Um peru é um pouco maior que um frango.	A turkey is a little bigger than a chicken.
Tom é um pouco maior que você.	Tom is a bit bigger than you.
Caso tenha sido um cometa teria sido um pouco maior.	If it had been a comet, the crater would have been larger.
E o mapa na verdade é um pouco maior.	And the map is actually a little bit bigger.
Esta nave era basicamente do tamanho do hotel Marriott, um pouco mais alta e um pouco maior.	So, this ship was basically the size of the Marriott Hotel, a little taller and a little bigger.
Você tem um que seja um pouco maior do que estes?	Do you have one a little bigger than these?
Mais uma vez eu tento ficar com um grupinho um pouco maior.	Once again I try to stay with a group a little bit bigger.
Estes pontos são tratados com maior detalhe um pouco mais abaixo .	These points are elaborated further below .
Há um pouco de compras, a maior parte localizada no Wyndham .	There is a bit of shopping, most of it located in the Wyndham.
Este tipo de guepardo é também um pouco maior que os outros.	Because of its speed, a healthy adult cheetah has few enemies.
Eris é o maior planeta anão conhecido em nosso sistema solar. É um pouco maior do que Plutão.	Eris is the largest known dwarf planet in our solar system. It is a little larger than Pluto.
Cada museu queria um dinossauro um pouco maior ou melhor do que os outros tinham.	Every museum wanted a little bigger or better one than anybody else had.
Nós conseguiríamos, se limpássemos um pouco nosso Gossamer Condor, a potência necessária para voar diminuiria um pouco, e ao se dimunuir a potência requerida, um pouco, o piloto pode voar um período maior.	We realized that if you just cleaned up our Gossamer Condor a little bit, the power to fly would be decreased a little bit, and if you decrease the power required a little, the pilot can fly a much longer period of time.
As fêmeas são um pouco maiores que os machos e apresentam um espaçamento maior entre os olhos.	The females are slightly larger than the males, and have a much larger space between their red compound eyes.
A maior parte deles impossível, alguns deles pouco práticos, e um ou dois certamente imorais.	Most of them impossible, some of them impractical and one or two of them certainly immoral.
Ele concorreu novamente em 1911, derrotando o mesmo oponente por uma margem um pouco maior.	He was renominated in 1911, and defeated the same opponent by a slightly larger margin.
Isso é um pouco maior que Haumea, fazendo de Makemake o terceiro maior objeto transnetuniano conhecido, perdendo apenas para Plutão e Éris.	This is slightly larger than , making Makemake likely the third largest known trans Neptunian object after and Pluto.
Na verdade, vamos fazer a esquerda, a recompensa à esquerda para o combinador, um pouco maior.	We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher.
Basicamente, se você apertar dois punhos juntos, ele será um pouco maior do que esses dois punhos.	That's basically, if you hold two fists together, it's just slightly larger than the two fists.
Mas pouco tempo depois enfrentaria um movimento rebelde ainda maior a Guerra de Canudos, no sertão baiano.	But shortly after the rebel movement in Rio Grande do Sul, would face an even greater challenge the War of Canudos in the interior of Bahia.
O maior dos satélites, Titânia, tem um raio de somente 788,9 km, menos da metade do raio da Lua mas um pouco maior que Reia, a segunda maior lua de Saturno, fazendo de Titânia a oitava maior lua do Sistema Solar.	The largest of Uranus's satellites, Titania, has a radius of only 788.9 km, or less than half that of the Moon, but slightly more than Rhea, the second largest satellite of Saturn, making Titania the eighth largest moon in the Solar System.
Sobre a Antártida, ele é em média pouco maior que 0,8.	Over Antarctica they average a little more than 0.8.
Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria.	There was a bit of fun, a bit of joy.
Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso.	Do a little work! You'll lose some weight.
Podemos produzi los, em um espaço um pouco maior do que este tapete vermelho, podemos produzir cerca de 20 milhões por semana.	We can produce them, in a space a bit more than this red carpet, I can produce about 20 million a week.
As situações particularmente complexas ou pouco transparentes devem suscitar uma maior vigilância .	Particularly complex or opaque situations should prompt additional vigilance . EN
Ora, o que é uma tribo ? Tribo é um grupo de umas 20 um pouco maior que um time de 20 a 150 pessoas.	Now what is a tribe? A tribe is a group of about 20 so kind of more than a team 20 to about 150 people.
Está um pouco desviado, mas pode ficar um pouco melhor.	It has little bit deviation, but it can become little bit nicer.
Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco?	We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
O dia solar em Marte é apenas um pouco maior do que um dia na Terra 24 horas, 39 minutos e 35,244 segundo.	The solar day (or sol) on Mars is only slightly longer than an Earth day 24 hours, 39 minutes, and 35.244 seconds.
Mas você pode descobrir tudo sobre infelizmente, meu peso é um pouco maior que isto, mas sobre o que acontece.	But now you can find out all about unfortunately, my weight is a little higher than that, but all about what happens.
Um pouco de Parapercis colias nadando para um pouco de cor.	Little blue cod swimming in for a dash of color.
AK A pessoa nas patas traseiras também controla a cauda, à semelhança da hiena o mesmo mecanismo, só um pouco maior.	AK The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena same mechanism, just a bit bigger.
Ainda durante o início da década de 1980, a Boeing fazia estudos para conceber uma versão um pouco maior do 767.	In November 1995, after abandoning development of a smaller version of the 777, Boeing announced that it was revisiting studies for a larger 767.
Variantes O ronrroco é um parente próximo do charango, pouco maior (por volta de 75 cm), geralmente afinado uma oitava abaixo.	Smaller than the charango, but not as small as the walyacho, it is tuned like the charango, with the strings of the doubled course in octaves.
Voltemos um pouco.	Let's go back a little.
Peguem um pouco.	Have some of it.
Pensem um pouco.	So, just give it a moment of thought.
Descansemos um pouco.	Let's take a rest for a while.
Descansamos um pouco.	We rested for a while.
Sim, um pouco.	Yes, a little bit.
Mais um pouco.	A little more.
Fique um pouco.	Stay a while.
Descansa um pouco.	Get some rest.
Descanse um pouco.	Get some rest.

Pesquisas relacionadas : Pouco Maior - Pouco Maior - Pouco Maior - Um Pouco Maior Preço - Um Pouco - Um Pouco

Display this page in English