Tradução de "prazer de se ver" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Prazer - tradução : Prazer - tradução : Prazer - tradução : Prazer - tradução :
Palavras-chave : Pleasure Pleasure Pleased Glad Mine

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prazer em te ver!
Nice seeing you!
Prazer em ver vocês!
Nice seeing you!
Terei o prazer de te ver de novo?
Will I have the pleasure of seeing you again?
É sempre um prazer te ver.
It's always a pleasure to see you.
Terei o prazer de te ver outra vez?
Will I have the pleasure of seeing you again?
Ela se entregou ao prazer.
She abandoned herself to pleasure.
De fato, estamos terminando um livro que se chama Prazer , cujo tema é o prazer sensorial nos espaços.
In fact we're finishing a book which is called Pleasure, which is about sensual pleasure in spaces.
Bem, o tablet. Pensamos, bem, se nós todos temos este prazer, este privilégio de ver tudo isso, de encontrar todos estes achados, e todos os outros?
Well, the tablet. Well, we thought, well, if we all have this pleasure, this privilege to see all this, to find all these discoveries, what about for everybody else?
Se eu tivesse tempo, com prazer te visitaria.
If I had the time, I would visit you with pleasure.
A essência de toda arte é ter prazer em dar prazer.
The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure.
Prazer.
Pleased to meet you.
Prazer.
Nice to meet you.
se fôssemos somente governados pelo prazer nós não sobreviveríamos.
If we were only governed by pleasure we would not survive.
Será um prazer mostrar a você como se faz.
I'll be happy to show you how to do it.
Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também!
Nice to meet you! Nice to meet you too!
Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
Nice to meet you. Nice to meet you, too.
As senhoras me darão prazer se vierem à festa de meu aniversário.
I hope you'll come to my birthday party.
Muito prazer.
Nice to meet you.
Com prazer!
With pleasure!
Que prazer!
What a pleasure!
Prazer te conhecer.
Pleasure to meet you.
É um prazer.
I'd be glad to.
É um prazer.
It's been a pleasure.
Seria um prazer.
It would be a pleasure.
Será um prazer.
It'll be a pleasure.
Foi um prazer.
It was a pleasure.
Lembro com prazer de minha infância.
I recall my childhood with pleasure.
É a maior fonte de prazer .
is her biggest source of pleasure .
Assim, uma pessoa cuckold é aquela que gosta de imaginar, de saber ou de ver, o próprio companheiro tendo prazer com outra pessoa (ou pessoas).
According to these theories, the cuckold fetishist seeks pleasure both from the act of being humiliated and by giving pleasure to his lover(s).
O prazer é um pecado, e às vezes o pecado é um prazer.
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
Os olhos de Maria brilhavam de prazer.
Maria's eyes lightened with pleasure.
É o meu prazer, querida! Se você tiver qualquer dúvida, me fale!
That's my pleasure, dear! If you have any questions, let me know!
Prazer em conhecê la.
Nice to meet you.
O prazer é nosso.
It's our pleasure.
Prazer em te conhecer.
Pleased to meet you.
Prazer em te conhecer.
Nice to meet you.
Prazer em te conhecer.
Glad to meet you.
Prazer em conhecê lo.
Pleased to meet you.
Prazer em conhecê la.
Pleased to meet you.
Prazer em lhe conhecer.
Pleased to meet you.
Com prazer, meu bem.
With pleasure, my dear.
Sim, com muito prazer!
Yes, gladly.
Prazer em lhe conhecer.
Glad to meet you.
O prazer foi meu.
The pleasure was mine.
Foi um prazer ajudar.
I was glad to help.

 

Pesquisas relacionadas : O Prazer De Ver - Ver-se - Ver-se - Ver-se - Ver-se - Prazer Juntar-se - Ver-se Forçados - Para Ver Se - Para Ver Se - E Ver Se - Se Ver Necessário - Foi Um Prazer Ver Você - Maravilha De Se Ver - Prazer