Geralmente afeta a porção final superior da tíbia ou úmero, ou a porção final inferior do fêmur.	Most often it affects the proximal end of tibia or humerus, or distal end of femur.
A barbatana anal e a porção inferior da barbatana caudal vão do castanho claro ao vermelho escuro.	The anal fin and the bottom portion of the caudal fin are light brown to dark red.
Sem um grande contrapeso, a porção superior do cabo teria que ser maior que a porção inferior devido á forma com que a atração gravitacional e a força centrífuga mudam com a distância da Terra.	Without a large counterweight, the upper portion of the cable would have to be longer than the lower due to the way gravitational and centrifugal forces change with distance from Earth.
Esôfago de Barrett (EB ou síndrome de Barrett) é uma doença na qual há uma mudança anormal (metaplasia) nas células da porção inferior do esôfago.	Barrett's esophagus (British English Barrett's oesophagus), sometimes called Barrett syndrome, Barrett esophagus, or columnar epithelium lined lower oesophagus (CELLO), refers to an abnormal change (metaplasia) in the cells of the lower portion of the esophagus.
Uma porção de baixas.	A lot of casualties.
Mas no fim do dia, uma porção de pessoas teve uma porção de diversão.	A WHOLE LOT OF PEOPLE HAD A WHOLE LOT OF FUN. WHEN YOU'VE HAD SOMETHlNG FOR
Para subsequente uso adicionar, se necessário, mais água destilada ou cloreto de sódio mantendo sempre algum cloreto de sódio não dissolvido na porção inferior do tanque).	Add more distilled water or sodium chloride as needed for subsequent use always maintaining some undissolved sodium chloride at the bottom of the chamber.)
A segunda porção contém carne.	The second combination plate contains meat.
Só há uma porção sequenciada.	There's just a little bit of it sequenced.
M uma porção de blocos.	M A bunch of blocks.
Eliminar qualquer porção não utilizada.	Discard any unused portion.
O (em latim Os Hyoideum ) é um osso que fica na parte anterior do pescoço, abaixo do maxilar inferior e à frente da porção cervical da coluna vertebral.	The hyoid bone (lingual bone) ( Latin os hyoideum) is a horseshoe shaped bone situated in the anterior midline of the neck between the chin and the thyroid cartilage.
Que porção dele os pecadorespretenderiam apressar?	So why are the culprits seeking to hasten its coming?
Que porção dele os pecadorespretenderiam apressar?	Whether His punishment befalls them during the day or night (they will not be able to escape).
Porção de sangue doado requerida unidades	Required amount of pre donated blood units
Qualquer porção restante deve ser rejeitada.	Any unused portion should be discarded.
Constipação, hemorragia gastrointestinal na porção distal	Constipation, lower gastrointestinal haemorrhage
Deite fora qualquer porção não utilizada.	Discard any unused contents.
Elimine, adequadamente, a porção não utilizada.	Discard unused contents appropriately.
Bem, com certeza, há uns 10.000 anos, no inicio da civilização, a porção humana era inferior a um décimo de um por cento. Vamos dar uma olhada nela agora.	Certainly, 10,000 years ago, the civilization's beginning, the human portion was less than one tenth of one percent. Let's look at it now.
Ele sugeriu usar um contrapeso que seria lentamente estendido além dos 144 000 km (quase metade da distância até a Lua) conforme a porção inferior do elevador seria construída.	He suggested using a counterweight that would be slowly extended out to , almost half the distance to the Moon as the lower section of the elevator was built.
Esta é a minúscula porção do USDA	This is the USDA portion size, that little, tiny thing.
Isto ocorre na porção da Torá Yitro ( ).	These events take place in the Torah portion Yitro (Exodus 18 1 20 23).
Rejeite qualquer porção não utilizada do medicamento.	Discard any unused medicine.
Deite fora, adequadamente, a porção não utilizada.	Discard unused contents appropriately.
Após utilização, rejeitar qualquer porção não utilizada.	Any remaining contents should be discarded after use.
Qualquer porção não utilizada deve ser eliminada.	Any unused solution should be discarded.
Eliminar qualqeur porção remanescente após primeira utilização.	Dispose of any remaining contents after first use.
Vou ter uma porção de problemas consigo.	I'm gonna have a lot of trouble with you.
Existe uma porção de interesses diferentes, Marv.	There are a lot of different kinds of interest, Marv. Yeah?
Os tubarões possuem uma nadadeira heterocercal na qual a porção dorsal geralmente é visivelmente maior do que a porção ventral.	Sharks possess a heterocercal caudal fin in which the dorsal portion is usually noticeably larger than the ventral portion.
A porção norte da prefeitura é pouco povoada, exceto pela cidade de Toyooka, e porção central é formada por pequenos vilarejos.	The northern portion is sparsely populated, except for the city of Toyooka, and the central highlands are only populated by tiny villages.
A cada reunião temos uma porção de ideias.	At each meeting, there's way too many ideas.
Esta porção branca é fácil de ser vista.	That white portion there is easy to see.
Estou obcecado por e mail. Tenho uma porção.	I'm obsessed with email. I get a lot of it.
A porção norte da cidade possui mais neblina.	The city has strong Turkish and Balkan communities.
Mostrar sempre pelo menos esta porção da imagem	Always show at least this much of the image
Os africanos já receberam uma porção de ajuda.	Africans have already got a lot of aid.
Há uma porção, não há retorno de servir.	There's serving, there's return of serve.
O cobimetinib é a porção predominante no plasma.	Cobimetinib is the predominant moiety in plasma.
Rejeitar qualquer porção não utilizada deixada no frasco.	Discard any unused portion left in the vial.
Eliminar a porção não utilizada de forma apropriada.	Discard unused contents appropriately
Eliminar a porção não utilizada de forma apropriada	Discard unused contents appropriately.
Eliminar a porção não utilizada de forma apropriada.	Discard unused contents appropriately.
Rejeitar qualquer porção remanescente após a primeira utilização.	Dispose of any remaining contents after first use.

Pesquisas relacionadas : Porção Principal - Porção Distal - Porção Obrigatória - Segunda Porção - Porção Traseira - Porção Central - Porção Superior - Porção Principal

Display this page in English