Tradução de "portfólio mais amplo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Amplo - tradução : Amplo - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Amplo - tradução : Amplo - tradução : Portfólio mais amplo - tradução : Portfolio mais amplo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Vamos ainda mais amplo. | Now, let's go even broader. |
Vamos continuar recebendo mais amplo. | But let's keep getting broader. |
Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil. | Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality. |
Área de Investimentos Investimentos O resumo do seu portfólio. | Investments View Investments Your portfolio summary. |
Vou dizerlhe que ele tem um portfólio completo bilhetes. | I will tell Gogo that I saw this man open a wallet with a lot of money in it. |
Eu elaborei um portfólio, e eu ia para New York. | I worked up a portfolio, and I was headed to New York. |
Eu poderia dar uma olhada no seu portfólio de investimentos? | Excuse me, would you mind if I peruse your stock portfolio? |
Casos sérios precisam de acompanhamento mais amplo. | http www.womenscollegehospital.ca . |
Então você vai um passo mais amplo. | So you go one step broader. |
O ataque deveria ser o mais amplo possível. | If it worked, all would be well and good. |
Eu tenho que reorganizar o portfólio de um cliente em Nova Iorque. | My cheerleading routine. |
E tendemos a não ver o quadro mais amplo. | And we tend not to see that wider picture. |
Mas vale a pena comemorar o quadro mais amplo. | But the larger picture is worth celebrating. |
Esta resolução, porém, adquiriu um alcance muito mais amplo. | However, this has become a resolution that is much broader in scope. |
) e Paucal (mais de dois, menos do que o Plural mais amplo). | In L. Spier, A. I. Hallowell, S. S. Newman (Eds. |
A composição deste portfólio é uma função do equilíbrio entre fluxos de caixa. | The portfolio composition is a function of the balance between cash flows. |
Digamos que eu inicie este ano com 95,00 em meu portfólio de ações. | Let's say that I start this year in my stock portfolio with 95.00. |
Então deixem que eu lhes mostre o quadro mais amplo. | So let me show the wider picture. |
quema de reporte estatístico mais amplo , com outros fins estatísticos . | actual reporting population as part of a broader statistical reporting framework which serves other statistical purposes , provided that the fulfilment of the ECB 's statistical requirements is not jeopardised . |
GV Enquadras te num contexto blogosférico mais amplo em Angola? | GV Do you fit into a larger blogging scene in Angola? |
Para tal, solicito o mais amplo apoio possível nesta assembleia. | I ask for the widest possible support for this in this House. |
Seu portfólio diversificado de ativos de permitir a promoção cruzada e economias de escala. | Their diverse portfolio of assets allowed for cross promotion and economies of scale. |
Esta lista usa a palavra organização em seu sentido mais amplo. | This list uses the word organization in its loosest sense. |
Uma mentira para o público mais amplo é vista através de. | A lie to the broader public is seen through. |
Agora você entrar em um nível ainda mais amplo de classificação. | Now you get to even a broader level of classification. |
Mais uma vez muito obrigado, também pelo amplo apoio às propostas. | I should like to express my thanks once again, for the broad support for the proposals. |
Nunca fez mal ou enganou uma alma, no sentido mais amplo. | He never harmed, in the wide world's span, a soul by deceit or guile |
Por conseguinte, ele aceitou o portfólio de Instrução Pública e Adoração na Sarrien ministério (1906). | Consequently he accepted the portfolio of Public Instruction and Worship in the Sarrien ministry (1906). |
Mais tarde, na Cimeira de Colónia, também foi atendido o pedido mais amplo do Parlamento. | Later on, at the Cologne Summit, Parliament' s wider request was also honoured. |
Tínhamos um eleitorado maior geograficamente muito mais amplo que estávamos tentando defender. | We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend. |
Esta recusa em aceitar as evidências reflecte um padrão ainda mais amplo. | These refusals to accept matters of plain fact reflect a still wider pattern. |
Esses volumes, respectivamente, formam o mais amplo o desenvolvimento de sua opinião. | These volumes respectively form the most extensive development of his views. |
Se você ir ainda mais amplo, agora estamos a falar de domínio. | If you go even broader, now we're talking about the domain. |
Talvez fosse porque o submersível tinha um campo de visão mais amplo. | But that could just be because the submersible has a wider field of view. |
Deve ser considerado no contexto mais amplo da política social na Comunidade. | It must be considered in a wider context of a social policy within the Community. |
Espaço Amplo | Ample Room |
1 do mundo repousar no controle de mais de 99 da população, no conceito mais amplo. | 1 of the world stand in control of over 99 of the population, in the broadest concept. |
Teria sido mais sensato ter sujeito uma decisão deste tipo a um debate político mais amplo. | It would have been wiser to have subjected such a decision to broader political debate. |
O problema é formulado de modo a se minimizar o risco do portfólio para um dado nível de retorno requerido pelo investidor, e, ou maximizar o nível de retorno esperado do portfólio associado a um dado nível de risco. | Since a security will be purchased only if it improves the risk expected return characteristics of the market portfolio, the relevant measure of the risk of a security is the risk it adds to the market portfolio, and not its risk in isolation. |
E creio que podemos fazer isso na vida pública de modo mais amplo. | And I think we can do that in public life more generally. |
Por último, como se insere isto tudo no esforço mais amplo de modernização? | Finally, how does this all fit into the broader modernisation effort? |
É garantido o mais amplo acesso possível do público aos documentos e da forma mais simples possível. | The general public is guaranteed the greatest possible access to documents and in the easiest possible way. |
Num sentido amplo. | In a broad sense. |
Manifestámos amplo apoio. | We were broadly supportive. |
Significa isso que o mercado tem de ser o mais amplo possível quanto mais jogadores participarem, mais efectivo ele será. | This means that the market must be as big as possible the more players, the more effective the scheme. |
Pesquisas relacionadas : Mais Amplo Portfólio - Amplo Portfólio - Portfólio Amplo - Amplo Portfólio - Um Amplo Portfólio - Portfólio De Produtos Mais Amplo - Mais Amplo - Mais Amplo - Amplo Portfólio De Produtos - Mais Completo Portfólio - Mais Abrangente Portfólio - O Amplo Portfólio De Produtos - Nível Mais Amplo - Sentido Mais Amplo