Tradução de "práticas funerárias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Práticas - tradução : Práticas - tradução : Práticas funerárias - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E nossas práticas funerárias tornam a situação muito pior. | But our current funeral practices make the situation much worse. |
| Mas as nossas práticas funerárias actuais tornam a situação muito pior. | But our current funeral practices make the situation much worse. |
| agências funerárias e manutenção dos cemitérios | Undertaking and cemetery maintenance |
| Na esfera privada, os objetos produzidos para práticas religiosas e funerárias, uso doméstico e para venda apresentam diversos graus de qualidade estética e perícia artística. | In the private sphere, objects made for religious dedications, funerary commemoration, domestic use, and commerce can show varying degrees of aesthetic quality and artistic skill. |
| Entre outros, foram destruídas lápides funerárias em cemitérios cristãos e danificadas igrejas com cocktails molotof . | Amongst other things, tombs have been destroyed in Christian cemeteries and places of worship have been damaged by Molotov cocktails. |
| caixões, urnas funerárias, objectos de ornamentação funerária e objectos destinados à conservação das sepulturas e dos monumentos funerários, | coffins, funerary urns, ornamental funerary articles and items for the upkeep of graves and funeral monuments |
| Foi a parte mais antiga da cultura Vilemberga, localizada a oeste do Vístula e que possuía tradições funerárias escandinavas, que iniciou o deslocamento. | The part of the Wielbark culture that moved was the oldest portion, located west of the Vistula and still practicing Scandinavian burial traditions. |
| Srebrenica, onde, dentro de cinquenta anos, os filhos dos nossos filhos irão colocar coroas funerárias e de que, nessa altura, havemos de nos envergonhar nas nossas sepulturas. | The Serbian militia in Bosnia, supported by the Yugoslav National Army, has again humiliated the inter national community by compelling it to disarm the victims of Srebrenica. |
| Boas práticas | Best practice |
| Informações práticas | Practical details |
| Implicações práticas | Practical implications |
| Práticas Culturais | Cultural practices |
| Informações práticas | Practical Information |
| Informações práticas | Useful Information |
| Considerações práticas | Practical considerations |
| Práticas aduaneiras | Customs practices |
| Práticas enológicas | 14 Detailed description of working and processing in the SADC EPA State(s) |
| Práticas enológicas | Customs values to be given only if required. |
| Regras práticas | Practical modalities |
| Instruções práticas | Practice Directions |
| Práticas recomendadas | Recommended practices |
| Objecto Práticas fraudulentas transfronteiriças e outras práticas abusivas no Mercado Único | Subject Cross frontier fraud and other abuses in the Single Market |
| Boas práticas regulamentares | Good regulatory practices |
| Sejamos práticas, portanto. | We really need to be practical. |
| Contém sugestões práticas. | It makes practical suggestions. |
| Evite práticas corruptas. | prevents corrupt practices. |
| Evite práticas corruptas. | Non discrimination |
| evite práticas corruptas. | necessary to protect intellectual property or |
| BOAS PRÁTICAS CLÍNICAS | GOOD CLINICAL PRACTICE |
| PRÁTICAS COMERCIAIS DESLEAIS | UNFAIR COMMERCIAL PRACTICES |
| Práticas comerciais enganosas | Misleading commercial practices |
| Práticas comerciais agressivas | Aggressive commercial practices |
| PRÁTICAS DE TRANSPORTE | TRANSPORT PRACTICES |
| Inspecções de Boas Práticas de Fabrico (GMP) e de Boas Práticas Clínicas (GCP) | These include batch release procedures, sampling of products and market surveillance. |
| Não tinha habilidades práticas. | I had no practical skills. |
| Há opções mais práticas. | There are more practical choices. |
| Boas práticas de fabrico | The forum involves |
| Melhores Práticas de Fabricação | Good Manufacturing Practices |
| Objecto Práticas comerciais desleais | Subject Unfair trade practices |
| Estas propostas são práticas? | Are these proposals practical? |
| Considero estas práticas inadmissíveis. | I regard such methods as inadmissible. |
| As práticas mais desumanas. | BRUTAL PRACTICES |
| Boas práticas de laboratório | Directive 2009 76 EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 relating to the driver perceived noise level of wheeled agricultural or forestry tractors |
| CÓDIGOS DE BOAS PRÁTICAS | GUIDES TO GOOD PRACTICE |
| boas práticas de criação, | good livestock husbandry practices, |
Pesquisas relacionadas : Sociedades Funerárias - Habilidades Práticas - Medidas Práticas - Práticas Inseguras - Práticas Abusivas - Orientações Práticas - Boas Práticas - Práticas Concertadas - Práticas Agrícolas - Práticas Operacionais - Práticas Operacionais - Práticas Organizacionais
