Passo a passo, ela vai diminuir,	Step by step, it does narrow.
África vai pagar um preço pesado.	Africa will pay a heavy price.
Será que vai diminuir se alterarmos a economia da área?	Will it maybe get lowered if we alter the economy of the area?
Se estas previsões estão corretas, a distância não vai diminuir.	So if these predictions are accurate, that gap is not going to close.
O preço da carne vai cair logo.	The price of meat will soon come down.
Depois, com o tempo, conseguimos diminuir os preços significativamente em cerca de dois porcento do preço quando iniciamos.	And then, over time, we were able to bring down the cost significantly to about two percent of what it used to be when we started out.
Em sua forma mais geral, ele afirma que se o preço de um bem aumenta (diminui), então o preço do fator usado intensivamente naquela indústria também irá aumentar (diminuir) enquanto o preço do outro fator diminuirá (aumentará).	In its most general form it states that if the price of a good rises (falls) then the price of the factor used intensively in that industry will also rise (fall) while the price of the other factor will fall (rise).
A OMC vai sobreviver, mas a sua centralidade no sistema de comércio está a diminuir rapidamente.	The WTO will survive, but its centrality in the trade system is rapidly diminishing.
Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor.	This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine.
A situação em Paris está em um impasse, considerando que a demanda por moradias estudantis não vai diminuir tão cedo.	The situation in Paris seems to be at an impasse, given that the demand for student housing won't fall anytime soon.
Aqueles que foram responsáveis por esta implementação reconheceram o preço elevado das tarifas e prometeram que, quando as condições econômicas permitam, eles irão diminuir os preços.	Those responsible for this operation recognized how elevated the fees are, and they have promised that when economic conditions permit, they will decrease them.
O ritmo pode diminuir muito.	The rhythm can get much smaller.
E esta distância irá diminuir,	And this gap really narrows.
Não podemos diminuir estes esforços.	We must not relax these efforts.
Vai ter monte de foguetes baratos que vão aparecer em cerca de seis ou sete anos que vai nos levar para a atmosfera baixa por um preço muito baixo.	There's going to be a lot of cheap rocketry that's going to come online in about six or seven years that gets us into the low atmosphere very cheaply.
Críticos argumentam que a obra vai elevar preço da terra e forçar a saída de famílias da comunidade do entorno.	Critics argue it will rise land prices and force families to leave.
PREÇO	PRICE
Medicamentos para diminuir a pressão arterial	Blood pressure lowering medicines
Pode até diminuir mais um pouco.	It may decline some more.
Deveriam diminuir o açúcar nestes queques.	They should decrease the sugar in these muffins.
Se o vento diminuir, nós iremos.	If the wind dies down, we'll go.
Nós estamos tentando diminuir as despesas.	We're trying to cut down expenses.
Nós estamos tentando diminuir os gastos.	We're trying to cut down expenses.
A sua popularidade está a diminuir.	It's popularity is decreasing.
Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço.	They just care about three things and three things only price, price and price.
E aprendi como diminuir minha frequência cardíaca.	And I learned how to slow my heart rate down.
Sua pressão arterial deve diminuir um pouco.	Your blood pressure might drop a little bit.
Então, se poderem diminuir as luzes aqui.	So, if I could have the lights down up here.
Para emagrecer, você precisa diminuir nos doces.	To lose weight, you must cut back on sweets.
O preço?	The price?
c. Preço	c. Interest terms
c. Preço	c. Price terms
Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho.	When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself.
Preço de transacção preço acordado entre as partes aquando da celebração de um contrato . Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço .	Revaluation accounts balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the adjusted cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities .
Queremos minimizar a distância. Queremos diminuir o espaço.	We want to minimize the distance. We want to contract that gap.
Está diminuindo. e acredito que continuará a diminuir.	It's been declining and I believe it will continue to decline.
Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.	Decrease contrast reduces the image contrast.
Cabe aos governos intervir e diminuir essa diferença.	It is up to governments to intervene and eliminate this gap.
O caraoquê é bom para diminuir o estresse.	Karaoke is good for reducing stress.
Queremos diminuir a quantidade de energia que usamos.	We can cut down on our use of energy.
O médico o aconselhou a diminuir a bebida.	The doctor advised him to cut down on drinking.
Os empregados precisam cooperar para diminuir as despesas.	The employees need to cooperate to lower expenses.
Para perder peso, você precisa diminuir nos doces.	To lose weight, you must cut back on sweets.
Podes diminuir um pouco a intensidade da luz?	Could you dim the lights a little?
Não há medidas que possam diminuir o risco.	There are no measures that alter this risk.

Pesquisas relacionadas : Vai Diminuir - Vai Diminuir - Vai Diminuir - Vai Diminuir - Diminuir O Preço - Diminuir Um Preço - Diminuir O Preço - Preço Vai Cair - Diminuir - Diminuir

Display this page in English