E não somente sustentável de um ponto de vista ambiental, mas também do ponto de vista econômico.	And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.
Não deixe passar do ponto.	Don't overdo it.
Ponto 44 ainda não publicado .	pt .
Ponto 44 ainda não publicado .	pt . 44 not yet published .
Não concordo contigo neste ponto.	I don't agree with you on this point.
O ponto não é este.	That's not the point.
Não é esse o ponto.	That's not the point.
Meu ponto é, eles não passariam de 15.	My point is, they couldn't go beyond 15.
Este não é de forma alguma meu ponto.	That's not my point at all.
Ela não é tão tola a ponto de não saber disso.	She is not so foolish that she does not know it.
Não havia uma fila comprida no ponto de ônibus.	There was not a long queue at the bus stop.
Mas esse não é o ponto.	But that's not the point.
Eu não concordo convosco neste ponto.	I don't agree with you on this point.
Não concordo com vocês neste ponto.	I don't agree with you on this point.
Ele tem um baixo ponto de fusão (640 C) e um não usual alto ponto de ebulição(3,228 C).	It has a low melting point (640 C) and an unusually high boiling point (3,228 C).
Se uma linha de campo B entra em um magneto em algum ponto ela deve sair em outro ponto, não é permitido ter um ponto dinal.	If a field line enters a magnet somewhere it has to leave somewhere else it is not allowed to have an end point.
Não há lista de chamada nem ponto, mas estudantes e professores não faltam.	There is neither roll call nor punching the clock, and yet no absences on the part of pupils or teachers.
Não levamos o ponto de vista do cão em consideração.	We don't take the dog's point of view into account.
Não seja tão tolo a ponto de ir com ele.	Don't be so foolish as to go with him.
E então, nesse ponto, não existe sombra.	And then again, at that point, there is no shadow.
eu só não passei por um ponto.	I missed the cutoff by one point.
Eu não concordo com você neste ponto.	I don't agree with you on this point.
Não concordo com os senhores neste ponto.	I don't agree with you on this point.
Eu não quero entrar nesse assunto não é meu ponto.	I don't want to get into that, you know that's not my point.
O ponto da memética é dizer que não, não retorna .	The point of memetics is to say, Oh no, it doesn't.
Ninguém é tão ocupado a ponto de não ter tempo de ler.	Nobody is so busy that they cannot find time to read.
Mas não era um ponto de dados num momento do tempo.	But it's not a data point at that one moment in time.
Mas este não era o seu ponto de vista na época.	But this was not its view at the time.
Mas não há muitas provas que apoiem este ponto de vista.	But there is scant evidence to support this view.
Corri para o ponto de ônibus para não perder o último.	I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.
Ele não é tão tolo a ponto de acreditar nessa história.	He is not such a fool as to believe that story.
Não sei teclar um ponto de interrogação invertido através deste teclado.	I don't know how to type an inverted question mark using this keyboard.
Do ponto de vista dos clientes, a qualidade não é unidimensional.	It is what the customer gets out and is willing to pay for.
Do ponto de vista cristão, não se defende Cristo com armas.	From the Christian point of view, one doesn't defend Christ with arms.
Diluir até o ponto onde não sobra nada.	Diluting it down to the point where there's none of it left.
Eu não posso, necessariamente, concordar contigo naquele ponto.	I can't necessarily agree with you on that point.
Duas retas paralelas não têm ponto em comum.	Two parallel lines don't have any point in common.
Ele não é tão burro a ponto de não poder distinguir o certo do errado.	He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
Este ponto de vista não significa que o infinito não possa ser usado em física.	This point of view does not mean that infinity cannot be used in physics.
Ponto de orvalho e ponto de congelamento Associado com a (h)umidade relativa está o ponto de orvalho.	In general, dew points are much lower in the Western U.S. than those in the Eastern U.S.
Do ponto de vista mais abstrato possível, foi um problema de coordenação, não?	And it's in the most schematic possible view, it's a coordination problem, right?
Meu ponto de vista é que isso não é uma perfuração de petróleo,	My point is that this is not oil drilling.
Eu entendo o seu ponto de vista, mas ainda não estou de acordo.	I get your point, but I still don't agree.
Eu corri para o ponto de ônibus para não perder o último.	I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.
Fadil foi seriamente afetado, mesmo ao ponto de não querer mais viver.	Fadil was severely damaged even to the point that he didn't want to live anymore.

Pesquisas relacionadas : Fonte Não-ponto - Não Muito Ponto - A Não Ponto - Ponto De Não Viabilidade - Ponto Ponto Ponto - Ponto De - Ponto A Ponto - Ponto Por Ponto - Ponto Por Ponto - Ponto A Ponto

Display this page in English