Tradução de "ver um grande potencial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom tem um grande potencial. | Tom has great potential. |
| Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| E se observarem esse número, podem ver facilmente que há um grande potencial para conectar o cérebro de forma errada. | And if you appreciate that number, you can easily see there is huge potential for mis wiring of the brain. |
| Lago Verde apresenta um grande potencial extrativo vegetal. | See also List of municipalities in Maranhão References |
| Qual é o impacto potencial na habilidade de ver de um paciente? | What's the potential impact on a patient's ability to see? |
| O príncipe viu na cidade um grande potencial turístico, com um clima subtropical. | He saw the potential of the region's subtropical climate and decided to build a high class resort there. |
| É um projeto que tem potencial para ter um grande impacto ao redor do mundo. | It's a project that has the potential to make a huge impact around the world. |
| Você deve ver os seres em sua alegria potencial. | And so you see beings in their potential happiness. |
| Pessoal, vocês não conseguem ver o potencial desta ideia? | Guys, don t you see the potential of this idea? |
| Fora isso, longe de um grande potencial gravitacional pequenas quantidades de impulso aplicados por um longo período equivalem a um grande impulso aplicado por um tempo curto. | Outside a gravitational potential small amounts of thrust applied over a long period will give the same effect as large amounts of thrust over a short period. |
| Ver também Amperímetro Ohmímetro Resistores Frequêncimetro Potencial elétrico Tensão elétrica VTVM | Amplified voltmeters often have an input resistance of 1, 10, or 20 megohms which is independent of the range selected. |
| Pudemos ver um grande número de tweets sobre o assunto. | There we could see a large number of tweets about this issue. |
| O álbum mostrou ter um grande potencial de vendas e assegurou o sucesso e reconhecimento do Morcheeba. | The album proved to be a big seller and ensured Morcheeba's success as a breakthrough act. |
| Um potencial companheiro? | Are they a potential mate? |
| Vocês podem ver aqui que a Grande Divergência tem um exponencial. | And you can see here that there's an exponential Great Divergence. |
| O homem que você acabou de ver é um grande músico. | The man you just saw is a great musician. |
| Ver também Grande potência Superpotências emergentes | France in an Age of Globalization , Brookings Institution Press, 2001. |
| Outra grande mudança potencial é a criação de uma Companhia Nacional de Petróleo. | 80 of state revenues come from oil but those revenues are not produced by us. |
| Nós também achamos que tem um grande potencial para fazendas de energia especialmente em terras remotas onde tem um monte de sol | We also think there's very big potential for energy farms, especially in remote land where there happens to be a lot of sun. |
| É um discurso sobre potencial. | It's a conversation about potential. |
| Um clichê jornalístico sobre a África é aquele sobre pequenas iniciativas de empreendedorismo que parecem abrigar grande potencial de transformação social. | Small entrepreneurial initiatives that seem to hold great potential for social transformation are a journalistic cliché in Africa. |
| Pressão vascular sobe, então os médicos podiam ver um pico anormalmente grande no eletrocardiograma. | EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG. |
| Mecanismos básicos Ver artigo Mecanismos básicos do potencial de ação Limiar e início Potenciais de ação são disparados quando uma despolarização inicial atinge o potencial limiar excitatório. | The shape of the action potential is stereotyped that is, the rise and fall usually have approximately the same amplitude and time course for all action potentials in a given cell. |
| Os estudos em animais não podem excluir a potencial toxicidade no desenvolvimento (ver secção 5. 3). | Animal studies could not exclude potential developmental toxicity (see section 5.3). |
| Aqui tem um acesso em potencial. | Well, here's a potential approach. |
| É um potencial empolgante para isto. | So it's exciting potential for this. |
| Considerar um potencial enviesamento de medida | Taking into account a potential measurement bias |
| Penso que estamos prestes a ver algo grande. | Now, I think that we're on the verge of something big. |
| Há coisas para ver, eis o grande desafio. | There is things to see, there is the big challenge. |
| Venha Ver é um município brasileiro no interior do estado do Rio Grande do Norte. | come see ) is the westernmost city in the Brazilian state of Rio Grande do Norte. |
| Todos têm um potencial glorioso , diz ela. | Everyone has a glorious potential, she says. |
| Todo homem é um cadáver em potencial. | Every man is a potential corpse. |
| Todo homem é um cadáver em potencial. | Every man is potentially a corpse. |
| Mas eu acredito que isto seja um grande problema, um problema com consequências de potencial perigoso para nós como uma sociedade, como uma cultura e como indivíduos. | But I believe that this is a big problem, a problem with potentially dangerous consequences for us as a society, as a culture and as individuals. |
| Governantes Ver também Grande Mesquita de Alepo Batalha de Alepo (um grande confronto militar travado no contexto da Guerra Civil Síria) Bibliografia Runciman, Steven. | Al Shuaibiyah Mosque, Al Qaiqan Mosque, Mahmandar Mosque, Altun Bogha Mosque, Al Sahibiyah Mosque, Bahsita Mosque, Al Tawashi Mosque, Al Otrush Mosque, Al Saffahiyah Mosque, Khusruwiyah Mosque, Al Adiliyah Mosque, Bahramiyah Mosque, etc. |
| Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| Invés de apenas ver a informação podemos explorar la com os nossos dedos e ver estado por estado, exatamente qual é o potencial de vento que existe. | But instead of just showing us the information, we can take our finger and explore, and see, state by state, exactly how much wind potential there is. |
| A Polônia tem um grande número de fazendas particulares em seu setor agrícola, com o potencial para se tornar um dos principais produtores de alimentos na União Europeia. | Poland has a large number of private farms in its agricultural sector, with the potential to become a leading producer of food in the European Union. |
| Vocês podem ver que é um grande aeroporto de carga, e há todo tipo de atividades acontecendo. | You can see this is a major shipping airport, and there's all kinds of activity there. |
| Se este grupo puder estabelecer normas, e se os estaleiros as adotarem para a construção de navios, nós poderemos ver um declinio gradual neste potencial problema. | If this group can establish standards, and if the shipbuilding industry adopts them for building new ships, we can now see a gradual decline in this potential problem. |
| São difíceis de ver, e o céu é realmente grande. | They're hard to see, and the sky is really big. |
| Grande número de pessoas se reuniu para ver o desfile. | A crowd of people gathered to see the parade. |
| Ver também NASDAQ Grande Depressão Forex Educação financeira Ligações externas | Prior to that, ringing the bells was usually the responsibility of the exchange's floor managers. |
| Cada um desses genes tem um teste de diagnóstico potencial. | Each one of these genes has potential diagnostic test. |
| Ao desbloquear e nutrir o potencial criativo deles, nós podemos criar uma grande mudança no futuro da África. | By unlocking and nurturing their creative potential, we can create a step change in Africa's future. |
Pesquisas relacionadas : Um Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Proporcionar Um Grande Potencial - Tem Um Grande Potencial - Demonstra Um Grande Potencial - Apresentam Um Grande Potencial - Tem Um Grande Potencial - Possuem Um Grande Potencial