Tradução de "por sua entrada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom não consegue encontrar sua entrada. | Tom can't find his ticket. |
| Sua entrada para a criminalidade foi aumentando. | His slide into criminality was incremental. |
| tardar no momento da sua entrada em vigor . | later than when they enter into force . |
| Posso ver a sua entrada? Sim. Aqui está. | Can I see your ticket? Yes. Here it is. |
| Sua entrada para o grupo É o Tchan! | Her entry to the group É o Tchan! |
| Por favor, espere por mim na entrada do prédio. | Please wait for me at the entrance of the building. |
| Por favor entregue os papéis na entrada. | Please hand in the papers at the entrance. |
| Você tem um e mail em sua caixa de entrada. | You have an e mail message in your inbox. |
| Não podemos pagar tão caro por essa entrada. | We cannot afford to pay so much for admission. |
| 1, o mais tardar no momento da sua entrada em vigor. | The Commission and the other Member States shall be informed of the protective measures referred to in paragraph 1 not later than when they enter into force. |
| Pode escrever a sua entrada em qualquer idioma, de qualquer país. | You can write your entry in any language, from any country. |
| A música Enae Volare Mezzo foi por muito tempo usada pelo lutador russo Fedor Emelianenko na sua entrada ao ringue. | Era is famous among mixed martial arts fans due to Enae Volare Mezzo being the theme song of Fedor Emelianenko. |
| Pfeiffer era uma atriz desconhecida na época, e ambos Pacino e De Palma tinham argumentado contra sua entrada no elenco, mas Bregman lutou por sua inclusão. | Pfeiffer was an unknown actress at the time, and both Pacino and De Palma had argued against her casting, but Bregman fought for her inclusion. |
| Desde sua transformação em reserva, é negada a entrada de operadores radioaficcionados. | Since this change of status, amateur radio operators have repeatedly been denied entry. |
| Se o Irã se submeter ao nosso estatuto, vamos considerar sua entrada. | If Iran applies in accordance with our charter, we will consider the application. |
| Átrio por baixo do edifício de entrada ISOCHROM.com | Lobby underneath the entrance building ISOCHROM.com |
| Entra no Großmarkthalle , renovado e reconvertido , através da entrada principal , que se situa por baixo do edifício de entrada . | You enter the renovated and converted Grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building . |
| A entrada em vigor do Tratado de Lisboa está agendada para 2009 , na sequência da sua ratificação por todos os Estados Membros . | The Lisbon Treaty is scheduled to enter into force in 2009 , following ratification by all Member States . |
| Não Determinismo Um autômato que, após ler um símbolo de entrada, pode pular para qualquer estado, decidido por sua relação de transição. | Nondeterministic An automaton that, after reading an input symbol, may jump into any of a number of states, as licensed by its transition relation. |
| O Ebola, certamente, fará sua entrada nos cursos de formação em relações internacionais. | Ebola will certainly find a place in training courses on international relations. |
| Transições agem em tokens de entrada por um processo denominado disparo. | A firing is atomic, i.e., a single non interruptible step. |
| Dada uma entrada em L, execute A na entrada. | Given an input in L, run A on the input for one step. |
| A data prevista para a sua entrada em vigor é 1 de Janeiro de 2001 . | The envisaged date of entry into force is 1 January 2001 . |
| Os moradores cadastrados receberam pulseiras de cor azul para permitir sua entrada nos abrigos disponíveis. | The residents were registered and given blue bracelets to allow their entry into the shelter. |
| Finalmente, qualquer função que recebe duas entradas, como a função sqsum do exemplo, pode ser reelaborada numa função equivalente que recebe uma única entrada e tem, como saída, uma outra função, que por sua vez também aceita uma única entrada. | An ordinary function that requires two inputs, for instance the formula_8 function, can be reworked into an equivalent function that accepts a single input, and as output returns another function, that in turn accepts a single input. |
| Por engano, o Tomás comeu a entrada com o garfo da salada. | Tom mistakenly ate his entree with his salad fork. |
| Nome entrada | enter name |
| Nome entrada | Interface |
| Entrada standard | Standard input |
| Expressão entrada | Input string |
| Entrada inválida | Invalid entry |
| Entrada dúbia | Dubious entry |
| Entrada duplicada | Duplicate entries |
| Entrada franca. | Free Admission. |
| Entrada grátis. | Free Admission. |
| Sob este modelo, simples comparações como if a source irá copiar uma linha da sua entrada padrão para sua saída padrão. | Since Icon uses success or failure for all flow control, this simple code will copy one line of the standard input to standard output. |
| Por exemplo, uma rede neural para o reconhecimento de escrita manual é definida por um conjunto de neurônios de entrada que podem ser ativados pelos pixels de uma imagem de entrada. | For example, a neural network for handwriting recognition is defined by a set of input neurons which may be activated by the pixels of an input image. |
| O nome dele na sua caixa de entrada pois afinal era tudo o que você queria. | Their name in your inbox it's all you wanted anyway. |
| Isso é expressado pelo blogue Huhnapu E Ixbalanque , em sua entrada Hands Clean , onde ele disse | This is expressed by the blog Huhnapu E Ixbalanque , on his post Hands Clean , where he said |
| Sua posição serviu como um portão de entrada para o Japão em diversos momentos da história. | Its position made it a 'gateway' to Japan at various times in history. |
| Quando os Franciscanos recusaram lhe que pregasse na sua grande igreja, a multidão forçou a entrada. | When the Franciscans refused to allow him to preach in their large church, the mob broke in by force. |
| Sullivan deixou a banda pouco mais de um ano após sua entrada, para terminar os estudos. | Sullivan dropped out after a little more than one year to resume his education. |
| A entrada é constituída por uma sequência finita de caracteres 1s e 0s. | The automaton takes a finite sequence of 0s and 1s as input. |
| Este Tratado está agora em fase de ratificação por todos os 27 Estados Membros , com vista à sua entrada em vigor em 1 de Janeiro de 2009 . | This Treaty is now in the process of being ratified by all 27 Member States with a view to it entering into force on 1 January 2009 . |
| Um dos seus fortes, construído na entrada do Wadi Qelt, foi posteriormente refortificado por Herodes, o Grande, que o nomeou de Kypros , em homenagem a sua mãe. | One of these forts, built at the entrance to Wadi Qelt, was later refortified by Herod the Great, who named it Kypros after his mother. |
Pesquisas relacionadas : Sua Entrada - Sua Entrada - Sua Entrada - Por Entrada - Por Sua - Por Sua - A Sua Entrada - Sua Entrada Necessária - Como Por Entrada - Por Sua Referência - Por Sua Empresa - Por Sua Honestidade - Por Sua Iniciativa - Por Sua Definição