Surgiu por tentativa e erro.	It's come through trial and error.
Nós aprendemos por tentativa e erro.	We learn by trial and error.
Durante milhões de anos, variação e seleção, variação e seleção tentativa e erro, tentativa e erro,	Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.
Tal precisão não é inata, mas aprendida por tentativa e erro.	This precision is not built in, but learned by trial and error.
Obviamente tentativa e erro é muito importante.	Obviously trial and error is very important.
Como pioneiros jurídicos nos EUA, ambos os estados deverão avançar por tentativa e erro.	As legal pioneers in the US, both states will have to proceed by trial and error.
Tim Harford Tentativa, erro e o complexo de Deus	Tim Harford Trial, error and the God complex
Este bebê foi feito através de tentativa e erro	This baby was produced through trial and error.
Sabíamos que funcionava pelo antigo método de tentativa e erro.	We knew they worked through old fashioned trial and error.
E não são só os sistemas biológicos que fazem milagres através de tentativa e erro.	And it's not just biological systems that produce miracles through trial and error.
Ocorreu um erro durante a tentativa de processamento deste relatório de problema	An error occurred while attempting to process this problem report
A exploração espacial do Sistema Solar durante os primeiros séculos era repleta de tentativa e erro.	Space exploration of the Solar System for the first few centuries was full of trial and error.
Até então, vou continuar sendo repetitivo sobre tentativa e erro e porque deveríamos abandonar o complexo de Deus.	Until then, until then I'm going to keep banging on about trial and error and why we should abandon the God complex.
Comunidades de inovação social formadas por grupos de usuários podem realizar rapidamente o processo de tentativa e erro da inovação, compartilhar informações, testar e difundir os resultados.	Social innovation communities formed by groups of users can perform rapidly the trial and error process of innovation, share information, test and diffuse the results.
Mas o geneticista Professor Steve Jones descreve como a Unilever conseguiu resolver este problema tentativa e erro, variação e seleção.	But the geneticist Professor Steve Jones describes how Unilever actually did solve this problem trial and error, variation and selection.
Mas é este processo de tentativa e erro que explica essa grande divergência, esse incrível desempenho das economias ocidentais.	But it's this process of trial and error that explains this great divergence, this incredible performance of Western economies.
Atualmente, eles estão usando um método de tentativa e erro, mas isso poderia dizer precisamente que doença você tem.	Currently, they're using a method of trial and error, but this could tell you precisely what disease you have.
Agora, me mostra um sistema complexo bem sucedido, e eu mostrarei a você um sistema que evoluiu através de tentativa e erro.	Now you show me a successful complex system, and I will show you a system that has evolved through trial and error.
Agora, este processo de tentativa e erro é na verdade muito mais comum em instituições bem sucedidas do que queremos reconhecer.	Now this process of trial and error is actually far more common in successful institutions than we care to recognize.
Quando as escolas pararem de fazer isso o tempo todo, Eu vou admitir, sim, é óbvio que tentativa e erro é uma coisa boa.	When schools stop doing that all the time, I will admit that, yes, it's obvious that trial and error is a good thing.
Vocês sabem que tem um pouco de tentativa e erro, mas o design está ajudando a definir toda a experiência de dentro para fora.	You know, there is some push and pull, but design is really helping define the whole experience from the inside out.
Deveria adicionar elementos steampunk ao cenário de fantasia, num mundo onde o passado, presente e futuro de Sosaria foram fundidos por um erro cometido por Lord British numa tentativa de fundir os fragmentos da Gema da Imortalidade.	It was to add steampunk elements to the fantasy setting, set in a world where the past, present and future of Sosaria were merged by a mistake made by Lord British while attempting to merge the shards of the Gem of Immortality.
Pedi perdão por ter cometido um erro.	I asked forgiveness for the mistake I made.
erro de transporte ( por exemplo , alimentação dupla , etc .)	Transportation error ( e.g. double feeds , etc .)
Fui um estúpido por cometer um erro desses.	I was stupid to make a mistake like that.
Obrigado por me falar do erro de digitação!	Thanks for spotting the typo.
Por um grosseiro erro de avaliação do Gal.	New York Frederick A. Praeger, 1959. .
Disse Ó Senhor meu, por me teres colocado no erro, juro que os alucinarei na terra e os colocarei, a todos, no erro	O my Lord, he said, since You have led me into error I'll beguile them with the pleasures of the world and lead them astray,
Uematsu apontou que o processo de composição foi excruciante, envolvendo tentativa e erro e requerendo que a equipe de som passasse muitas noites em sacos de dormir na sede da Square.	Uematsu has noted that the process of composing was excruciating, involving trial and error and requiring the sound staff to spend several nights in sleeping bags at Square's headquarters.
Se você vir um erro, corrija o por favor.	If you see a mistake, then please correct it.
Por favor, corrija me quando eu cometer um erro.	Please correct me when I make a mistake.
Por favor corrija me se eu fizer um erro.	Please correct me if I make a mistake.
O alarme falso foi causado por um erro humano.	The false alarm was caused by human error.
Erro	Errors
Erro	error
erro	error
Agradecemos a Uric Raul Mandiquisse por ter detectado o erro.	Thanks to Uric Raul Mandiquisse for spotting the error.
Notificações de recepção e de erro	Acquisition and error acknowledgements
Erro standard	Standard error
Erro contém	Error contains
Nenhum Erro	No Errors
Erro desconhecido.	Unknown error.
Erro Git	Git Error
Erro meu.	My bad.
Um erro.	and Santos.

Pesquisas relacionadas : Tentativa E Erro - Tentativa E Erro - Tentativa E Erro - Por Tentativa - Por Tentativa - Por Tentativa - Testes De Tentativa E Erro - Tentativa E Falhar - Tentativa - Enviado Por Erro - Por Nosso Erro - Erro Cometido Por

Display this page in English