Tradução de "ponta baço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Baço - tradução : Ponta - tradução : Baço - tradução : Ponta - tradução : Ponta baço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Baço | Range |
| baço | pleen |
| Baço | Spleen |
| Baço | Spleen |
| tiver uma dor no lado superior esquerdo da barriga (abdómen), dor à esquerda abaixo da caixa torácica ou na ponta do seu ombro esquerdo estes podem ser sintomas de um baço aumentado (esplenomegalia), ou possivelmente de rutura do baço , | get left upper belly (abdominal) pain, pain below the left rib cage or at the tip of your left shoulder (these may be symptoms of an enlarged spleen (splenomegaly), or possibly rupture of the spleen), |
| tiver uma dor no lado superior esquerdo da barriga (abdómen), dor à esquerda abaixo da caixa torácica ou na ponta do seu ombro esquerdo estes podem ser sintomas de um baço aumentado (esplenomegalia), ou possivelmente de rutura do baço | get left upper belly (abdominal) pain, pain below the left rib cage or at the tip of your left shoulder these may be symptoms of an enlarged spleen (splenomegaly), or possibly rupture of the spleen , |
| tiver uma dor no lado superior esquerdo da barriga (abdómen), dor à esquerda abaixo da caixa torácica ou na ponta do seu ombro esquerdo estes podem ser sintomas de um baço aumentado (esplenomegalia), ou possivelmente de rutura do baço , | Get left upper belly (abdominal) pain, pain below the left rib cage or at the tip of your left shoulder( these may be symptoms of enlarge spleen or possibly rupture of spleen. |
| Baço 7 | Spleen 7 |
| O que quer que seja que te esforças por lembrar, não está na ponta da língua, nem mesmo a espreitar nalgum canto obscuro do teu baço. | Whatever it is you are struggling to remember, it is not poised on the tip of your tongue, not even lurking in some obscure corner of your spleen. |
| e tiver uma dor no lado superior esquerdo da barriga (abdómen), dor à esquerda abaixo da caixa torácica ou uma dor na ponta do seu ombro já que poderá ter um problema no seu baço aumento do baço (esplenomegalia) ou rutura do baço . se estiver a ser tratado devido a neutropenia crónica grave e tiver sangue na urina (hematúria). | if you get left upper belly (abdominal) pain, pain below the left rib cage or pain at the tip of your shoulder, as there may be a problem with your spleen enlargement of the spleen (splenomegaly) or rupture of the spleen . if you are being treated for severe chronic neutropenia and you have blood in your urine (haematuria). |
| rutura do baço | rupture of the spleen |
| Volume do baço | Spleen volume |
| hidrolisados proteicos, baço. | Protein hydrolyzates, spleen. |
| problemas circulatórios no baço | circulatory problems in the spleen |
| aumento do baço (esplenomegalia) | enlargement of the spleen (splenomegaly) |
| Volume do baço (MN) | Spleen Volume (MN) |
| Foi relatado um aumento do tamanho do baço e casos de rutura do baço. | Increased spleen size and cases of spleen ruptures have been reported. |
| e tiver uma dor no lado superior esquerdo da barriga (dor abdominal), dor no lado esquerdo da caixa torácica ou uma dor na ponta do seu ombro porque pode haver um problema no seu baço aumento do tamanho do baço (esplenomegalia) ou rutura do baço . se estiver a ser tratado para neutropenia crónica grave e tiver sangue na urina (hematúria). | if you get left upper belly (abdominal) pain, pain below the left rib cage or pain at the tip of your shoulder as there may be a problem with your spleen (enlargement of your spleen (splenomegaly) or rupture of spleen). if you are being treated for severe chronic neutropenia and you have blood in your urine (haematuria). |
| aumento do tamanho do baço | enlarged spleen |
| Seja lá o que for que você se esforça para lembrar, não está pronta na ponta da sua língua, não está nem à espreita em algum canto obscuro em seu baço. | Whatever it is you are struggling to remember, it is not poised on the tip of your tongue, not even lurking in some obscure corner of your spleen. |
| 55 perturbações a nível do baço | 55 blood pressure, skin rash, nettle rash these reactions can occur at the start of the treatment or throughout the treatment worsening of rheumatoid arthritis or arthritic symptoms blood or protein in the urine |
| aumento do tamanho do baço (esplenomegalia) | enlargement of the spleen (splenomegaly) |
| aumento do volume do baço (esplenomegalia) | enlargement of the spleen (splenomegaly) |
| hepatosplenomegalia (aumento do fígado e baço) | hepatosplenomegaly (enlargement of the liver and spleen) |
| Ponta | Barrel |
| aumento do tamanho do baço. rutura esplénica. | increased spleen size. spleen rupture. |
| Crises das células falciformesa Doenças do baço | Sickle cell crisisa |
| O baço pode estar inchado e hemorrágico. | The spleen may be enlarged and haemorrhagic. |
| Os indivíduos a receber filgrastim que comuniquem dor no quadrante abdominal superior esquerdo e ou na ponta do ombro esquerdo devem ser avaliados para verificar se há umaumento do volume do baço ou rutura esplénica. | Individuals receiving filgrastim who report left upper abdominal and or shoulder tip pain should be evaluated for an enlarged spleen or splenic rupture. |
| Ponta rígida | 45 cm Flexible Tip |
| Observou se, em ratos, hematopoiese extramedular no baço. | Extramedullary haematopoiesis in the spleen was observed in rats. |
| Em doentes com VIH aumento do baço (esplenomegalia) | in HIV patients enlargement of the spleen (splenomegaly) |
| Alteração percentual nos MN do volume do baço ( ) | Percentage Change in Spleen Volume MN ( ) |
| Alguns casos de rutura do baço foram fatais. | Some cases of splenic rupture were fatal. |
| O tamanho do baço deve ser avaliado regularmente. | Spleen size should be evaluated regularly. |
| Inspecção visual e, se necessário, palpação do baço | visual inspection and, if necessary, palpation of the spleen |
| II 419 (baço de origem ovina e caprina) | II 419 (spleen from ovine and caprine origin) |
| Os indivíduos a receber filgrastim que comuniquem dor no quadrante abdominal superior esquerdo e ou na ponta do ombro esquerdo devem ser avaliados para verificar se há um aumento do volume do baço ou rutura esplénica. | Individuals receiving filgrastim who report left upper abdominal and or shoulder tip pain should be evaluated for an enlarged spleen or splenic rupture. |
| Os indivíduos a receber filgrastim que comuniquem dor no quadrante abdominal superior esquerdo e ou na ponta do ombro esquerdo devem ser avaliados para verificar se há um aumento do volume do baço ou rutura esplénica. | Individuals receiving filgrastim who report left upper abdominal and or shoulder tip pain should therefore be evaluated for an enlarged spleen or splenic rupture. |
| Se eu apertar a ponta, vão da ponta até à base. | If I squeeze the tip, they go from tip to base. |
| excesso de proteínas na urina (proteinúria) rutura do baço | excess protein in the urine (proteinuria) rupture of the spleen |
| Percentagem de doentes com volume do baço estável a | Percentage of Patients with stable spleen volume a |
| Spleen Extract é um extracto de baço de mamíferos | Spleen Extract is an extract obtained from mammalian spleen |
| Ponta Delgadapuertorico. kgm | Ponta Delgada |
| Ponta de Seta | ArrowHead |
Pesquisas relacionadas : Baço Dourado - Volume De Baço - Enfarte Do Baço - Células De Baço - Baço Tirosina Cinase - Tamanho Do Baço - Febre Do Baço - Desabafar Seu Baço - Ruptura Do Baço - Aumento Do Baço
