Tradução de "próximo passo na carreira" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Carreira - tradução : Passo - tradução : Passo - tradução : Próximo - tradução : Próximo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Qual é o próximo passo na gestão de cores?
What's the next step in color management?
Próximo passo no meu processo.
Next step in my process.
Qual é o próximo passo?
What's the next move?
É o próximo passo lógico.
It's the next logical step.
Qual é meu próximo passo?
What's my next step?
E aí, qual o próximo passo?
And then, what's next?
Agora levamos isto ao próximo passo.
Now take it to the last step.
Agora o próximo passo tente isto.
Now the next step try this.
Terminei. Qual é o próximo passo?
I'm done. What's the next step?
E então, qual é o próximo passo?
So what about the next step?
O próximo passo é o reconhecimento materno.
And then the next thing we do is what is called mother recognition.
O próximo passo se chama responsabilidade universal.
But the next step is called universal responsibility.
Peter Diamandis no nosso próximo grande passo
Peter Diamandis on our next giant leap
Já terminei. Qual é o próximo passo?
I'm done. What's the next step?
Estou pronto. Qual é o próximo passo?
I'm done. What's the next step?
E qual o próximo passo para a Etiópia?
So what's the next step for Ethiopia?
E então o próximo passo tem mais 15 volts.
And then the next step is another 15 volts.
O próximo passo seria introduzir essa molécula em ratos.
The next step would be to put this molecule into mice.
Apesar disso, o fim de sua carreira estava próximo.
He finished top scorer and was named player of the tournament.
O próximo passo será a conclusão de um livro inspirado na viagem que o Aerograma tem traçado.
The next step will be the completion of a book inspired by the journey that Aerograma has drawn.
Então meu próximo passo fui para a Escócia para pegar mica.
So my next thing I was off to Scotland to get mica.
Eu estou aqui para dizer a vocês que o próximo passo é na verdade a parte mais excitante.
Why I'm here is to tell you that the next step is really the exciting part.
Enquanto filmávamos as declarações, ele me disse, Qual é seu próximo passo?
While I was filming these statements, he said to me, Where are you going next?
assim o próximo passo para nossa democracia são eleições transparentes e verificáveis.
So the next step for our democracies are transparent and verifiable elections.
Depois desta vitória os cruzados dividiram se sobre o seu próximo passo.
After this victory, the Crusaders were divided over their next course of action.
O próximo passo é aprender a capacidade de como tornar se um cientista.
The next step is to learn the capability to make yourself a scientist.
Mas é essa visão irracional das coisas que nos leva ao próximo passo.
But it's this irrational view of things that drives us on to the next thing.
E acredito que vocês chegarão ao próximo passo, o verdadeiro sonho dos ouvintes.
And I believe you'll get to the next step, the real dream of listeners.
Nos não teremos triunfado a não ser que tomemos esse próximo grande passo.
We won't have succeeded unless we take that next big step.
O próximo passo era o que nós queríamos para maximizar o tamano daqueles hexágonos
The next move was that we wanted to try and maximize the size of those hexagons.
Avançava passo a passo, sempre na mesma direcção.
She moved step by step, invariably in the same direction.
Conseguir cumprir a sua reivindicação no Mar da China Meridional poderia ser o próximo passo.
Making good on its claim to the South China Sea could be next.
O próximo passo da evolução dos mamíferos e criaturas com neurônios divinamente supérfluos será brincar.
The next step of evolution in mammals and creatures with divinely superfluous neurons will be to play.
Performance nas tarefas O próximo passo no comportamento autônomo é atualmente realizar uma tarefa física.
Task performance The next step in autonomous behavior is to actually perform a physical task.
É um pequeno passo na dramaturgia, mas um grande passo na sociedade
It is a small step for dramaturgy, but a big step for society
A batalha terá ocorrido no vale denominado Valcarlos, hoje ocupado por uma aldeia com o mesmo nome, e no próximo passo Ibañeta (passo de Roncevaux).
The battle is said to have been fought in the picturesque valley known as Valcarlos, which is now occupied by a hamlet bearing the same name, and in the adjoining pass of Ibañeta (Roncevaux Pass).
Ivan bloga no Ivonotes , e esperamos ler em breve o que ele pensa desse novo passo na carreira, que começa no meio de agosto.
Ivan has been blogging at Ivonotes, and we're looking forward to reading what he thinks about his new role, which he'll begin in mid August.
Esta política levantou de imediato a questão de saber se a União Soviética poderia evitar ser o próximo passo na lista de Hitler.
This policy immediately raised the question of whether the Soviet Union could avoid being next on Hitler's list.
Então o próximo passo, ao longo dos próximos 4 dias, é nós explorarmos mais estas ideias.
So the next step, over the next four days, is us exploring more of these ideas.
O próximo passo é fazer dedos compatíveis e tentar agregar espinhos, garras e colocar adesivos secos.
The next step is to make compliant toes, and try to add spines and claws and set it for dry adhesives.
Portanto, este é o próximo passo de lá para cá, e hoje já está sendo comercializado.
So this is the next step from there to here, and this is getting commercialized today.
Isso é muito importante para o próximo passo para simular computadores quânticos e tecnologia da informação.
This is very important for the next step in simulating quantum computers and information technology.
Mas é aí que as ideias matemáticas nos ajudam a chegar mais próximo do último passo.
But that's the place where the mathematical ideas can get us over the hump.
Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão.
Career Early career Initially, Owen carved out a career in television.
Seu próximo papel em telenovelas seria talvez um dos mais importantes em toda sua carreira.
Her next role was in a soap opera perhaps one of the most important in her entire career.

 

Pesquisas relacionadas : Próximo Passo Para - Seu Próximo Passo - Melhor Próximo Passo - Próximo Passo óbvio - Nosso Próximo Passo - Meu Próximo Passo - Próximo Passo Natural - Próximo Passo Lógico - Próximo Passo Lógico - Próximo Passo Consistente - Passo Na - Próximo Passo No Sentido - Próximo Na Fila - Próximo Na Prioridade