Tradução de "possuem um grande potencial" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução : Potencial - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom tem um grande potencial.
Tom has great potential.
Possuem um bico grande e oco.
The neck is short and thick.
Apenas diferenças de potencial elétrico possuem significado físico.
The generalization of electric potential to this case is described below.
Bom, quantos de vocês possuem um cachorro grande?
Well, how many of you have a large dog?
Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Lago Verde apresenta um grande potencial extrativo vegetal.
See also List of municipalities in Maranhão References
O príncipe viu na cidade um grande potencial turístico, com um clima subtropical.
He saw the potential of the region's subtropical climate and decided to build a high class resort there.
Em algumas mitologias os goblins possuem grande força.
Some Goblins have small eyes, some Goblins have large eyes, some Goblins have protruding eyes, some Goblins have horns, some Goblins have hair, and some Goblins are hairless.
É um projeto que tem potencial para ter um grande impacto ao redor do mundo.
It's a project that has the potential to make a huge impact around the world.
Alguns procariontes utilizam pares redox que possuem diferenças muito pequenas no seu potencial de meia onda.
Some prokaryotes use redox pairs that have only a small difference in midpoint potential.
Tornar fácil para aqueles que não possuem um computador comunicar violações dos direitos humanos às audiências globais tem enorme potencial de transformação.
Making it easy for those without a computer to share human rights violations with global audiences in is potentially transformative.
Fora isso, longe de um grande potencial gravitacional pequenas quantidades de impulso aplicados por um longo período equivalem a um grande impulso aplicado por um tempo curto.
Outside a gravitational potential small amounts of thrust applied over a long period will give the same effect as large amounts of thrust over a short period.
A maioria das variedades do náuatle possuem um grande número de maneiras de alterar a valência de um verbo.
Most Nahuatl varieties have a number of ways to alter the valency of a verb.
O álbum mostrou ter um grande potencial de vendas e assegurou o sucesso e reconhecimento do Morcheeba.
The album proved to be a big seller and ensured Morcheeba's success as a breakthrough act.
Na internet existe um grande número de pessoas uma pequena parte delas possuem fotos do Desfile da Sereia.
There are a large number of people on the Internet, a very small fraction of them have photos of the Mermaid Parade.
Os historiadores possuem uma grande estima por Pedro II e seu reinado.
Historians have expressed high regard for Pedro II and his reign.
Um potencial companheiro?
Are they a potential mate?
Todavia, gases nobres mais pesados possuem potencial de ionização menor o suficiente para serem comparados a outros elementos ou moléculas.
Some of the heavier noble gases, however, have ionization potentials small enough to be comparable to those of other elements and molecules.
Outra grande mudança potencial é a criação de uma Companhia Nacional de Petróleo.
80 of state revenues come from oil but those revenues are not produced by us.
Nós também achamos que tem um grande potencial para fazendas de energia especialmente em terras remotas onde tem um monte de sol
We also think there's very big potential for energy farms, especially in remote land where there happens to be a lot of sun.
Astrolábios possuem um história incrível.
Astrolabes have an incredible history.
Operação Um cache é um bloco de memória para o armazenamento temporário de dados que possuem uma grande probabilidade de serem utilizados novamente.
Operation Hardware implements cache as a block of memory for temporary storage of data likely to be used again.
Na extração do petróleo, possuem grande destaque México, Venezuela, Brasil, Argentina, Colômbia e Equador.
Historically, the main centers of production have been Mexico, Argentina, Brazil, and Cuba.
E se observarem esse número, podem ver facilmente que há um grande potencial para conectar o cérebro de forma errada.
And if you appreciate that number, you can easily see there is huge potential for mis wiring of the brain.
Possuem um sistema nervoso e um cérebro.
The nervous system is relatively simple.
É um discurso sobre potencial.
It's a conversation about potential.
Um clichê jornalístico sobre a África é aquele sobre pequenas iniciativas de empreendedorismo que parecem abrigar grande potencial de transformação social.
Small entrepreneurial initiatives that seem to hold great potential for social transformation are a journalistic cliché in Africa.
Quantos de vocês possuem um porco?
How many of you have a pig?
Possuem um complexo sistema de cabresto.
Used to control the direction of travel.
Possuem um núcleo arredondado e vesicular.
They may be hormonally active, i.e.
Outras cidades, principalmente no centro e no norte do país, possuem tamanho substancial e grande influência.
Other cities, mainly in central and northern England, are of substantial size and influence.
Aqui tem um acesso em potencial.
Well, here's a potential approach.
É um potencial empolgante para isto.
So it's exciting potential for this.
Considerar um potencial enviesamento de medida
Taking into account a potential measurement bias
um grande número de partidos políticos organizados na Ucrânia, muitos dos quais possuem pequeno número de membros e são desconhecidos do público.
Ukraine has a large number of political parties, many of which have tiny memberships and are unknown to the general public.
todos os bancos possuem agora um BIC
all banks have now acquired a BIC
Uma vez atingido este ponto, será muito difícil a sua distinção do grande número de galáxias e estrelas distantes que possuem um brilho semelhante.
By this time it will become very difficult to distinguish the comet from the large numbers of distant galaxies of similar brightness.
Todos têm um potencial glorioso , diz ela.
Everyone has a glorious potential, she says.
Todo homem é um cadáver em potencial.
Every man is a potential corpse.
Todo homem é um cadáver em potencial.
Every man is potentially a corpse.
Mas eu acredito que isto seja um grande problema, um problema com consequências de potencial perigoso para nós como uma sociedade, como uma cultura e como indivíduos.
But I believe that this is a big problem, a problem with potentially dangerous consequences for us as a society, as a culture and as individuals.
Os anfíbios possuem um coração com três câmaras.
Amphibians have a three chambered heart.
Os cetáceos possuem um coração de quatro cavidades.
Some species are attributed with high levels of intelligence.
Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
A Polônia tem um grande número de fazendas particulares em seu setor agrícola, com o potencial para se tornar um dos principais produtores de alimentos na União Europeia.
Poland has a large number of private farms in its agricultural sector, with the potential to become a leading producer of food in the European Union.

 

Pesquisas relacionadas : Possuem Potencial - Um Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Proporcionar Um Grande Potencial - Tem Um Grande Potencial - Demonstra Um Grande Potencial - Apresentam Um Grande Potencial - Ver Um Grande Potencial