EU environmental policy was not more explicitly established until the introduction of the Single European Act in 1987. |
| E com um componente ambiental. | There's an environmental component. |
| Ver mais em Educador ambiental. | S., and Moeser. |
| É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional. | It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor. |
| medidas de adaptação ambiental , de acordo com o acervo | measures for environmental upgrading in line with the acquis |
| Utilização do nome e logótipo do BCE e Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico | Use of the ECB 's name and logo and Personal data and e mail privacy policy |
| Protecção de dados pessoais | Protection of personal data |
| Protecção de dados pessoais | Right to marry and right to found a family |
| Foto de Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR). | Photo by Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR). |
| Imaginem um ejido com 10 mil hectares de florestas e 100 habitantes , comenta Iván Zúñiga, coordenador operacional da Polea, uma organização especializada em política e legislação ambiental mexicana. | The Alianza Selva Maya has 113,000 hectares (280,000 acres) of jungle in areas known as Permanent Forest Areas and another 49,000 hectares (121,000 acres) under community conservation. |
| Boas práticas protecção de dados | Best practice Data protection |
Pesquisas relacionadas : Política Ambiental - Política Ambiental - Política De Protecção - Protecção Técnica Ambiental - Regras De Protecção Ambiental - Autoridade De Protecção Ambiental - Equipamentos De Protecção Ambiental - Requisitos De Protecção Ambiental - Legislação De Protecção Ambiental - Instalações De Protecção Ambiental - Questões De Protecção Ambiental - Política Ambiental Corporativa - Nossa Política Ambiental - Política Ambiental Global
