Tradução de "por favor seja específico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seja específico. | Be specific. |
| Por favor, seja educado. | Please be polite. |
| Por favor, seja honesto. | Please be honest. |
| Seja breve, por favor. | Be brief, please. |
| Por favor, seja breve. | Please be brief. |
| Por favor, seja razoável. | Please be reasonable. |
| Por favor, não seja frio! | Please don't be cold! |
| Por favor, seja paciente comigo hoje. | Please be patient with me today. |
| Seja um pouco paciente, por favor. | Be a little patient, please. |
| Seja paciente, por favor. Leva algum tempo. | Be patient please. It takes time. |
| Não seja tão duro comigo, por favor. | Don't be too hard on me, please. |
| Por favor, seja gentil com os outros. | Please be kind to others. |
| Não seja tão dura comigo, por favor. | Don't be so harsh on me please. |
| Por favor, seja um pouco mais cuidadoso futuramente. | Please, be a bit more careful in the future. |
| Por favor, seja um pouco mais cuidadosa futuramente. | Please, be a bit more careful in the future. |
| É muito interessane que isso seja específico. | It's very interesting that that should be specific. |
| Seja quem estiver à porta, por favor peça para esperar. | Whoever is at the door, please ask him to wait. |
| Por favor, seja criativo ao adicionar novas frases em Tatoeba. | Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba. |
| Por favor, seja criativa ao adicionar novas frases em Tatoeba. | Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba. |
| Seja quem estiver à porta, por favor peça lhe que espere. | Whoever is at the door, please ask him to wait. |
| E, finalmente, queremos algo que seja específico para a espécie. | And finally, you want something that's species specific. |
| Seja quem for que esteja à porta, por favor peça lhe que espere. | Whoever is at the door, please ask him to wait. |
| Imagino pessoas tomando os becos, gritando por Hercles, E você é atacado pela coisa e vai pensa, por favor, seja Hercles seja o bonzinho. | I have visions of people going down alleyways yelling out for Hercles, and you get charged by this thing and you go, oh, please be Hercles please be the friendly one. |
| O primeiro termo, o nome genérico é sempre escrito começando por uma maiúscula, enquanto o descritor específico (em zoologia, o nome específico, em botânica o epíteto específico) nunca começa por uma maiúscula, mesmo quando seja derivado de um nome próprio ou de uma designação geográfica. | The exception to this is when several species from the same genus are being listed or discussed in the same paper or report, or the same species is mentioned repeatedly in which case the genus is written in full when it is first used, but may then be abbreviated to an initial (and a period full stop). |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Não acho que seja um mecanismo tão específico como o que você se referiu, mas talvez um mais fundamental por debaixo. | I don't think it's quite as specific a mechanism as the one you alluded to, but maybe a more fundamental one underlying it. |
| Por outro lado, o governo investe no programa de RPPN fazendo com que o específico financiamento seja acessível aos proprietários individuais. | On the other hand, the Government invests in the RPPN program making specific funding accessible to property owners. |
| Seja o mais imaginativo, específico e realista possível quando da elaboração de seu orçamento. | Please be as thoughtful, specific, and realistic as possible when drafting your budgets. |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| Por aqui, por favor. | This way, please. |
| Homer, por favor. | Marge Simpson Homer, please. |
| Por favor, apreciem! | Please enjoy. |
| Pare por favor! | Please stop! |
| Por favor, pare! | Please stop! |
| Convites, por favor | Invitation card please! |
| Por favor, pare. | Please, stop it. |
| Peixe, por favor. | Fish, please. |
| Carne, por favor. | Beef, please. |
| Por favor, relaxe. | Please relax. |
| Passaporte, por favor. | Passport, please. |
| Recuem, por favor. | Stand back, please. |
| Por favor, espere. | Please hold on. |
| Suco, por favor. | Some juice, please. |
| Atenção, por favor! | Attention please! |
| Próximo, por favor. | Next person, please. |
Pesquisas relacionadas : Por Favor, Seja Específico - Por Favor, Seja Claro - Por Favor, Seja Consciente - Por Favor, Seja Também - Por Favor Seja Honesto - Por Favor Seja Bom - Por Favor Seja Gentil - Por Favor, Seja Gentil - Por Favor, Seja Cuidadoso - Por Favor Seja Gentil - Por Favor, Seja Cauteloso - Por Favor, Seja Compreensão - Por Favor, Seja Certo - Por Favor, Seja Paciente - Por Favor, Seja Shure
