Temos muito pouco em comum.	We have very little in common.
Você e eu somos bons amigos, mas temos pouco em comum.	You and I are good friends, but we have little in common.
Você e eu somos boas amigas, mas nós temos pouco em comum.	You and I are good friends, but we have little in common.
NOVA IORQUE O Egipto e a Tailândia têm pouco em comum, excepto numa coisa.	NEW YORK Egypt and Thailand have little in common, except for one thing.
Ele apoiava os princípios do pensamento e da teologia origenista e pouco mais em comum.	They supported the tenets of Origenist thought and theology, but had little else in common.
O Papa Francisco, Vladimir Putin, Abu Bakr al Baghdadi e Marine Le Pen têm pouco em comum.	Pope Francis, Vladimir Putin, Abu Bakr al Baghdadi, and Marine Le Pen have little in common.
Para manter o peso baixo, o bloco foi esculpido em alumínio, uma prática pouco comum na época.	To keep the weight low enough, the engine block was cast from aluminum, a rare practice for the time.
As classificações mais comuns limitam se em 5 estrelas e um pouco menos comum 3 ou 4.	Other guides now use up to four or five stars, with one star being the lowest rating.
Não havendo refrão, o samba é denominado samba corrido, variante pouco comum.	With no chorus, the samba is called samba corrido , which is an uncommon variant.
Estou tentando encontrar não as metáforas, mas, ao invés disso, os pontos em comum as pegadas em comum, as questões em comum, as preocupações em comum. E eu acho que isto irá nos permitir ir um pouco além da ideia de design como uma instrução como uma direção, mais que uma forma de prescrição.	I'm trying to find not the metaphors, but, rather, the points in common the common gripes, the common issues, the common preoccupations and I think that it will enable us to go a little further in this idea of design as an instruction, as a direction rather than a prescription of form.
Lá ele não tinha ninguém para conversar, pois seus pais estavam ocupados e ele tinha pouco em comum com seu irmão.	There he remembered not having anybody to talk to, as his parents were busy and he had little in common with his brother.
Fora dessa época as interações entre fêmeas é um pouco comum, mas entre machos é rara.	It is believed that the communal defecation may be a means of communication that is not well understood.
No verso final da canção o clarinete é tocado em harmonia com o vocal de McCartney, um método pouco comum de harmonização, especialmente em 1967.	In the song's final verse, the clarinet is played in harmony with McCartney's vocal an unusual method of harmonisation, especially in 1967.
Posição É mais comum que um dos testículos esteja pendurado um pouco mais abaixo que o outro.	In mammals with external testes it is most common for one testicle to hang lower than the other.
formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum	An alternative analysis technique is based upon two port networks.
Temos tanto em comum.	We have so much in common..
Temos isso em comum.	We have that in common.
Temos amigos em comum.	We have mutual friends.
Acho que seria pouco comum alguém aqui, ou alguém que esteja nos vendo, ter inveja da Rainha da Inglaterra.	I think it would be very unusual for anyone here, or anyone watching, to be envious of the Queen of England.
O Prémio Nobel Mohamed ElBaradei, um reformista liberal, tem pouco em comum com Ahmed al Zind, o presidente do Clube de Juízes e leal a Mubarak.	Nobel laureate Mohamed ElBaradei, a liberal reformer, has little in common with Ahmed El Zind, the head of the Judges Club and a Mubarak loyalist.
Eles têm muito em comum.	They have a lot in common.
Eles têm algo em comum.	They have something in common.
Nós temos interesses em comum.	We have common interests.
Nós temos tanto em comum.	We have so much in common.
Temos outra coisa em comum.	We have something else in common.
Como a jornalista Chrystia Freeland defendeu recentemente, está a emergir uma meta classe de plutocratas globais pessoas que têm pouco em comum com o resto de nós.	As the journalist Chrystia Freeland has recently argued, a meta class of global plutocrats is emerging people who have little in common with the rest of us.
Os profissionais do mercado , os emitentes e as autoridades de regulamentação têm um interesse comum em assegurar que a liquidez não seja fragmentada em compartimentos pouco profundos e separados entre si .	Market professionals , issuers and regulators have a shared interest in ensuring that liquidity is not fragmented into shallow and disconnected pockets .
Vêem algum padrão em comum? Princípios?	See any common themes? Principles?
O que eles têm em comum?	What do they have in common?
O que todos possuem em comum?	What do all these movies have in common?
Muitas pessoas com interesses em comum.	Many with common interests.
Não temos absolutamente nada em comum.	We have absolutely nothing in common.
Eles não têm nada em comum.	They have nothing in common.
Nós não temos nada em comum.	We have nothing in common.
Tenho muito em comum com ele.	I have a lot in common with him.
Nós não temos muito em comum.	We don't have much in common.
Acho que temos algo em comum.	I think we have something in common.
Eles têm uma coisa em comum.	They have one thing in common.
Temos mais uma coisa em comum.	We have something else in common.
Nós não temos nada em comum.	We've got nothing in common.
É uma expressão comum em francês.	It's a common French expression.
Vocês dois têm muito em comum.	You two have a lot in common.
Realmente, nós temos muito em comum.	We really have a lot in common.
Nós temos muitas coisas em comum.	We have a lot of things in common.
Os amigos têm tudo em comum.	Friends have all things in common.

Pesquisas relacionadas : Pouco Comum - Em Pouco - Em Comum - Em Comum - Em Pouco Tempo - Em Pouco Tempo - Em Pouco Tempo - Em Pouco Tempo - Em Pouco Mais - Em Um Pouco - Pouco Em Comparação - Selo Em Comum - Vida Em Comum - Muito Em Comum

Display this page in English