Tom é um pouco maior que você.	Tom is a bit bigger than you.
E o mapa na verdade é um pouco maior.	And the map is actually a little bit bigger.
Um peru é um pouco maior que um frango.	A turkey is a little bigger than a chicken.
Esta nave era basicamente do tamanho do hotel Marriott, um pouco mais alta e um pouco maior.	So, this ship was basically the size of the Marriott Hotel, a little taller and a little bigger.
Caso tenha sido um cometa teria sido um pouco maior.	If it had been a comet, the crater would have been larger.
Estes pontos são tratados com maior detalhe um pouco mais abaixo .	These points are elaborated further below .
Você tem um que seja um pouco maior do que estes?	Do you have one a little bigger than these?
Há um pouco de compras, a maior parte localizada no Wyndham .	There is a bit of shopping, most of it located in the Wyndham.
Sobre a Antártida, ele é em média pouco maior que 0,8.	Over Antarctica they average a little more than 0.8.
Eris é o maior planeta anão conhecido em nosso sistema solar. É um pouco maior do que Plutão.	Eris is the largest known dwarf planet in our solar system. It is a little larger than Pluto.
As situações particularmente complexas ou pouco transparentes devem suscitar uma maior vigilância .	Particularly complex or opaque situations should prompt additional vigilance . EN
Mais uma vez eu tento ficar com um grupinho um pouco maior.	Once again I try to stay with a group a little bit bigger.
Este tipo de guepardo é também um pouco maior que os outros.	Because of its speed, a healthy adult cheetah has few enemies.
Além disso , na maior parte dos casos , as situações de incumprimento foram pouco significativas .	Moreover , in most cases , the deficiencies were small .
Isso é um pouco maior que Haumea, fazendo de Makemake o terceiro maior objeto transnetuniano conhecido, perdendo apenas para Plutão e Éris.	This is slightly larger than , making Makemake likely the third largest known trans Neptunian object after and Pluto.
A maior parte deles impossível, alguns deles pouco práticos, e um ou dois certamente imorais.	Most of them impossible, some of them impractical and one or two of them certainly immoral.
Cada museu queria um dinossauro um pouco maior ou melhor do que os outros tinham.	Every museum wanted a little bigger or better one than anybody else had.
Seria o décimo oitavo maior país do mundo em área territorial, pouco superior à Mongólia.	It is the largest Brazilian State by area and the 9th largest country subdivision in the world.
Ele concorreu novamente em 1911, derrotando o mesmo oponente por uma margem um pouco maior.	He was renominated in 1911, and defeated the same opponent by a slightly larger margin.
Nós conseguiríamos, se limpássemos um pouco nosso Gossamer Condor, a potência necessária para voar diminuiria um pouco, e ao se dimunuir a potência requerida, um pouco, o piloto pode voar um período maior.	We realized that if you just cleaned up our Gossamer Condor a little bit, the power to fly would be decreased a little bit, and if you decrease the power required a little, the pilot can fly a much longer period of time.
Na verdade, vamos fazer a esquerda, a recompensa à esquerda para o combinador, um pouco maior.	We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher.
A maior parte da população vive em áreas rurais e têm pouco acesso à educação superior.	A majority live in rural areas, and have little access to advanced education.
Basicamente, se você apertar dois punhos juntos, ele será um pouco maior do que esses dois punhos.	That's basically, if you hold two fists together, it's just slightly larger than the two fists.
Mas pouco tempo depois enfrentaria um movimento rebelde ainda maior a Guerra de Canudos, no sertão baiano.	But shortly after the rebel movement in Rio Grande do Sul, would face an even greater challenge the War of Canudos in the interior of Bahia.
As fêmeas são um pouco maiores que os machos e apresentam um espaçamento maior entre os olhos.	The females are slightly larger than the males, and have a much larger space between their red compound eyes.
O maior dos satélites, Titânia, tem um raio de somente 788,9 km, menos da metade do raio da Lua mas um pouco maior que Reia, a segunda maior lua de Saturno, fazendo de Titânia a oitava maior lua do Sistema Solar.	The largest of Uranus's satellites, Titania, has a radius of only 788.9 km, or less than half that of the Moon, but slightly more than Rhea, the second largest satellite of Saturn, making Titania the eighth largest moon in the Solar System.
A maior parte de suas teses mostra maior concordância com a autêntica doutrina tomista do que muitas opiniões de cristãos pouco instruídos. ( The Weekly Review , Londres, 1942).	There is a correspondence between the five elements and the five senses to ether corresponds hearing (śrotra) to air, touch (tvak) to fire, sight (cakṣus) to water, taste (rasana) to earth, smell (ghrāṇa).
Foi a maior perda financeira do cinema no ano de 1982, arrecadando pouco mais de US 5 milhões.	It was the largest financial loss in film of 1982, earning less than 2 million.
Pouco antes de sua morte recebeu o prêmio Gabriela Mistral , sob o título de maior compositor das Américas .	Shortly before his death in São Paulo in 1993, he was awarded the Gabriela Mistral Prize by the Organization of American States as the greatest contemporary composer of the Americas.
Por causa disto, a maior parte da Dakota do Sul caracteriza se pelo seu terreno pouco acidentado, relativamente plano.	Once the southern portion of the Dakota Territory, South Dakota became a state on November 2, 1889, simultaneously with North Dakota.
Segundo Nicolas Sarkozy, seu avô gaullista teve maior influência sobre ele que o pai, com quem se encontrava pouco.	According to Sarkozy, his staunchly Gaullist grandfather was more of an influence on him than his father, whom he rarely saw.
Mas você pode descobrir tudo sobre infelizmente, meu peso é um pouco maior que isto, mas sobre o que acontece.	But now you can find out all about unfortunately, my weight is a little higher than that, but all about what happens.
Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes	Uncommon Uncommon Very common Common
AK A pessoa nas patas traseiras também controla a cauda, à semelhança da hiena o mesmo mecanismo, só um pouco maior.	AK The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena same mechanism, just a bit bigger.
Ainda durante o início da década de 1980, a Boeing fazia estudos para conceber uma versão um pouco maior do 767.	In November 1995, after abandoning development of a smaller version of the 777, Boeing announced that it was revisiting studies for a larger 767.
Variantes O ronrroco é um parente próximo do charango, pouco maior (por volta de 75 cm), geralmente afinado uma oitava abaixo.	Smaller than the charango, but not as small as the walyacho, it is tuned like the charango, with the strings of the doubled course in octaves.
Pouco a pouco, como se vê.	Bit by bit, as it turns out.
O paciente melhorou pouco a pouco.	The patient got better little by little.
Seu francês melhora pouco a pouco.	His French is improving little by little.
Podemos produzi los, em um espaço um pouco maior do que este tapete vermelho, podemos produzir cerca de 20 milhões por semana.	We can produce them, in a space a bit more than this red carpet, I can produce about 20 million a week.
É pouco reconhecido que o Paquistão possui a segunda maior população Xiita do mundo, depois do Irão, com quase 50 milhões de seguidores.	It is not often recognized that Pakistan has the world s second largest Shia population, after Iran, with roughly 50 million adherents.
O dia solar em Marte é apenas um pouco maior do que um dia na Terra 24 horas, 39 minutos e 35,244 segundo.	The solar day (or sol) on Mars is only slightly longer than an Earth day 24 hours, 39 minutes, and 35.244 seconds.
Enquanto que o edifício foi salvo pela reconstrução de Truman, a maior parte dos acabamentos interiores foram genéricos e de pouco valor histórico.	While the house's structure was kept intact by the Truman reconstruction, much of the new interior finishes were generic, and of little historic value.
O último dos animais saiu em 1835, e a maior parte da Torre Leão foi demolida pouco depois, apesar do Lion Gate permanecer.	Edward also moved the Royal Mint into the Tower its exact location early on is unknown, although it was probably in either the outer ward or the Lion Tower.
Muito pouco, muito pouco, morfologia e muita adivinhação	Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork.

Pesquisas relacionadas : Um Pouco Maior - Um Pouco Maior - Um Pouco Maior - Um Pouco Maior - Um Pouco Maior - Um Pouco Maior - Um Pouco Maior - Um Pouco Maior - Um Pouco Maior - Um Pouco Maior Preço

Display this page in English