Tradução de "prazer convidá lo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Prazer - tradução : Prazer - tradução : Prazer - tradução : Prazer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gostaria de convidá lo para a festa.
I'd like to invite you to the party.
Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também!
Nice to meet you! Nice to meet you too!
Gostaria de convidá lo para almoçar, se não estiver ocupado.
I'd like to invite you to lunch, if you're not busy.
Eu decidi. Vou convidá lo para sair hoje à noite.
I decided. I'm going to ask him out tonight.
Ela tentou convidá lo para a sua festa de aniversário.
She has tried to invite him to her birthday party.
Ela tentou convidá lo para a festa de aniversário dela.
She has tried to invite him to her birthday party.
Prazer em conhecê lo.
Pleased to meet you.
Ela vem tentando convidá lo para a sua festa de aniversário.
She has tried to invite him to her birthday party.
Foi um prazer conhecê lo.
It's been nice meeting you.
É um prazer conhecê lo.
It's nice to meet you.
Foi um prazer conhecê lo.
It was nice to meet you.
Prazer em vê lo, Tom.
I'm glad to see you, Tom.
Foi um prazer conhecê lo também.
It has been a pleasure to know you too.
É sempre um prazer ouvi lo.
It's always nice to hear you.
É um prazerlo novamente.
It's a pleasure to see you again.
Foi um prazer conhecê lo, Tom.
It was a pleasure meeting you, Tom.
Eu teria muito prazer em ajudá lo.
I'd be happy to help you.
Foi um prazer conhecê lo, Sr. Tamori.
It was a pleasure meeting you, Mr. Tamori.
Meu nome é Cyril, prazer em conhecê lo!
My name's Cyril pleased to meet you!
Prazer em conhecê lo. Eu sou um tamanduá.
Pleased to meet you. I am an anteater.
Meu nome é Cyril. Prazer em conhecê lo.
My name's Cyril. Nice to meet you.
Prazer em conhecê lo. Eu sou um papa formigas.
Pleased to meet you. I am an anteater.
Como vai, James? Bem, obrigado por perguntar. Prazer em conhecê lo.
How do you do, James? Fine, thanks for asking. Nice to meet you.
O parlamento inglês resolveu proclamar Carlos como rei e convidá lo a voltar, numa mensagem que chegou em 8 de maio.
The English Parliament resolved to proclaim Charles king and invite him to return, a message that reached Charles at Breda on 8 May 1660.
Gostaria de convidá la à festa.
I'd like to invite you to the party.
Com Frusciante livre de seus vícios e doenças, Kiedis e Flea pensaram que era o momento adequado para convidá lo a voltar.
With Frusciante free of his addictions and ailments, Kiedis and Flea thought it was an appropriate time to invite him back.
E será um prazer assiná lo para vocês com qualquer nome de qualquer artista.
And I'm happy to sign it for you with any name of any artist.
Odin diz que os heróis Sigmund e Sinfjötli a subirão para cumprimentar Érico e convidá lo para o salão, se for realmente ele.
Odin tells the heroes Sigmund and Sinfjötli to rise to greet Eric and invite him into the hall, if it is indeed he.
O ponto principal é, Deus tem prazer em vê lo sendo você mesmo. Por quê?
The bottom line is, God gets pleasure watching you be you. Why?
E vou convidá los a se arriscar comigo
And so I'm going to invite you to take a risk with me.
Como é possível retirar das pessoas um dos direitos fundamentais o direito à informação e então depois, chegar junto e convidá lo a votar em você?
How do you deprive people from one of the fundamental rights the right to information and then come round and invite them to vote for you?
Gostaria de convidá la para almoçar, se não estiver ocupada.
I'd like to invite you to lunch, if you're not busy.
Prazer.
Pleased to meet you.
Prazer.
Nice to meet you.
Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
Nice to meet you. Nice to meet you, too.
Muito prazer.
Nice to meet you.
Com prazer!
With pleasure!
Que prazer!
What a pleasure!
Bom, vou concluir para convidá los para o Dia do Pato Morto.
So I'll conclude to invite you all to Dead Duck Day.
Você sabe o endereço dela? Estou pensado em convidá la para sair.
Do you know her address? I'm thinking of inviting her out.
Em vez de lhe dar prazer, ela lê lhe cartas, dizendo lhe que o amor vai arrastá lo de seu caminho.
Instead of giving him pleasure, she reads him cards, telling him love will drag him from his path.
A essência de toda arte é ter prazer em dar prazer.
The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure.
Agora gostaria de convidá los, por alguns instantes, para irmos juntos ao Himalaia.
So I would like to invite you, also, for a while, to the Himalayas themselves.
Prazer te conhecer.
Pleasure to meet you.
É um prazer.
I'd be glad to.

 

Pesquisas relacionadas : Prazer Convidá-lo - Prazer Convidá - Convidá-lo - Prazer Em Convidá - Sinceramente Convidá-lo - Convidá-lo Para - I Convidá-lo - O Prazer De Convidá - O Prazer Em Convidá - Prazer Ajudá-lo - Prazer Recebê-lo - -lo Um Prazer - Prazer Ajudá-lo - Prazer Conhecê-lo - Calendário Convidá