Tradução de "possuir um relacionamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Possuir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Segunda coisa possuir um canivete. | Number two own a pocketknife. |
| Apesar do relacionamento de Berkman e Goldman possuir inúmeras dificuldades, ele compartilharam um vínculo muito forte por décadas, unidos por seus princípios anarquistas e comprometimento com a igualdade pessoal. | Although their relationship had numerous difficulties, Goldman and Berkman would share a close bond for decades, united by their anarchist principles and commitment to personal equality. |
| Temos um relacionamento aberto. | We have an open relationship. |
| Ele tinha um relacionamento maravilhoso. | He had a wonderful rapport. |
| Ela quer um relacionamento sério. | She wants a serious relationship. |
| Eles têm um relacionamento aberto. | They have an open relationship. |
| Possuir um telefone me meu país era um grande luxo. | Having a telephone in my country was a huge luxury. |
| Isto começou como um relacionamento apaixonado. | This started out as a very passionate relationship. |
| Tom usou um aplicativo de relacionamento. | Tom used a dating app. |
| Também teve um relacionamento com Forge. | Working with Xavier is Forge. |
| Cada vínculo entre elas é um relacionamento. | Every tie between them is a relationship. |
| Eu não estou pronto para um relacionamento. | I'm not ready for a relationship. |
| Eu não estou pronta para um relacionamento. | I'm not ready for a relationship. |
| Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo. | I have a personal relationship with Jesus Christ. |
| Manteve também um relacionamento sério com Psylocke. | What If...? |
| Obviamente este era um utensílio que valia a pena possuir. | So obviously this was a gadget to have. |
| Para uma área poder haver esse status, porém, tem que estar dentro de um desses parâmetros Possuir uma biodiversidade essencial Possuir uma paisagem importante Possuir certas características que justifiquem esse status (como possuir espécies em risco de extinção ou uma comunidade ecológica bastante danificada). | For an area to get this title however, it has to fall into one of the following categories Have biodiversity importance Have landscape importance Have some characteristic that justifies this procedure (such as having species in danger of extinction or a much damaged ecological community). |
| Fadil e Layla tinham um relacionamento um tanto problemático. | Fadil and Layla had a bit of a troubled relationship. |
| Tom e Mary têm um relacionamento aberto e concordaram que podem ver outras pessoas enquanto estão no relacionamento. | Tom and Mary have an open relationship and have agreed that they can each see other people while in the relationship. |
| Levante a mão se você não possuir um casaco de pele. | Raise your hand, if you do not own a fur coat. |
| Brevemente a Ponta do Pargo irá possuir um campo de golfe. | Geography Ponta do Pargo is a diamond shape territory on the western edge of the island Madeira. |
| Em 1897, um livreiro foi processado por possuir livro de Ellis. | In 1897 a bookseller was prosecuted for stocking Ellis' book. |
| Tinham um bom relacionamento com professores e colegas. | They had good relationships with the teachers, students. |
| Não acho que esteja pronto para um relacionamento. | I don't think I'm ready for a relationship. |
| Não acho que esteja pronta para um relacionamento. | I don't think I'm ready for a relationship. |
| Por quanto tempo dura um relacionamento no Brasil? | How long does a relationship usually last in Brazil? |
| Ele não quer entrar em um relacionamento agora. | He doesn't want to get into a relationship now. |
| Fadil e Layla tiveram um relacionamento muito intenso. | Fadil and Layla had a very intense relationship. |
| Sami e Layla tinham um relacionamento muito diferente. | Sami and Layla had a very different relationship. |
| Ela também faz um relacionamento romântico com Indy. | She also forms a romantic relationship with Indy. |
| Ele teve filhos gêmeos com um relacionamento anterior. | He has twin sons from a previous relationship. |
| Somente humanos podem possuir coisas. | Only humans can possess things. |
| A condição deve possuir tratamento. | There should be a treatment for the condition. |
| Acrescentar valor ao relacionamento conhecimento obtido deve orientar o relacionamento. | They must have both vertical and horizontal business knowledge, as well as technical expertise. |
| Billie também tem um filho de um relacionamento passado, chamado Aaron. | They have two sons, Tony and Roman, while Billie has another son from a previous relationship named Aaron. |
| Você já esteve em um relacionamento a longa distância? | Have you ever been in a long distance relationship? |
| Ele está em um relacionamento com uma estudante estrangeira. | He is in a relationship with a foreign student. |
| Joey desenvolve um relacionamento com sua parceira de cena Kate (Dina Meyer), e Monica começa um relacionamento com o milionário Pete Becker (Jon Favreau). | Joey develops a relationship with his acting partner Kate (Dina Meyer), and Monica begins a relationship with millionaire Pete Becker (Jon Favreau) which ends because of disagreements between the two. |
| Agora, pode alguém possuir esta ideia? | Now, can someone own this idea? |
| Vocês não podem possuir seus filhos. | You can't own your children. |
| O núcleo de um átomo pode também possuir spin próprio, ou spin nuclear. | The nucleus of an atom will have no spin when it has even numbers of both neutrons and protons, but for other cases of odd numbers, the nucleus may have a spin. |
| No entanto, o país se acredita possuir um arsenal substancial de armas químicas. | Nevertheless, the country is believed to possess a substantial arsenal of chemical weapons. |
| Mas ainda é uma forma de relacionamento limitada entre um a um. | But it's still a very one to one kind of relationship. |
| Esse campo é um companheiro, e representa um relacionamento que nunca termina. | And this is a companion, and this is a relationship that never dries up. |
| Bing! Relacionamento. Dados. | Bing! Relationship. Data. |
Pesquisas relacionadas : Um Relacionamento - Possuir Um Projeto - Possuir Um Título - Possuir Um Emprego - Possuir Um Papel - Possuir Um Cão - Possuir Um Grau - Possuir Um Negócio - Possuir Um Problema - Possuir Um Share - Possuir Um Tópico - Possuir Um Phd - Possuir Um Certificado - Possuir Um Diploma
