Tradução de "pouco sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pouco - tradução : Pouco - tradução : Sucesso - tradução : Pouco - tradução : Pouco sucesso - tradução : Pouco sucesso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pouco sucesso... | Not enough success... |
| Pouco a pouco, forjou se uma cultura da co decisão, com um verdadeiro sucesso. | A codecision culture has gradually emerged and has proved very successful. |
| Tem tido bastante sucesso na segunda, em parte porque tem tido muito pouco sucesso na primeira. | It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first. |
| O sucesso pouco representa, face a uma consciência tranquila. | Success counts for little compared to a clear conscience |
| A campanha foi um sucesso, porém o triunfo inglês duraria pouco. | The campaign had been very successful, but the English triumph would only be temporary. |
| A milícia Sarandoy, leal ao governo, teve pouco sucesso na guerra. | The Sarandoy, a KHAD controlled government militia, had mixed success in the war. |
| Madero enviou diversos generais para tentar neutralizar Zapata, mas com pouco sucesso. | Madero sent several generals in an attempt to deal with Zapata, but these efforts had little success. |
| A música foi lançada mais tarde, mas teve pouco sucesso nas tabelas. | The song was later released, but did poorly in the charts. |
| Em seu lançamento, Rendition teve pouco sucesso comercial, e recebeu críticas mistas. | Upon its release, Rendition was less commercially successful, and received mixed reviews. |
| A produção de carvão em Muara também foi reiniciada, mas com pouco sucesso. | Coal production at Muara was also recommenced, but with little success. |
| De início ela se deparou com pouco sucesso entre o público norte americano. | At first she met with little success with U.S. audiences, who regarded her as downcast. |
| O sucesso, porém, veio um pouco mais tarde na telenovela Quem É Você? | Success, however, came a little later in the soap opera Quem É Você? |
| Por um breve período nos anos 1960, Dahl escreveu roteiros, com relativamente pouco sucesso. | Screenplays For a brief period in the 1960s, Dahl wrote screenplays. |
| cindyrodriguez Até agora, esforços para proibir o uso da palavra ilegal têm tido pouco sucesso. | cindyrodriguez Until now, efforts to stop using the word illegal have had only limited success. |
| Em Outubro de 1798 licenciou se, tornando se um pastor presbiteriano, mas teve pouco sucesso. | In October 1798, he was ordained as a minister of the Church of Scotland, but met with little success. |
| A Jordânia e o Iraque tentavam manter a disciplina nos preços, mas com pouco sucesso. | Jordan and Iraq both looked for more discipline, with little success. |
| Nas primeiras temporadas, a equipe teve pouco sucesso, ficando entre à Primeira e a Segunda Divisão. | The club won promotion to the First Division in their second season, and yo yoed between the First and Second Divisions in their early years. |
| Entretanto, apesar de décadas de trabalho por pesquisadores de compiladores, pouco sucesso se teve na área. | Despite decades of work by compiler researchers, automatic parallelization has had only limited success. |
| O baterista Paul Winter Hart se juntou a banda , que terminou em 2001 com pouco sucesso. | Drummer Paul Winter Hart joined the band , who split in 2001 with little success. |
| O Meshuggah ainda encontrou pouco sucesso no cenário mainstream, mas é bastante importante na música underground. | Meshuggah has found little mainstream success as yet, but is a significant act in extreme underground music. |
| Será talvez dentro em pouco o caso do programa ERASMUS, que tem tido um sucesso considerável. | Sad to say, the pointers are clear Europe's competitive edge has been blunted, its research potential is being eroded, its position with regard to technologies of the future is poor. |
| Guilherme tentou reforçar os direitos tradicionais da coroa para aprovar casamentos e tutelas, porém teve pouco sucesso. | William attempted to enforce the traditional rights of the Crown to approve marriages and wardships, but with little success. |
| Muitos decretos publicados pelas sejms ao longo dos séculos tentaram resolver esses casos, mas com pouco sucesso. | Many sejms issued decrees over the centuries in an attempt to resolve this issue, but with little success. |
| No final da temporada Wade teve seu sucesso um pouco ofuscado por Carmelo Anthony e LeBron James. | In the end, however, Wade's successful rookie season was somewhat overshadowed by the success of fellow rookies Carmelo Anthony and LeBron James. |
| Pode demorar um pouco mais, mas você terá um caminho para o sucesso, não importa o quê. | It might take you a little longer, but you'll have a path to success no matter what. |
| Em 1967, muitas tentativas de insurgência em pequena escala foram perpetradas pelo PCK, mas elas tiveram pouco sucesso. | In 1967, several small scale attempts at insurgency were made by the CPK but they had little success. |
| Aliás, este transporte conheceu nestes últimos anos um sucesso inegável, embora continue a ser insuficiente e pouco conhecido. | Moreover, in recent years, this form of transport has enjoyed an unquestionable success, even though it is not very well known, or not well enough. |
| O novo governo teve pouco sucesso, inicialmente, porém a sorte do governo de Henrique começou a mudar em 1220. | Initially the new government had little success, but in 1220 the fortunes of Henry's government began to improve. |
| No caso de haver progressão tumoral, é pouco provável o sucesso do tratamento e a terapêutica deverá ser reavaliada. | In case of tumour progression, treatment is unlikely to be successful and should be reviewed. |
| Mesmo com a parceria de uma equipe de Los Angeles para ajudar a difundi lo nos EUA tive pouco sucesso. | I even partnered with a team in Los Angeles to help pitch it to venues in the US to no avail. |
| Em 1840, um exército de Unitarios exilados tentou invadir o norte da Argentina vindos do Uruguai mas com pouco sucesso. | In 1840, an army of exiled Unitarios attempted to invade northern Argentina from Uruguay but they had little success. |
| Escreveu também duas comédias em verso, mas tiveram pouco sucesso e são consideradas de pouca importância pelos críticos em geral. | He also wrote two comedies in verse, but these were less successful and are generally considered less significant. |
| Matthew Bevilaqua e Sean Gismonte, dois associados da família, percebendo o pouco sucesso que faziam na gangue, tentaram assassinar Christopher. | Matthew Bevilaqua and Sean Gismonte, two low level associates dissatisfied with their perceived lack of success in the Soprano crew, try to make a name for themselves by attempting to kill Christopher. |
| Todavia, tão pouco é aceitável que nesta questão seja centralizada a propaganda que visa a afirmar o sucesso do encontro. | They are now working in an international group, with Danes and Spaniards. Their attitude is becoming increasingly European. |
| Procurou reagrupar se sob a chefia do SS de Cork como International SS Movement mas tem tido pouco ou nenhum sucesso. | International SS Movement but has had little or no success. |
| Sucesso | Success |
| Sucesso. | Succeeded. |
| sucesso | success |
| sucesso | succeeded |
| Sucesso. | Success. |
| sucesso | Success 95 Exact n N |
| sucesso | Success |
| Sucesso | Success |
| Sucesso! | Lots of success. |
| Refiro me a ter sucesso, ter sucesso em Nice. | I am talking about success. Success in Nice. |
Pesquisas relacionadas : Com Pouco Sucesso - Pouco Tempo Pouco - Pouco A Pouco - Pouco A Pouco - Pouco A Pouco - Raças Sucesso Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Tão Pouco - Pouco Esforço
