Tradução de "pouco afetada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco afetada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Efeitos secundários pouco frequentes (menos de 1 em cada 100 pessoas é afetada) | Uncommon side effects (less than 1 in 100 people are affected) |
| A exposição por Cmax foi pouco afetada pela disfunção renal independentemente do estado de acetilação. | Exposure by Cmax was marginally affected by renal impairment regardless of acetylation status. |
| Labilidade afetada | Affect lability |
| Audição afetada | Poor hearing |
| A infraestrutura será afetada. | Infrastructure is going to be affected. |
| Tente, sua vaca afetada. | Just try it, you old goat. |
| A biodisponibilidade oral não é afetada pelos alimentos, apesar de as concentrações plasmáticas e séricas de pico poderem estar um pouco atrasadas. | Oral bioavailability is not affected by food, although peak plasma and serum concentrations may be delayed. |
| A sétima pandemia (1899 1923) teve pouco efeito na Europa por causa de avanços em saúde pública, mas a Rússia foi novamente afetada. | Had little effect in Europe because of advances in public health, but Russia was badly affected again (more than 500,000 people dying of cholera during the first quarter of the 20th century). |
| A biodisponibilidade (AUCss) não foi afetada. | Bioavailability (AUCss) was not affected. |
| aumento da temperatura da perna afetada | increased warmth in the affected leg |
| aumento do calor na perna afetada | increased warmth in the affected leg |
| A fertilidade masculina não foi afetada. | Male fertility was unaffected. |
| Então, muito mais gente teria sido afetada. | So many more people would have been affected. |
| É a África que já é afetada. | It's Africa that already is affected. |
| A Petrobras foi profundamente afetada pela nacionalização. | Petrobras was heavily affected by the nationalization. |
| É a África que já está afetada. | It's Africa that already is affected. |
| Aplique o creme sobre a zona afetada. | Apply the cream to the affected area. |
| A absorção não é afetada pelos alimentos. | The absorption is not affected by food. |
| A CL não foi afetada pelo género. | The CL was not impacted by gender. |
| A AUC do vardenafil não é afetada. | Vardenafil AUC is not affected. |
| A fertilidade dos ratos macho não foi afetada. | Male rat fertility was not affected. |
| A resposta primária à vacinação não foi afetada. | The primary response to vaccination was not affected. |
| A semivida terminal da lomitapida não foi afetada. | The terminal half life of lomitapide was not affected. |
| Efeitos de outros fármacos no trametinib Dados in vitro e in vivo sugerem que é pouco provável que a farmacocinética de trametinib seja afetada por outros medicamentos. | Effects of other drugs on trametinib In vivo and in vitro data suggest that the pharmacokinetics of trametinib are unlikely to be affected by other medicinal products. |
| Metade de seu corpo estava afetada, a outra não. | Half of her body was stricken, the other half not. |
| Sacrificam hobbies. Sacrificam o sono. A saúde é afetada. | They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health. |
| Sua casa estava na área que foi gravemente afetada. | His house was in an area that was heavily flooded. |
| (pelo menos 1 em cada 10 pessoas é afetada) | (at least 1 in 10 people are affected) |
| (menos de 1 em cada 1000 pessoas é afetada) | (less than 1 in 1,000 people affected) |
| (menos de 1 em cada 10 pessoas é afetada) | (less than 1 in 10 people are affected) |
| (menos de 1 em cada 100 pessoas é afetada) | (less than 1 in 100 people affected) |
| A biodisponibilidade da amlodipina não é afetada pelos alimentos. | Amlodipine bioavailability is not affected by food ingestion. |
| Aplicar na área afetada conforme indicado pelo seu médico. | Apply to the affected area as directed by your doctor. |
| A exposição ao vandetanib não é afetada pelos alimentos. | Exposure to vandetanib is not affected by food. |
| A fertilidade das fêmeas não foi afetada em ratos. | Female fertility was not affected in rats. |
| A fertilidade pode ser afetada pelo tratamento com Votrient. | Fertility may be affected by treatment with Votrient. |
| Será posto gelo na área afetada durante 30 minutos. | Ice will be put on the affected area for 30 minutes. |
| Potencial para a rufinamida ser afetada por outros medicamentos | Potential for other medicinal products to affect rufinamide |
| A eliminação renal dos dois metabolitos foi afetada negativamente. | Renal elimination of the two metabolites was impaired. |
| É um pouco diferente da maneira como pensamos sobre distúrbios do cérebro como as doenças de Huntington, Parkinson ou Alzheimer onde têm uma parte do vosso cortex afetada. | It's a little different than the way we think about brain disorders like Huntington's or Parkinson's or Alzheimer's disease where you have a bombed out part of your cortex. |
| Vocês sabem que a África está afetada por esses virus. | You know that Africa is being affected by these viruses. |
| A depuração de tolvaptano não é significativamente afetada pela idade. | Clearance of tolvaptan is not significantly affected by age. |
| A farmacocinética de indinavir não parece ser afetada pela raça. | Pharmacokinetics of indinavir do not appear to be affected by race. |
| A ligação às proteínas não é afetada pela disfunção renal. | Protein binding is not affected by impaired renal function. |
| Repaglinida não é afetada por alterações renais (ver secção 5.2). | Repaglinide is not affected by renal disorders (see section 5.2). |
Pesquisas relacionadas : Fortemente Afetada - Altamente Afetada - Pessoa Afetada - Fortemente Afetada - Através Afetada - Papel Afetada - Partido Afetada - Get Afetada - Ligeiramente Afetada - Indevidamente Afetada - Pagamento Afetada - Equipe Afetada - Empresa Afetada - Marginalmente Afetada
