Tradução de "prazo para resposta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Prazo - tradução : Prazo - tradução : Resposta - tradução : Resposta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em regra , ser lhe á enviada uma resposta no prazo de um mês .
You will receive our reply normally within one month .
Então a resposta está na resposta para as três simples questões.
So the answer hinges on the answer to three simple questions.
Se não houver resposta no prazo de uma semana ou duas, então um lembrete é enviado.
If there is no response within a week or two then a reminder is sent out.
Uma resposta efetiva de curto prazo, para ajudar aqueles com necessidades urgentes, depende dos governos, de organizações internacionais e ONGs para superar ou pelo menos trabalhar em torno dessas tensões, antes de abordar questões de longo prazo.
An effective short term response to assist those in urgent need depends on governments, international organizations, and NGOs overcoming or at least working around these tensions, before addressing longer term issues.
Ainda não temos a resposta para esta pergunta, e temos dedicado muito tempo para descobrir essa resposta.
And we don't have the answer to that yet, and we spend a lot of time trying to figure that out.
Podemos saber a resposta para essa questão.
We can know the answer to this question.
Quem tem uma resposta para a Charlie?
Who has an answer for Charlie?
E a resposta para isso é pesquisa.
And the answer to that is research.
O amor é a resposta para tudo.
Love is the answer for everything.
Na falta de resposta dentro deste prazo, o Banco pode considerar que o investimento em causa não suscita objecções.
If no reply is received within this period, the Bank may assume that there is no objection to the investment in question.
Na falta de resposta dentro deste prazo , o Banco pode considerar que o investimento em causa não suscita objecções .
If no reply is received within this period , the Bank may assume that there is no objection to the investment in question .
E não tenho uma boa resposta para essa
I don't have a good answer for this one.
Não sei qual é a resposta para isso.
I don't know what the answer is to that.
Há uma resposta para isso que muitos dariam.
Well there's an answer that many people would give.
Existem amplos precedentes para uma resposta do Congresso.
There is ample precedent for a Congressional response.
Incerteza é a única resposta para o futuro.
Uncertainty as the only answer to the future.
Ele descobriu uma resposta para o nosso problema.
He came up with an answer to our problem.
Clique sobre a pergunta para visualizar sua resposta.
To see the answer to the question, simply click on the question.
Ele não deu a resposta para a questão.
He didn't give an answer to the question.
Você já sabe a resposta para isso, Tom.
You already know the answer to that, Tom.
Tu já sabes a resposta para isso, Tom.
You already know the answer to that, Tom.
Mas estas diferenças podem resultar numa diferente elasticidade (rapidez de resposta) da curva da oferta no curto prazo, que podem implicar diferenças face aos resultados de longo prazo previstos pelo modelo.
These distinctions translate to differences in the elasticity (responsiveness) of the supply curve in the short and long runs and corresponding differences in the price quantity change from a shift on the supply or demand side of the market.
A resposta foi um programa de aplicação para verbas.
His response was a grant program.
A resposta mais significativa para a pergunta por quê?
The pithiest answer to the question why?
Muito bem, quem tem uma resposta para a Charlie?
All right, who has an answer for Charlie?
alguém aqui tem uma resposta para ele? Eu não.
Does anybody here have an answer for him? I don't.
Em resposta para a mesma questão, Ziad M diz
In a reply to the same question, Ziad M said
Por fim, eu encontrei a resposta para a questão.
At last, I found out the answer to the question.
O silêncio é a única resposta para um tolo.
Silence is the only answer to a fool.
Posso dizer para o Tom qual é a resposta?
Can I tell Tom what the answer is?
Ignorar é a única resposta possível para a ignorância.
The only possible response to ignorance is to ignore it.
Tom pediu a Mary para explicar a sua resposta.
Tom asked Mary to explain her answer.
, para o qual a resposta é Verdadeiramente Ele ressuscitou! .
, to which the response is Truly he is risen!
Não sei se pode haver resposta para essas perguntas.
I am not sure there can be an answer to these questions.
Então precisávamos de um método social para descobrir a resposta para isso.
So we needed a social method for figuring out the answer to this.
Tal permite aos mercados compreender o padrão de resposta sistemática da política monetária a desenvolvimentos e choques económicos , tornando mais previsíveis para os mercados os movimentos de política a médio prazo .
This helps the markets to understand the systematic response pattern of monetary policy to economic developments and shocks . It makes policy moves more predictable for the markets over the medium term .
E podemos usar veteranos para melhorar a resposta a desastres.
And we can use veterans to improve disaster response.
E até hoje eu não tenho uma resposta para vocês.
And to this day, I have no answer for you.
Agora, qual é a resposta correta para isso? É... claro!
Now what's the right response to that? Yeah, right!
A resposta para isso pode ser encontrada na energia incorporada.
The answer to this can be found in embodied energy.
Dentro, vou colocar um sabiá para resposta curta, pais hippies.
Inside it, I will place a mockingbird for short explanation, hippie parents.
Você realmente precisa fazer a pergunta para saber a resposta?
Do you really need to ask the question to know the answer?
Bom, a resposta para a questão é um time multidisciplinar.
Well the answer to that is a multidisciplinary team.
É claro que não existe uma resposta para algo assim.
There are no answers, of course, for something like this.
Eu posso dizer para o Tom qual é a resposta?
Can I tell Tom what the answer is?

 

Pesquisas relacionadas : Prazo De Resposta - Prazo De Resposta - Prazo De Resposta - Prazo De Resposta - Prazo Para - Prazo Para - Prazo Para - Prazo Para - Prazo Para - Resposta Para - Resposta A Longo Prazo - Resposta A Curto Prazo - Resposta De Curto Prazo