Tradução de "por favor ter a compreensão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Compreensão - tradução : Compreensão - tradução : Favor - tradução : Favor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu poderia ter a conta por favor?
May I have the check, please?
Posso ter a atenção de todos, por favor?
May I have the attention of all of you, please?
Posso ter sua atenção, por favor?
May I have your attention, please?
Por favor, me perdoe por ter chegado tarde.
Please pardon me for coming late.
JA Ah, por favor. Deve ter algum.
JA Oh, come on. There must be some.
Por favor me perdoe por ter contado uma mentira.
Please forgive me for telling a lie.
Por favor me perdoe por não ter escrito antes.
Please forgive me for not having written sooner.
Poderíamos ter o som no laptop, por favor?
Could we have the sound up on the laptop, please?
Por favor perdoe me por ter aberto sua carta por engano.
Please forgive me for opening your letter by mistake.
DH Poderíamos ter nossa música de salto por favor?
DH May we have our jumping music please?
Por favor perdoa me por não ter escrito durante muito tempo.
Please forgive me for not having written for a long time.
Por favor me perdoe por não ter respondido à sua carta.
Please forgive me for not answering your letter.
Por favor me perdoe por ter feito uma pergunta tão pessoal.
Please forgive me asking such a personal question.
A senhora, por favor, sabe em que sala vai ter lugar a assembleia?
Do you know which room the meeting will be held in?
Suponho que eu deveria ficar grato por ele ter pedido por favor .
I suppose that I should be grateful that he said please.
Eu poderia ter o seu número de telefone, por favor?
May I have your phone number, please?
Será que podemos ter as luzes de volta por favor? Obrigado.
So can we have the lights back on please? Thank you.
Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor
Well, so okay, but please, please, but please.
Sem, na verdade, ter de consultar a todos, nós podemos obter esse tipo de compreensão estrutural.
Without actually having to query them at all, we can get this kind of a structural insight.
A conta, por favor.
The check, please.
A conta, por favor.
Check, please.
A conta, por favor.
May I have the check, please?
A conta, por favor.
Could I have the check?
A conta, por favor.
Could I have the bill, please?
A conta, por favor.
The bill, please.
A conta, por favor.
Waiter, the bill please.
Encha a, por favor.
Fill it, please.
Preencha a, por favor.
Fill it, please.
Por favor, por favor, parem de referir a si mesmos como consumidores . OK?
Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK?
Então, qual a mensagem anterior à compreensão da mensagem por si?
So, what is the message sent before somebody actually gets into the material?
Se quisermos ter uma discussão séria sobre a Síria, deveríamos começá la com a compreensão de que esta guerra, na atual tendência, irá se estender por anos.
If we want to have serious discussion about Syria, we should begin with understanding that this war, on current trajectory, will last years. Michael Hanna ( mwhanna1) September 2, 2013
Por favor, escreva a lápis.
Please write with a pencil.
Apague a luz, por favor.
Please turn off the light.
Por favor, jogue a bola.
Please throw the ball.
Arrume a cama, por favor.
Please make the bed.
Feche a porta, por favor.
Close the door, please.
Fechem a porta, por favor.
Close the door, please.
Por favor, ligue a TV.
Please turn on the television.
Por favor, ligue a televisão.
Please turn on the television.
Ligue a televisão, por favor.
Please turn on the television.
Acenda a luz, por favor.
Turn on the light, please.
Desligue a luz, por favor.
Turn off the light, please.
Apague a luz, por favor.
Turn off the light, please.
Por favor, abra a janela.
Open the window, please.
Abra a janela, por favor.
Open the window, please.

 

Pesquisas relacionadas : Por Favor, Ter A Compreensão - Por Favor, Seja Compreensão - Por Favor, Ter Pronto - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Favor, - Por Favor - Ter Compreensão Para - Ter Uma Compreensão - Ter Uma Compreensão - Por Favor, Envie Por Favor - A Conta Por Favor - Por Favor Mantenha A - Por Favor, Passo A - Por Favor, Chegar A - A Compreensão