Tradução de "por trás da minha agenda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deixe me consultar a minha agenda. | Let me check my schedule. |
| Onde está a minha agenda telefônica? | Where's my phone book? |
| Deixe me verificar a minha agenda. | Let me just check my calendar. |
| Eu terei de consultar a minha agenda. | I'll need to check my schedule. |
| Anotei seu número de telefone na minha agenda. | I took down her telephone number in my notebook. |
| Eu deixei minha bolsa para trás. | I left my purse behind. |
| Eu terei de ver como está a minha agenda. | I'll have to see how my schedule looks. |
| Ansiedade por trás da prosperidade | Anxiety behind prosperity |
| E são números como este que motivam minha agenda de pesquisa. | And it is numbers like these that motivate my research agenda. |
| Esta foi a minha agenda mais longo em cerca de 12 anos. | This was my longest schedule in about 12 years. |
| Dean Kamen A emoção por trás da invenção | Dean Kamen The emotion behind invention |
| Quero ver as evidencias por trás da explicação. | I want to see the evidence behind why that's so. |
| Eles explicaram os motivos por trás da decisão | They explained the motives behind their decision |
| A lua veio por de trás da nuvem. | The moon came out from behind the cloud. |
| Então, não olhem para trás. Essa é a minha única recomendação.. | So, don t look backwards. That s my only recommendation here. |
| Pra mim, isso é importante por causa da história por trás. | This matters to me because of the story behind it. |
| Michael Shermer O padrão por trás da auto decepção | Michael Shermer The pattern behind self deception |
| É isto que está por trás da sua especialização | And that underlies your specialization. |
| Tracy Chevalier Descobrindo a história por trás da pintura | Tracy Chevalier Finding the story inside the painting |
| Por trás da destruição, encontrei a alma dos lugares. | Behind the destruction, I found a soul of places. |
| Alaa Younis critica a política por trás da guerra | Alaa Younis critiques the politics behind the war |
| Nassau desenvolveu directamente por trás da área do porto. | Nassau developed directly behind the port area. |
| Esta é exactamente a lógica por trás da transformação da NATO. | That is exactly the logic behind NATO s transformation. |
| Para trás, por favor. | Please move back. |
| Minha mãe estava dirigindo, meu irmão e eu no banco de trás. | My mom was driving my brother and I were in the back seat. |
| Minha cabeça estalou quando foi jogada para trás, sobre meu assento vermelho | My head snapped back over my red seat. |
| Minha cabeça foi aberta pela frente, virou para trás, expondo o crânio. | My head was cut open across the front, lifted back, exposing the skull underneath. |
| A vegetação e a água murmurante acalmam minha mente ardente. Um gerador de energia eólia gira por trás das árvores. | The vegetation and the murmuring water calm my ardent mind. A wind turbine rotates behind the trees. |
| Considerem o modelo mental por trás da redução de líquidos. | So, think of the mental model that goes behind reducing the intake. |
| Eu quero olhar para frente, e olhando para trás não é minha alegria. | I'm 60 years old ... and it is much more comfortable to work on my own. |
| A Agenda Verde provavelmente é a agenda mais importante e um assunto da atualidade. | The green agenda is probably the most important agenda and issue of the day. |
| Alguém me agarrou por trás. | Someone grabbed me from behind. |
| Minha mulher se chateia pois estou constantemente tentando colocar as emissões no topo de sua agenda . | My wife gets fed up with me constantly trying to push emissions up her agenda. |
| Esta é a matemática por trás da regra 80 20. Certo? | This is the math underlying the 80 20 rule. Right? |
| Sami veio por trás da Layla e bateu na nuca dela. | Sami came up behind Layla and hit her in the back of the head. |
| A razão por trás da mudança se deve a motivos sazonais. | The reasoning behind the change is a seasonal one. |
| O homem por trás da aquisição foi Gusztáv Sebes, o treinador da seleção. | The man behind the take over was Gusztáv Sebes, the coach of the national team. |
| Olhando para trás, acho que ela estava um pouco preocupada com a minha sanidade. | In retrospect, I think she was slightly worried about my sanity. |
| Uma idéia boba talvez, mas o ímpeto por trás dela não o é muitos da minha geração não querem se sentir ou se parecer com turistas quando viajam. | A silly idea, perhaps, but the impetus behind it isn t Many of my generation don t want to feel or look like tourists when we travel. |
| Por trás jaz uma longa história. | And thereby hangs a tale. |
| Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma. | You go to the future back, back, back, back, like that. |
| Detalhe da ilustração feita pela artista por trás do Azúcar y Sal. | Detail of the illustration drawn by the artist known as 'Azúcar y Sal'. |
| O plano por trás do desenvolvimento da fronteira ( limes ) era relativamente simples. | Defensive strategy The plan governing the development of the limes was relatively simple. |
| Agenda | Agenda |
| A agenda da zona euro em 2013 | The Eurozone s Agenda in 2013 |
Pesquisas relacionadas : Minha Agenda - Na Minha Agenda - Na Minha Agenda - Na Minha Agenda - Ajustar Minha Agenda - Por Trás - Por Trás - Por Trás Da Lógica - Por Trás Da Teoria - Por Trás Da Pergunta - Por Trás Da Porta - Por Trás Da Demanda - Por Trás Da Empresa - Por Trás Da Equipe
