Tradução de "pré requisito absoluto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Absoluto - tradução : Requisito - tradução : Requisito - tradução : Absoluto - tradução : Pré - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Consciência é pré requisito de ser. | Consciousness is a precondition of being. |
| Na teologia católica, a fé não é um pré requisito para a justificação. | In Catholic theology, faith is not a prerequisite to Justification. |
| do requisito de vacinação pré tratamento profilaxia com antibiótico do recrutamento para os registos | the requirement for pre treatment vaccinations antibiotic prophylaxis the enrolment in the registries |
| Um importante pré requisito é restringir a equações algébricas cujos os coeficientes são números racionais. | An important provison is that we restrict ourselves to algebraic equations whose coefficients are rational numbers. |
| Além disso, são um pré requisito para a livre circulação dos trabalhadores no sector ferroviário. | They are also a precondition for the free movement of workers in the railway industry. |
| Poderá a distância ser um pré requisito para uma visão mais equilibrada da situação do continente? | Could distance be a prerequisite for a more balanced view of the continent s predicament? |
| Afinal, um planeta saudável e próspero é um pré requisito para uma vida saudável e próspera. | After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives. |
| Mas é um pré requisito para o pensamento seriamente sobre o projeto e análise de algoritmos. | But it's a prerequisite for thinking seriously about the design and analysis of algorithms. |
| E ainda. Outra confissão Uma vez em um livro sobre a Polônia pré guerra, um retrato de estúdio, um anjo absoluto, um absoluto anjo com atormentados, olhos atormentando. | Even that though. Another confession Once in a book on pre war Poland, a studio portrait, an absolute angel, an absolute angel with tormented, tormenting eyes. |
| Era o único pré requisito, que você parecesse um grã fino, e assim as portas estariam abertas. | That was the only criteria, was that you be you looked like a gentleman, and they'd let anybody could come. |
| O pré requisito básico de todo o progresso é a convicção de que o necessário é possível. | The basic prerequisite for every progress is the conviction that the necessary is possible. |
| Obviamente que a Senhora Comissária de Palacio tem toda a razão quando refere ser um requisito absoluto que o Regulamento tenha em conta o pluralismo político. | Commissioner De Palacio is of course quite right to say that it is an absolute requirement that the regulation should take political pluralism into account. |
| Identificar as mensagens de propaganda é um pré requisito para estudar os métodos utilizados para divulgação destas mensagens. | Identifying these messages is a necessary prerequisite to study the methods by which those messages are spread. |
| absoluto | absolute |
| Absoluto | Absolute |
| Em relação à frequência dos dados , para efeitos de política monetária , a frequência mensal ou trimestral é um pré requisito . | Regarding the frequency of the data , monthly or quarterly frequency is a prerequisite for monetary policy purposes . |
| Mas um supervisor bancário único eficaz é um pré requisito para a recapitalização directa dos bancos por parte do MEE. | But an effective single banking supervisor is a prerequisite for the ESM s direct recapitalization of banks. |
| Insistiu também na identificação e compensação das vítimas como um pré requisito para a paz e para a reconciliação nacional. | He has also insisted on the identification and compensation of victims as a prerequisite for peace and national reconciliation. |
| Variação fenotípica Variação fenotípica devida a variação genética subjacente é um pré requisito fundamental para a evolução por seleção natural. | Phenotypic variation Phenotypic variation (due to underlying heritable genetic variation) is a fundamental prerequisite for evolution by natural selection. |
| 1) harmonização das taxas de inflação e outros indica dores macroeconómicos como pré requisito de uma moeda única (convergência nominal) | (i) harmonization of inflation rates and other macroeconomic indicators as a prerequisite of a single currency (nominal convergence) |
| Disparate absoluto. | Absolute nonsense. |
| O Absoluto! | (Perfect, does not require anything.) |
| Colorimétrico absoluto | Absolute colorimetric |
| Limite absoluto | Absolute limit |
| Valor absoluto | Absolute value |
| Absoluto, ml | Absolute mL |
| Em absoluto. | Well... |
| Em absoluto. | I should think so. |
| A popularidade do punk rock convenceu o grupo que o conhecimento musical não era um pré requisito para ser bem sucedido. | The popularity of punk rock convinced the group that musical proficiency was not a prerequisite to being successful. |
| Um quadro jurídico mais harmonizado é um pré requisito indispensável para se alcançar , na prática , um espaço único de pagamentos em euros . | A more harmonised legal framework is an indispensable precondition for achieving a SEPA . |
| Um pré requisito para a admissão de uma unidade de cuidados intensivos é que a condição subjacente deste paciente possa ser superada. | A prime requisite for admission to an intensive care unit (ICU) is that the underlying condition can be overcome. |
| Deus! O Absoluto! | God the immanently indispensable. |
| Deus! O Absoluto! | God, the Everlasting Refuge, |
| Deus! O Absoluto! | Allah, the Independent, |
| Deus! O Absoluto! | Allah us Samad (The Self Sufficient Master, Whom all creatures need, He neither eats nor drinks). |
| Deus! O Absoluto! | God, the Absolute. |
| Deus! O Absoluto! | Allah, Who is in need of none and of Whom all are in need |
| Deus! O Absoluto! | Allah, the eternally Besought of all! |
| Deus! O Absoluto! | Allah is the All embracing. |
| Deus! O Absoluto! | the called upon. |
| Deus! O Absoluto! | Allah, the Eternal Refuge. |
| Deus! O Absoluto! | God is Absolute. |
| Deus! O Absoluto! | Allah is He on Whom all depend. |
| Deus! O Absoluto! | God, the Self sufficient One. |
| Deus! O Absoluto! | Allah, the Eternal, Absolute |
Pesquisas relacionadas : Pré-requisito Absoluto - Pré-requisito Absoluto - Pré-requisito - Pré-requisito Essencial - Um Pré-requisito - Pré-requisito Chave - Pré-requisito Básico - Pré-requisito Obrigatório - Pré-requisito Fundamental - Pré-requisito Principal - Informações Pré-requisito - Pré-requisito Conheceu - Pré-requisito Que - Cheque Pré-requisito - Pré-requisito Indispensável
