Tradução de "por falta de" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso não é por falta de informação é por falta de integração. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
| Estou cansado por falta de dormir. | I'm tired from lack of sleep. |
| O desenvolvimento é mantido por falta de governo, por excesso de governo, por falta de crédito, por ausência de direitos de propriedade e assim por diante. | Development is held back by too little government, too much government, too little credit, the absence of property rights, and so on. |
| As flores morreram por falta de água. | The flowers died for lack of water. |
| As plantas morreram por falta de água. | The plants died for lack of water. |
| A flor morreu por falta de água. | The flower died for lack of water. |
| A flor murchou por falta de água. | The flower withered for lack of water. |
| Regra insegura por falta de permissões de execução | unsafe rule missing exec permissions |
| A planta está morrendo por falta de água. | This plant is dying for want of water. |
| Muitos animais selvagens morreram por falta de comida. | A lot of wild animals died for lack of food. |
| Bastantes animais selvagens morreram por falta de alimento. | A lot of wild animals died for lack of food. |
| Seu escritório será fechado por falta de dinheiro. | His office is going to be shut down for want of money. |
| Seu escritório vai ser fechado por falta de dinheiro. | His office is going to be shut down for want of money. |
| Abandonamos o projeto por causa de uma falta de fundos. | We abandoned the project because of a lack of funds. |
| Cidades foram completamente destruídas por causa da falta de água. | Cities were totally wiped out because of the lack of water. |
| A minha força muscular enfraqueceu por falta de exercício físico. | My muscular strength has weakened from lack of exercise. |
| Todas as flores do jardim morreram por falta de água. | All the flowers in the garden died for lack of water. |
| Poucas pessoas deram por sua falta na festa. | Few people noticed her absence from the party. |
| Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro. | Poverty isn't a lack of character it's a lack of money. |
| Ele não tem que ficar ansioso por não saber por causa da falta de especialidade. | He doesn't have to experience the anxiety of not knowing because of limited expertise. |
| Isso pode ser atingido por inocência, ou arrogância, ou por egoísmo, às vezes por falta de cuidado. | It can be achieved out of innocence, or arrogance, or out of selfishness, sometimes out of carelessness. |
| A ação foi julgada improcedente em 2001 por várias razões, incluindo os princípios da liberdade de expressão, a falta de obrigação e falta de previsibilidade . | The lawsuit was dismissed in 2001, for multiple reasons including principles of free speech, lack of a duty and lack of foreseeability . |
| Bhutanomics foi também criticado por calúnia, difamação e falta de revisão editorial. | Bhutanomics has also been criticized for slander and lack of editorial oversight. |
| O homem foi preso e liberado horas depois por falta de provas . | The man was arrested and released just hours later due to a lack of evidence. |
| Mas por falta de segurança, tal arquibancada foi desativada um tempo depois. | Owing to a lack of proper security, this grandstand was deactivated shortly thereafter. |
| A falta de condições higiênicas adequadas é a responsável por sua disseminação. | References External links Amoebic Dysentery Symptoms _ Medindia |
| Sinto falta de dar risada às vezes por causa de alguma bobagem aleatória. | I miss having a laugh sometimes at some random silly post. |
| Falta de diálogo | A lack of dialogue |
| Falta de rima foi por vezes tida como a definição de inovação de Milton. | Lack of rhyme was sometimes taken as Milton's defining innovation. |
| Os acusados estão foragidos e podem ser absolvidos por falta de provas suficientes. | The accused are hiding from the law and may be acquited due to insufficient evidence. |
| Falta de interesse público? | Lack of public interest? |
| Que falta de sorte! | How unfortunate! |
| Sentirei falta de vocês. | I'm going to miss you guys. |
| Sentirei falta de Boston. | I'm going to miss Boston. |
| Um é falta de iniciativa seus alunos não dão a partida por si mesmos. | One is a lack of initiative your students don't self start. |
| Muzan Alneel condenou a falta de ação por parte das Nações Unidas, e tuitou | Muzan Alneel condemned the United Nations' lack of action, tweeting |
| Várias razões foram dadas por ambas as empresas para a falta de um acordo. | Various reasons have been given for the two companies failing to reach an agreement. |
| Um comentador, por exemplo, criticou a 'falta de virilidade' de Ahmed ElGohary por ter publicado tal foto na rede social. | Shared by Ahmed ElGohary, a commentator objected to 'the lack of manhood' entailed by sharing such photo. |
| Relógios de luxo ou fotografias de Hollywood por 500.000 euros são sinónimo de total falta de discernimento. | Either luxury watches or Hollywood photographs for 500,000 euros are synonymous with a total lack of judgement. |
| Por exemplo , foram estimadas desagregações em falta com a utilização de ponderadores baseados nos stocks | For example , missing breakdowns were estimated using weights based on outstanding stocks |
| Muito das relações entre europeus e nativos indígenas é desconhecido, por falta de documentos históricos. | Much of what transpired between the natives and their European visitors around that time is not known for lack of historical records. |
| É apenas falta de escolarização? | Is it just about a lack of education? |
| Eu sinto falta de Michael | I miss Michael. |
| A falta de locais seguros | Absence of safe venues |
| Sinto falta de meus amigos. | I miss my friends. |
Pesquisas relacionadas : Por Falta - Falta Por Trás - Falta Por Trás - Falta Por Trás - Por Uma Falta - Por Falta De Pagamento - Por Causa Da Falta - Por Conseguinte, A Falta - Ainda Falta Por Trás - A Falta De Falta - Falta
