Tradução de "por carta registrada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Carta - tradução : Carta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gostaria de enviar isto por carta registrada.
I'd like to send this by registered mail.
Ele recebeu uma carta registrada.
He received a registered letter.
Quantos dias levará se eu enviar isso como carta registrada?
How many days will it take if I send this as registered mail?
Marca registrada O Linux é uma marca registrada por Linus Torvalds nos Estados Unidos e em alguns outros países.
Trademark Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States and some other countries.
Sua última doença foi registrada por David Rieff, seu filho.
Her final illness has been chronicled by her son, David Rieff.
Toda a cena foi registrada por um outro paparazzo, Delson Silva.
the little glow in your face goes...It's a very nasty drug.
No início da história registrada, a Tunísia era habitada por tribos berberes.
At the beginning of recorded history, Tunisia was inhabited by Berber tribes.
A carta foi escrita por Bill.
The letter was written by Bill.
A carta foi escrita por ela.
The letter was written by her.
A carta foi escrita por Tom.
The letter was written by Tom.
Por favor, dê me a carta.
Please give me the letter.
Por favor, digam uma carta, qualquer uma.
Please name any card, anyone.
Espere, espere por favor pegue qualquer carta.
Wait, wait, wait please take any card.
Por que eu estava escrevendo aquela carta?
Why was I writing that letter?
Por que eu aceitei escrever esta carta?
Why did I accept to write this letter?
Por favor perdoe me por ter aberto sua carta por engano.
Please forgive me for opening your letter by mistake.
Em setembro de 2003 a OCLC processou o Library Hotel por violação de marca registrada.
The editorial staff responsible for updates is based partly at the Library of Congress and partly at OCLC.
Essa casa está registrada em meu nome.
This house is registered in my name.
Sua última sessão foi registrada em 1748.
The last recorded sitting was in 1748.
A mais recente erupção foi registrada em .
The next major eruption occurred in 1924.
A maior temperatura já registrada no Colorado foi de 48 C, registrada em Bennett, em 11 de julho de 1888.
Records The highest ambient air temperature ever recorded in Colorado was on July 11, 1888, at Bennett.
A temperatura mais baixa já registrada no Missouri, 40 C, foi registrada em Warsaw, em 13 de fevereiro de 1905.
Missouri's highest recorded temperature is at Warsaw and Union on July 14, 1954 while the lowest recorded temperature is also at Warsaw on February 13, 1905.
Não esqueça de postar a carta, por favor.
Please don't forget to post the letter.
Recebi uma carta que foi escrita por ela.
I received a letter which was written by her.
Por favor me perdoe por não ter respondido à sua carta.
Please forgive me for not answering your letter.
A temperatura mais alta já registrada no Estado é de 43 C, registrada em Monticello, em 29 de junho de 1931.
The hottest temperature ever recorded in Florida was , which was set on June 29, 1931 in Monticello.
A temperatura mais alta já registrada em Indiana foi de 47 C, registrada em 14 de julho de 1936, em Collegeville.
The record high temperature for the state was 116 F (47 C) set on July 14, 1936 at Collegeville.
A temperatura mais baixa já registrada no Kansas foi de 40 C, registrada em Lebanon, em 13 de fevereiro de 1905.
According to NOAA, the all time highest temperature recorded in Kansas is on July 24, 1936, near Alton, and the all time low is on February 13, 1905, near Lebanon.
A temperatura mais baixa já registrada no estado foi de 38 C, registrada em Shelbyville, em 19 de janeiro de 1994.
The highest recorded temperature was at Greensburg on July 28, 1930 while the lowest recorded temperature was at Shelbyville on January 19, 1994.
A segunda temperatura mais alta já registrada no planeta, foi registrada no Vale da Morte em 10 de julho de 1913.
The hottest air temperature ever recorded in Death Valley was on July 10, 1913, at Furnace Creek, which is the hottest atmospheric temperature ever recorded on earth.
Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres
Poosh, a registered Iranian brand for women
É a única língua germânica oriental bem registrada.
As a Germanic language, Gothic is a part of the Indo European language family.
Menor temperatura oficialmente registrada no centro 4 C.
The official lowest temperature registered downtown is 4 C.
Me desculpe por ter abrido sua carta sem querer.
Excuse me for opening your letter by mistake.
Esta carta foi escrita por Naoko, ontem à noite.
This letter was written by Naoko last night.
Por favor, escreva me uma carta assim que chegar.
Please send me a letter as soon as you arrive.
Por favor, não se esqueça de postar esta carta.
Please don't forget to mail this letter.
Uma carta municipal é atestada por volta de 1210.
It is the capital of the district of Göttingen.
A temperatura mais alta já registrada no Arizona foi de 53 C, registrada em Lake Havasu City, em 29 de junho de 1994.
Lake Havasu City, in Mohave County, known as Arizona's playground resides on the Colorado River and is named after Lake Havasu.
O Heartagram é a marca registrada do HIM, criado por Ville Valo no dia de seu 20 aniversário.
Heartagram The heartagram is the trademarked symbol of HIM, created by Ville Valo on his twentieth birthday.
A forma York foi registrada pela primeira vez no .
The form York was first recorded in the 13th century.
Desde então virou essa sua marca registrada nas comemorações.
References External links IndyCar Driver Page
Por favor, fale me sobre sua cidade na próxima carta.
Please tell me about your town in your next letter.
A carta também foi preservada por Beda em sua crônica.
The letter is also preserved in Bede's history.
A carta de Lentulus não tem credibilidade por várias razões.
Authenticity The letter of Lentulus is regarded as apocryphal for a number of reasons.

 

Pesquisas relacionadas : Carta Registrada - Carta Registrada - Carta Registrada - Por Carta - Por Carta - Por Carta - Por Parcela Registrada - Informar Por Carta - Confirmados Por Carta - Carta Assinada Por - Por Carta Pós - Por Carta Escrita - Solicitou, Por Carta - Por Esta Carta