Tradução de "por meu único" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é meu único irmão. | Tom is my only brother. |
| Você é o meu único espelho. | You're the only mirror for me. |
| Minha saúde é meu único capital. | My health is my only capital. |
| Tom é o meu único filho. | Tom is my only child. |
| Tom é o meu único irmão. | Tom is my only brother. |
| Esse é meu único objetivo real na vida. | That's my only real aim in life. |
| E este será meu único comentário sobre isso. | And this will be my only comment on it. |
| Naquela época, Tom era o meu único amigo. | Tom was my only friend at that time. |
| Meu único problema com humanista é o aparente antropocentrismo. | My problem with it only is its apparent anthropocentrism. |
| O único problema é que meu vizinho, eu não o suporto. | The only trouble is the people next door I can't stand them. |
| E o meu único arrependimento é que é tão terrivelmente verdade . | And my only regret is that it is all so terribly true . |
| Mas o problema era que meu pai não é o único pai que tenho. | But the problem is, my father is not the only father I have. |
| Meu único arrependimento é que eu tive que fazer coisas demais fora da quadra. | ... My only regret is that I had to do too much off the court. |
| Se este for meu único filme, eu o documentarei até que ele se torne uma realidade. | If this is the only film that I ever make, I'm going to document until this becomes a reality. |
| registro) é possuída por um único cliente. | A record is a collection of fields, with each field containing only one value. |
| Meu Deus, meu Deus, por que me abandonastes? | My God, my God, why hast thou forsaken me? |
| Cada postura é composta por um único ovo. | They lay a single white egg. |
| Com a ajuda de meu pós doutor, Gareth Lawson, essa é uma linda figura de um único atum. | With the help of my former postdoc, Gareth Lawson, this is a gorgeous picture of a single tuna. |
| Dize me uma só vez, meu único amor, oh dize apenas uma vez a mim eu te amo! | Tell me only once, my only love, oh tell me only once I love you! |
| Os corações das pessoas palpitam por este único animal. | People's hearts goes out to this one individual animal. |
| A Pangeia era cercada por um único oceano, Pantalassa. | One rift resulted in a new ocean, the North Atlantic Ocean. |
| Esta família é representada apenas por um único género Leiocephalus. | Leiocephalus is the only genus in the family Leiocephalidae. |
| E quando comecei meu blog este era o meu único objetivo, eu não vou ser famosa para o mundo, mas poderia ser famosa para as pessoas na Internet. | And when I started my blog it was really this one goal I am not going to be famous to the world, but I could be famous to people on the Internet. |
| E meu raciocínio é que o único meio de ensinarmos criatividade é ensinando perspectivas às crianças desde bem pequenas. | And my argument is that the only way for us to teach creativity is by teaching children perspectives at the earliest stage. |
| E você ouve a voz de seu pau, Jor El, dizendo à Terra, Eu os mandei meu único filho. | And you hear the voice of his father, Jor El, saying to Earth, I have sent to you my only son. |
| Obrigado por montarem meu display. | Thank you for setting up my display. |
| Guarde meu lugar, por favor. | Please save my place. |
| Eles perguntaram por meu pai. | They asked after my father. |
| Obrigado por ser meu amigo. | Thank you for being my friend. |
| Obrigada por ser meu amigo. | Thank you for being my friend. |
| Obrigado por ser meu amigo. | Thanks for being my friend. |
| Obrigada por ser meu amigo. | Thanks for being my friend. |
| Por favor, perdoe meu filho. | Please forgive my son. |
| Ser muçulmana é como ela me ensinou a se referir a Deus Allah Mian, que significa Deus, meu único mestre. | Being Muslim is how she taught me to refer to God Allah Mian, which means God, my only master. |
| É por isso que eu coloquei um único ponto aqui. | That was why I put it as a single point up there. |
| Esse é o único motivo por que estou fazendo isso. | That's the only reason I'm doing that. |
| Exemplos O menor grupo é formado por um único elemento. | The symmetry group described in the following section is an example of a group that is not abelian. |
| O único herói admirado por Jameson é o Capitão América. | Joan Jameson The first wife of J. Jonah Jameson. |
| O objeto inicial é único, a não ser por isomorfismos. | The empty set is the initial object of this category, and is the terminal object. |
| Dói como um furúnculo prestes a explodir com meu amor por você, consumido por fogo com meu amor por você, | Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you. |
| E a 48 anos, eu fui o único de fora da comunidade a passar por isto, o único a terminar isto. | And at 48, I was the only outsider ever to go through this, only one to finish it. |
| Por Deus e pelo meu país!!! | Hallelujah!!!! ForGodAndMyCountry!!! James Howlett ( NotCalled_Aswad) December 20, 2013 |
| Por favor, siga o meu conselho. | Please take my advice. |
| Só por cima do meu cadáver. | Over my dead body. |
| Por favor, desculpe o meu atraso. | Please pardon me for coming late. |
Pesquisas relacionadas : Meu único - Meu único - Meu único - Meu único Arrependimento - O Meu único Comentário - Por Um único - Por Meu Pedido - Meu Amor Por - Meu Respeito Por - Por Meu Pai - Por Meu Pedido - Meu Desejo Por - Meu Meu - Pagamento único Por Exploração
