Tradução de "porta do passageiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom estava no banco do passageiro. | Tom was is in the passenger seat. |
| Nenhum passageiro se feriu, felizmente. | Fortunately, no passengers were injured. |
| Isto é só um contratempo passageiro. | This is only a temporary setback. |
| 0,12 litro passageiro km voado Preço Aprox. | External links Bombardier Learjet website |
| Há um braço esticado para fora do lado do passageiro e apontando para você. | There's an arm sticking out of the passenger side and pointed back at you. |
| Um passageiro tenta escapar, mas é imediatamente abatido. | One passenger tries to escape, but is instantly shot down. |
| Além do mais existe Alien ou Osmi Putnik que literalmente significa O Oitavo Passageiro . | Then there's Alien or Osmi Putnik which literally translates to The Eighth Passenger . |
| O vencedor do Prêmio do Público foi Lúcio Flávio, o passageiro da agonia (1977), de Hector Babenco. | The winner of the first Audience Prize was Hector Babenco's Lucio Flavio (1977), a Brazilian production. |
| O objetivo é aumentar a receita por passageiro, ao mesmo tempo reduzindo o custo de combustível por milha passageiro, utilizando as aeronaves mais eficientes disponíveis. | The purpose is to improve income yield per passenger, while reducing fuel cost per passenger mile, utilizing the most efficient aircraft available. |
| Legenda da imagem Como o passageiro rastejou pelas escadas da aeronave. | Image caption How the passenger crawled up the aircraft stairway. |
| Eu me arrepio quando eles grafam O Oitavo Passageiro em vez de Alien nos ingressos do cinema. | I cringe a lot when they write the Eighth Passenger instead of Alien on the cinema tickets. |
| Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| A porta do escritório é amarela. | The door of the office is yellow. |
| A porta do refrigerador estava aberta. | The refrigerator door was open. |
| A porta do closet está emperrada. | The closet door is stuck. |
| Tom abriu a porta do carro. | Tom opened the car door. |
| Tom fechou a porta do carro. | Tom closed the car door. |
| Tom fechou a porta do carro. | Tom shut the car door. |
| Tom abriu a porta do escritório. | Tom opened the office door. |
| Tom fechou a porta do escritório. | Tom closed the office door. |
| Tom bateu na porta do banheiro. | Tom knocked on the bathroom door. |
| A porta do celeiro estava aberta. | The barn door was open. |
| A porta do refrigerador está aberta. | The refrigerator door is open. |
| A porta do escritório estará aberta. | The office door will be open. |
| O título húngaro, A nyolcadik utas a Halál, tira a surpresa do filme, quando revela O Oitavo Passageiro morte. | The Hungarian title, A nyolcadik utas a Halál, is also a kind of spoiler, meaning The Eighth Passenger Death. |
| Ela gastou boa parte do seu tempo (ao lado de sua mãe) pregando porta a porta. | She would spend some of her time (alongside her mother) preaching door to door. |
| O pombo passageiro ( Ectopistes migratorius ) foi provavelmente a ave mais abundante no planeta. | The passenger pigeon or wild pigeon ( Ectopistes migratorius ) is an extinct North American bird. |
| Bata na porta do coração de alguém. | Knock on the door of one's heart. |
| A porta fica no fim do corredor. | The door is at the end of the corridor. |
| Tom fechou calmamente a porta do quarto. | Tom quietly closed the bedroom door. |
| Tom abriu o porta malas do carro. | Tom opened the trunk of the car. |
| Abri a porta e saí do carro. | I opened the door and got out of the car. |
| A porta do escritório vai estar aberta. | The office door will be open. |
| Onde você enxerga uma descuidada corrida para pegar um passageiro , nós vemos competição livre . Essas são as regras do mercado. | Where you see a reckless race to get a passenger , we see free competition . |
| Você realmente é um motorista ou um passageiro, para usar uma frase da Volkswagen. | You're really a driver or a passenger to use a Volkswagen phrase. |
| Incluir o VMRO no governo seria como ter o oitavo passageiro em sua espaçonave. | To include VMRO in the government would be as if having the Eighth Passenger on your ship. |
| O último trem de passageiro passou em Montevidéu em 2 de janeiro de 1988. | The last passenger train rolled into Montevideo on 2 January 1988. |
| Stallone também teve uma breve aparição no filme francês Taxi 3 (2003), como passageiro. | Stallone also had a cameo appearance in the 2003 French film Taxi 3 as a passenger. |
| A porta do quarto de Tom estava fechada. | Tom's bedroom door was closed. |
| Tom abriu a porta do apartamento e entrou. | Tom opened the apartment door and walked in. |
| Tom fechou a porta quando saiu do quarto. | Tom closed the door when he left the room. |
| A porta do escritório de Tom está fechada. | Tom's office door is closed. |
| Tom fechou a porta do quarto com cuidado. | Tom quietly closed the bedroom door. |
| Tom esqueceu de trancar a porta do banheiro. | Tom forgot to lock the bathroom door. |
| Tom bateu a porta ao sair do quarto. | Tom slammed the door as he left the room. |
Pesquisas relacionadas : Porta Do Passageiro Traseiro - Lado Do Passageiro - Janela Do Passageiro - Bilhete Do Passageiro - Detalhes Do Passageiro - Nome Do Passageiro - Itinerário Do Passageiro - Assento Do Passageiro - Compartimento Do Passageiro - Recibo Do Passageiro - Experiência Do Passageiro - Pés Do Passageiro
