A proposta constitui uma simplificação de um ponto de vista jurídico , institucional e operacional .	The proposal constitutes a simplification from a legal , institutional and operational viewpoint .
Aprecio seu ponto de vista.	I appreciate your point of view.
E não somente sustentável de um ponto de vista ambiental, mas também do ponto de vista econômico.	And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.
O presente livro foca a história , o papel e a função do próprio BCE , analisando este organismo do ponto de vista jurídico , institucional e organizacional .	The present book focuses on the history , role and function of the ECB itself , approaching the organisation from the legal , institutional and organisational points of view .
Eu tenho um ponto de vista.	I have an opinion.
Todo ponto de vista é válido.	He is the measure of true humanism.
Do ponto de vista empresarial africano, e do ponto de vista da saúde pública, são um verdadeiro sucesso.	And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes.
Saia do ponto de vista que você está agora e volte para o seu ponto de vista normal.	Step outside of your shoes that you're in right now and step back into your normal shoes.
Por último , de um ponto de vista jurídico , para os activos não transaccionáveis passarem a ser elegíveis é necessário que alguns países adaptem a respectiva legislação nacional .	Finally , from a legal point of view making non marketable assets eligible requires the adaptation of national legislation in some countries .
Eu entendo perfeitamente este ponto de vista.	I completely understand this view.
Deste ponto de vista, você está certo.	From this point of view, you are right.
Eles aceitaram o meu ponto de vista.	They accepted my point of view.
Eles adotaram o meu ponto de vista.	They adopted my point of view.
POV Point of View (ponto de vista).	romance) some are specialized (e.g.
É justificável do ponto de vista George.	George Yes, a rosy glow.
Estranhamente, parte do patronato juntou se lhes, pois prefere o sistema de gabinete único europeu, que lhe parece mais económico e mais estável do ponto de vista jurídico.	Curiously, a number of employers agreed with them, preferring the European one stop system, which they consider to be more economical and more stable legally.
O segundo ponto é a transferência do poder executivo jurídico.	The second point relates to the retrodisplacement of law enforcement.
Agora, mudaremos nosso ponto de vista um pouco.	Now, we basically have to change our views slightly.
Meu ponto de vista é contrário ao seu.	My point of view is contrary to yours.
Eu respeito o ponto de vista do senhor.	I respect the mister's point of view.
Vou começar a partir desse ponto de vista .	... So I thought, screw that.
Mas este ponto de vista deixou de ser sustentável.	But this view is no longer tenable.
Embora do ponto de vista jurídico a petição não tenha valor, ela deve ser usada para causar causar um rebuliço na mídia e exigir a revogação do presidente do Senado .	Although the petition has no value from the legal standing, it will be used to stir things up in the media and demand the resignation of the Senate president .
Michael Pollan oferece o ponto de vista das plantas	Michael Pollan gives a plant's eye view
Este seria um ponto de vista um pouco arrogante.	That would be a mildly arrogant viewpoint.
Mas também é caro, do ponto de vista metabólico.	But it's also, metabolically speaking, expensive.
Violência gera violência, esse é meu ponto de vista.	Violence leads to violence, at least in my view.
E para provar seu ponto de vista, ela acrescenta	And to prove her point, she adds
Do ponto de vista Racial também tem funcionado perfeitamente.	From the racial point of view works just perfect.
Seu ponto de vista sobre o sistema judiciário árabe	On his views on Saudi judiciary
Este é o ponto de vista da transformação passiva.	This is the passive transformation point of view.
Dificilmente se pode mudar o ponto de vista de alguém.	One can hardly change one's point of view.
Por outro ponto de vista, dá uma impressão bem diferente.	Seen from another point of view, it gives quite a different impression.
E assim, do ponto de vista da marca, acertaram muito.	And so from a branding perspective, they got a lot right.
Não levamos o ponto de vista do cão em consideração.	We don't take the dog's point of view into account.
O ponto de vista aqui expresso é unicamente do autor.	The view expressed here are the author s own.
Outros tinham um ponto de vista oposto, incluindo Salvatore Filippelli	Others provide an opposite viewpoint, including Salvatore Filippelli
Estou olhando o assunto por um ponto de vista diferente.	I am looking at the matter from a different viewpoint.
Você tem um minuto para defender seu ponto de vista.	You have one minute to defend your point of view.
Por que o seu ponto de vista mental mudou tanto?	Why has your perspective changed so much?
O livro foi escrito do ponto de vista do cachorro.	The book is written from the dog's point of view.
Sob este ponto de vista, o planeta inteiro mantém homeostase.	In this view, the entire planet maintains homeostasis.
Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.	We should consider the problem from a child's point of view.
Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.	We should consider the problem from a child's perspective.
De um ponto de vista objetivo, seus argumentos estavam longe de racionais.	From an objective viewpoint, his argument was far from rational.

Pesquisas relacionadas : Vista De Ponto - Ponto De Vista - Ponto De Vista - Ponto De Vista - Ponto De Vista - Ponto De Vista - Ponto De Vista - Ponto De Vista De Vista - Ponto Se Vista - Ponto De Vista Sobre - Ponto De Vista Empresarial - Ponto De Vista Prático - Ponto De Vista Prático - Ponto De Vista Oposto

Display this page in English