Tradução de "por favor ter a compreensão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Compreensão - tradução : Compreensão - tradução : Favor - tradução : Favor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu poderia ter a conta por favor? | May I have the check, please? |
| Posso ter a atenção de todos, por favor? | May I have the attention of all of you, please? |
| Posso ter sua atenção, por favor? | May I have your attention, please? |
| Por favor, me perdoe por ter chegado tarde. | Please pardon me for coming late. |
| JA Ah, por favor. Deve ter algum. | JA Oh, come on. There must be some. |
| Por favor me perdoe por ter contado uma mentira. | Please forgive me for telling a lie. |
| Por favor me perdoe por não ter escrito antes. | Please forgive me for not having written sooner. |
| Poderíamos ter o som no laptop, por favor? | Could we have the sound up on the laptop, please? |
| Por favor perdoe me por ter aberto sua carta por engano. | Please forgive me for opening your letter by mistake. |
| DH Poderíamos ter nossa música de salto por favor? | DH May we have our jumping music please? |
| Por favor perdoa me por não ter escrito durante muito tempo. | Please forgive me for not having written for a long time. |
| Por favor me perdoe por não ter respondido à sua carta. | Please forgive me for not answering your letter. |
| Por favor me perdoe por ter feito uma pergunta tão pessoal. | Please forgive me asking such a personal question. |
| A senhora, por favor, sabe em que sala vai ter lugar a assembleia? | Do you know which room the meeting will be held in? |
| Suponho que eu deveria ficar grato por ele ter pedido por favor . | I suppose that I should be grateful that he said please. |
| Eu poderia ter o seu número de telefone, por favor? | May I have your phone number, please? |
| Será que podemos ter as luzes de volta por favor? Obrigado. | So can we have the lights back on please? Thank you. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Sem, na verdade, ter de consultar a todos, nós podemos obter esse tipo de compreensão estrutural. | Without actually having to query them at all, we can get this kind of a structural insight. |
| A conta, por favor. | The check, please. |
| A conta, por favor. | Check, please. |
| A conta, por favor. | May I have the check, please? |
| A conta, por favor. | Could I have the check? |
| A conta, por favor. | Could I have the bill, please? |
| A conta, por favor. | The bill, please. |
| A conta, por favor. | Waiter, the bill please. |
| Encha a, por favor. | Fill it, please. |
| Preencha a, por favor. | Fill it, please. |
| Por favor, por favor, parem de referir a si mesmos como consumidores . OK? | Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? |
| Então, qual a mensagem anterior à compreensão da mensagem por si? | So, what is the message sent before somebody actually gets into the material? |
| Se quisermos ter uma discussão séria sobre a Síria, deveríamos começá la com a compreensão de que esta guerra, na atual tendência, irá se estender por anos. | If we want to have serious discussion about Syria, we should begin with understanding that this war, on current trajectory, will last years. Michael Hanna ( mwhanna1) September 2, 2013 |
| Por favor, escreva a lápis. | Please write with a pencil. |
| Apague a luz, por favor. | Please turn off the light. |
| Por favor, jogue a bola. | Please throw the ball. |
| Arrume a cama, por favor. | Please make the bed. |
| Feche a porta, por favor. | Close the door, please. |
| Fechem a porta, por favor. | Close the door, please. |
| Por favor, ligue a TV. | Please turn on the television. |
| Por favor, ligue a televisão. | Please turn on the television. |
| Ligue a televisão, por favor. | Please turn on the television. |
| Acenda a luz, por favor. | Turn on the light, please. |
| Desligue a luz, por favor. | Turn off the light, please. |
| Apague a luz, por favor. | Turn off the light, please. |
| Por favor, abra a janela. | Open the window, please. |
| Abra a janela, por favor. | Open the window, please. |
Pesquisas relacionadas : Por Favor, Ter A Compreensão - Por Favor, Seja Compreensão - Por Favor, Ter Pronto - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Favor, - Por Favor - Ter Compreensão Para - Ter Uma Compreensão - Ter Uma Compreensão - Por Favor, Envie Por Favor - A Conta Por Favor - Por Favor Mantenha A - Por Favor, Passo A - Por Favor, Chegar A - A Compreensão