Tradução de "precisão posicional" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A matemática chinesa fez contribuições já muito cedo, incluindo o sistema de notação posicional. | Chinese mathematics made early contributions, including a place value system. |
| Calculadora de alta precisão | High precision calculator |
| Na opinião de Kramnik, o jogo de Lasker demonstrou um profundo entendimento posicional, ao invés de psicológico. | In Kramnik's opinion, Lasker's play in this game demonstrated deep positional understanding, rather than psychology. |
| Então a precisão é essencial. | So accuracy is essential. |
| Aqui importa fazer uma precisão. | Here improvements should be made. |
| precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade ) | accuracy and reliability ( including stability ) |
| Duvido da precisão do relatório. | I doubt the accuracy of the report. |
| A precisão é importante na aritmética. | Accuracy is important in arithmetic. |
| Não vamos confundir precisão com exatidão. | Let's not mistake precision for accuracy. |
| Eu duvido da precisão do relatório. | I doubt the accuracy of the report. |
| Em ambos os casos, esta origem resultou em valores que usavam uma base decimal, mas não incluiam a notação posicional. | In both cases, this origin resulted in values that used a decimal base but did not include positional notation. |
| O sistema hexadecimal é um sistema de numeração posicional que representa os números em base 16, portanto empregando 16 símbolos. | In mathematics and computing, hexadecimal (also base , or hex) is a positional numeral system with a radix, or base, of 16. |
| Este trabalho é feito com muita precisão. | This work's very accurately done. |
| Sistemas de numeração mais antigos, que tinham notação posicional não eram decimais, incluindo o sistema de base 60 sexagesimal dos babilônios. | Early number systems that included positional notation were not decimal, including the sexagesimal (base 60) system for Babylonian numerals and the vigesimal (base 20) system that defined Maya numerals. |
| Motor de circunvolução de imagens raster de precisão | Precision Raster Image Convolution Engine |
| Mas é algo que tem uma alta precisão. | But it's something that is very precise stuff. |
| E você pode adaptar, de fato, com precisão. | And you can adapt really precisely. |
| No século XII, traduções para o latim de sua obra sobre numerais indianos apresentou a notação posicional decimal para o Mundo Ocidental. | In the twelfth century, Latin translations of his work on the Indian numerals introduced the decimal positional number system to the Western world. |
| Fisher não incluiu Lasker na lista, ridicularizando o como um jogador de cafeteria que não sabe aberturas e não entende o xadrez posicional. | Fischer did not include Lasker in the list, deriding him as a coffee house player knew nothing about openings and didn't understand positional chess . |
| relembro vocês daquela media de 90 porcento de precisão | I remind you of that 90 percent accuracy rate. |
| Ela é esta arma de devastadora exatidão e precisão. | It is this weapon of devastating accuracy and precision. |
| O resto de nós tem uma precisão de 54 . | The rest of us, we're only 54 percent accurate. |
| Ulteriormente, tabelas com maior alcance e precisão foram publicadas. | Subsequently, tables with increasing scope and precision were written. |
| Uma maior precisão na aproximação requer um atraso maior. | Greater accuracy in approximation requires a longer delay. |
| Pico de desempenho (Precisão Simples) Maior que 256 GFlops. | The performance is reported as 179.2 GFlops (SP), 89.6 GFlops (DP) at 2.8 GHz. |
| Sabemos a distância com precisão e pequena margem de erro. | We know within precise error bars there how close it is. |
| E isto realmente está reconstruindo, com bastante precisão, a teleconferência. | And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing. |
| Suas propriedades preditas foram confirmadas experimentalmente com uma boa precisão. | Their predicted properties were experimentally confirmed with good precision. |
| A aeronave foi uma tentativa de não precisão NDB abordagem. | As of May 2013, the heritage aircraft was still in service. |
| Seu interesse principal era buscar precisão no uso das palavras. | Thucydides is said to have gained from him his accuracy in the use of words. |
| Este calendário envolvia o uso de um sistema de notação posicional, em que cada posição significava um múltiplo cada vez maior do número de dias. | This calendar involved the use of a positional notation system, in which each position signified an increasing multiple of the number of days. |
| Eu trabalho com... precisão desculpe controle... e... um poderoso sistema de... | I work with precision oh, sorry control and a very powerful ... |
| Linguagens de programação podem ser usadas para expressar algoritmos com precisão. | Programming languages can be used to create programs to control the behavior of a machine or to express algorithms. |
| Tal precisão não é inata, mas aprendida por tentativa e erro. | This precision is not built in, but learned by trial and error. |
| Astrônomos chineses eram capazes de predizer com precisão eclipses e cometas. | Chinese astronomers were able to precisely predict eclipses. |
| Isto permitiu a precisão mais fina necessária para uma perspectiva livre. | This allowed for the finer precision needed for a free perspective. |
| Sua precisão é espantosa visto ter sido produzido por mãos humanas. | In addition to theoretical accuracy, there is the matter of mechanical accuracy. |
| Estes são pontos 3D reais com precisão de dois a três milímetros. | This is actual 3D points with two to three millimeter accuracy. |
| Matemáticos se referem a essa precisão da linguagem e lógica como rigor . | Mathematicians refer to this precision of language and logic as rigor . |
| A precisão pode ser aumentada indefinidamente, considerando os termos de ordem superior. | Accuracy can be increased indefinitely by considering higher order terms. |
| Informações adicionais sobre a precisão pode ser transmitida através de notações adicionais. | Additional information about precision can be conveyed through additional notations. |
| Em um minuto, eu lhes mostrarei como nós podemos atingir a precisão necessária. | And I'll show you in a moment how we can achieve the necessary precision. |
| Há um qualidade de artesanato e precisão que é simplesmente admirável e memorável. | There is a quality of craftsmanship and precision that is just astonishing and remarkable. |
| Os activos de garantia devem ser valorizados com precisão e numa base diária . | Collateral needs to be valued accurately and on a daily basis . |
| Estes métodos resultariam na resposta precisa se eles fossem realizados com precisão infinita. | These methods would give the precise answer if they were performed in infinite precision arithmetic. |
Pesquisas relacionadas : Posicional - Barganha Posicional - Relacionamento Posicional - Bem Posicional - Poder Posicional - Notação Posicional - Mudança Posicional - Vantagem Posicional - Designação Posicional - Vertigem Posicional - Clonagem Posicional - Desvio Posicional - Tolerância Posicional - Relação Posicional
