Poderia baixar o preço um pouco?	Could you reduce the price a little?
Você poderia abater um pouco o preço?	Could you knock a little off the price?
Você poderia baixar um pouco o preço?	Could you knock a little off the price?
Vós compraríeis um se o preço fosse um pouco mais módico?	Would you buy one if it were a little cheaper?
Os senhores comprariam um se o preço fosse um pouco menos alto?	Would you buy one if it were a little cheaper?
Tão logo os desvinculamos, começamos a fazer um orçamento com um preço um pouco abaixo do preço do petróleo e economizar tudo que estava acima daquele preço.	We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price.
Um peru é um pouco maior que um frango.	A turkey is a little bigger than a chicken.
Tom é um pouco maior que você.	Tom is a bit bigger than you.
Caso tenha sido um cometa teria sido um pouco maior.	If it had been a comet, the crater would have been larger.
E o mapa na verdade é um pouco maior.	And the map is actually a little bit bigger.
Esta nave era basicamente do tamanho do hotel Marriott, um pouco mais alta e um pouco maior.	So, this ship was basically the size of the Marriott Hotel, a little taller and a little bigger.
Você tem um que seja um pouco maior do que estes?	Do you have one a little bigger than these?
Por exemplo, o sal de cozinha é um bem cuja procura é pouco sensível ao preço.	In the former case... the elasticity of his wants, we may say, is great.
Preço maior que os dos concorrentes porque a marca tem maior qualidade percebida.	This is in contrast to the brand image, which is a customer's mental picture of a brand.
Mais uma vez eu tento ficar com um grupinho um pouco maior.	Once again I try to stay with a group a little bit bigger.
Estes pontos são tratados com maior detalhe um pouco mais abaixo .	These points are elaborated further below .
Há um pouco de compras, a maior parte localizada no Wyndham .	There is a bit of shopping, most of it located in the Wyndham.
Essencialidade O volume de consumo de bens essenciais é pouco influenciado pelo preço.	If it is slow... a small fall in price will cause a comparatively large increase in his purchases.
Este tipo de guepardo é também um pouco maior que os outros.	Because of its speed, a healthy adult cheetah has few enemies.
Eris é o maior planeta anão conhecido em nosso sistema solar. É um pouco maior do que Plutão.	Eris is the largest known dwarf planet in our solar system. It is a little larger than Pluto.
É um abuso ter que pagar um preço ainda maior de um dia pro outro, sendo que o serviço é péssimo.	It is an abuse to have to pay a higher price from one day to the next, given that the service is terrible.
Cada museu queria um dinossauro um pouco maior ou melhor do que os outros tinham.	Every museum wanted a little bigger or better one than anybody else had.
Nós conseguiríamos, se limpássemos um pouco nosso Gossamer Condor, a potência necessária para voar diminuiria um pouco, e ao se dimunuir a potência requerida, um pouco, o piloto pode voar um período maior.	We realized that if you just cleaned up our Gossamer Condor a little bit, the power to fly would be decreased a little bit, and if you decrease the power required a little, the pilot can fly a much longer period of time.
Quanto mais as pessoas compram determinada mercadoria, tanto maior o seu preço.	The more people buy a given item of merchandise, the higher its price.
Até a data, esse foi o maior preço já pago por um único edifício na história do mercado imobiliário.	At the time, that was the highest price paid for a single structure in real estate history.
É um preço razoável.	It's a reasonable price.
As fêmeas são um pouco maiores que os machos e apresentam um espaçamento maior entre os olhos.	The females are slightly larger than the males, and have a much larger space between their red compound eyes.
E chegam ao mercado sabendo se os seus produtos vão receber um ágio no preço por ser de maior qualidade.	And they come to the market knowing what grades their products will achieve in terms of a price premium.
A maior parte deles impossível, alguns deles pouco práticos, e um ou dois certamente imorais.	Most of them impossible, some of them impractical and one or two of them certainly immoral.
Ele concorreu novamente em 1911, derrotando o mesmo oponente por uma margem um pouco maior.	He was renominated in 1911, and defeated the same opponent by a slightly larger margin.
Isso é um pouco maior que Haumea, fazendo de Makemake o terceiro maior objeto transnetuniano conhecido, perdendo apenas para Plutão e Éris.	This is slightly larger than , making Makemake likely the third largest known trans Neptunian object after and Pluto.
A segurança tem um preço.	Safety comes with a price tag.
o maior problema com a subida do preço do arroz é que é mais um erro de distribuição, que um problema com as safras.	The biggest problem with our rising rice prices is that it s more a distribution error than a problem with the rice yields.
Na verdade, vamos fazer a esquerda, a recompensa à esquerda para o combinador, um pouco maior.	We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher.
Venderam no a ínfimo preço, ao peso de poucos adarmes, sem lhe dar maior importância.	And they sold him as worthless for a few paltry dirham.
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .	Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .	Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
Basicamente, se você apertar dois punhos juntos, ele será um pouco maior do que esses dois punhos.	That's basically, if you hold two fists together, it's just slightly larger than the two fists.
Mas pouco tempo depois enfrentaria um movimento rebelde ainda maior a Guerra de Canudos, no sertão baiano.	But shortly after the rebel movement in Rio Grande do Sul, would face an even greater challenge the War of Canudos in the interior of Bahia.
África vai pagar um preço pesado.	Africa will pay a heavy price.
É um pequeno preço a pagar.	It's a small price to pay.
O preço não é um problema.	Price isn't an issue.
A maior parte da subida dos preços das importações resultou do preço mais elevado do petróleo .	Most of the rise in import prices was a result of the higher price of oil .
Entretanto os carros são vendidos por um preço maior, esta diferença é o lucro do proprietário da fábrica, a esta diferença Marx chama de valor excedente ou maior, ou mais valia.	Marx called the difference surplus value and argued that this surplus value had its source in surplus labour, the difference between what it costs to keep workers alive and what they can produce.
Preço de transacção preço acordado entre as partes aquando da celebração de um contrato . Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço .	Revaluation accounts balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the adjusted cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities .

Pesquisas relacionadas : Um Pouco Maior - Um Pouco Maior - Um Pouco Maior - Um Pouco Maior - Um Pouco Maior - Um Pouco Maior - Um Pouco Maior - Um Pouco Maior - Um Pouco Maior - Preço Pouco - Pouco Maior - Pouco Maior - Pouco Maior - Preço Maior

Display this page in English