Tradução de "por painel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Painel esquerdo por omissão | Default panel type |
| O painel de peritos é composto por três membros do painel. | Article 23.8 |
| Membros do painel propostos por Salvador | ANNEX |
| Compete nos zelar por que o painel da união seja complementado com um painel social. | It is our task to see to it that the economic aspect of integration is supplemented by a social one. |
| Painel de Controlo do INDI O painel oferece ao utilizador todas as funcionalidades suportadas por um dispositivo. | INDI Control Panel The panel offers the user with all the features supported by a device. |
| A disposição por omissão dos plugins no painel inferior | The default plugin layout for the bottom panel |
| A disposição por omissão dos plugins no painel superior | The default plugin layout for the top panel |
| A disposição por omissão dos plugins no painel superior. | The default plugin layout for the top panel. |
| O painel de arbitragem é composto por três árbitros. | Consultations on matters of urgency, including those regarding perishable goods or seasonal goods or services, shall be held within 15 days of the date of receipt of the request by the requested Party, and shall be deemed concluded within those 15 days unless both Parties agree to continue consultations. |
| Um painel de arbitragem é constituído por três árbitros. | Chapter III (Supply of services) Articles 57, 58 and 59(2) and (3) |
| O painel de arbitragem é composto por três árbitros. | The Parties shall endeavour to resolve any dispute referred to in Article 173 by entering into consultations in good faith with the aim of reaching a mutually agreed solution. |
| O painel de arbitragem é composto por três árbitros. | Information exchange and confidentiality |
| O painel de arbitragem é composto por três árbitros. | Section I |
| O painel de arbitragem é composto por três árbitros. | Dispute settlement procedures |
| O painel de arbitragem é composto por três árbitros. | CHAPTER TWENTY NINE |
| O painel de arbitragem é composto por três árbitros. | Within 14 days of the delivery, to the Party complained against, of the written request for the establishment of an arbitration panel, the Parties shall consult in order to reach an agreement on the composition of the arbitration panel. |
| Painel | Dashboard |
| Painel | Panel |
| Painel | Dashboard |
| Painel | A member must avoid entering into any relationship or acquiring any financial or other personal interest likely to affect the member's impartiality or that might reasonably create an appearance of impropriety, partiality or bias. |
| Painel de Informações O painel de informações mostra alguns detalhes sobre o dispositivo ou partição seleccionados. Não está activo por omissão. | Information Panel The information panel shows some details about the currently selected device or partition. It is not enabled by default. |
| Assim, por exemplo, no painel de cima, vemos um fígado. | So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. |
| Resumo da resposta por painel de avaliação independente (população ITT) | Summary of response per independent assessment panel (ITT population) |
| O painel de arbitragem é composto por três (3) árbitros. | Dispute settlement procedures |
| O painel de arbitragem é composto por três (3) árbitros. | The mediator may also decide to amend these time limits upon request of any of the Parties or on his own initiative, given the particular difficulties experienced by the Party concerned or the complexities of the case. |
| O painel consultivo da indústria reunirá pelo menos uma vez por ano e e todas as outras vezes que o painel determine. | The Industry Advisory Panel shall meet at least once a year and at such other times as the Industry Advisory Panel may determine. |
| Relativamente a este aspecto, gostaríamos ainda que nos informasse acerca da composição do painel painel esse que deverá ser um painel objectivo nomeadamente quanto ao número de homens e de mulheres, também por países, mas, pelo menos, por sexo. | And, in this connection, we could perhaps be informed about the composition of the panel which should be an objective panel in terms of gender. Perhaps in terms of country of origin, too, but in any case in terms of gender. |
| Painel superior | Top panel |
| Painel inferior | Bottom panel |
| painel duplo | dual pane |
| Painel Instantâneo. | PopUp Panel. |
| Painel Instantâneo | PopUp Panel |
| O painel | The panel |
| O Painel | The Panel |
| Painel principal | Main panel |
| Trancar painel | Lock down panel |
| Painel activo | Active panel |
| Outro painel | Other panel |
| Painel esquerdo | Left panel |
| Painel direito | Right panel |
| Painel independente | Panel independent |
| Painel Informativo | Info Box Text |
| Painel BonitoComment | Fancy Panel |
| Painel simplesComment | Simple panel |
| Diversos modos de visualização do painel, através do Painel Instantâneo. | Several Panel view modes via the PopUp Panel. |
Pesquisas relacionadas : Por Um Painel - Painel Painel - Painel De Revisão Por Pares - Painel De Controlo Por Toque - Revisão Painel - Radiador Painel - Filtro Painel - Painel Acústico - Painel Frontal - Painel Sensorial - Painel Inferior - Painel Glas
