Tradução de "precisa de algum tempo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Algum - tradução : Precisa - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Precisarei de algum tempo.
I'll need some time.
O Tom precisa de tempo.
Tom needs time.
Você precisa de um tempo?
Do you need some time?
Ainda disponho de algum tempo.
I have some time left.
Levará algum tempo.
It will take some time.
Você precisa que eu te dê algum dinheiro?
Do you need me to give you some money?
Até a legendagem precisa de tempo.
Even the subtitles take a while to put in.
Você precisa parar de perder tempo.
You need to stop wasting time.
Tom precisa de tempo para pensar.
Tom needs time to think it over.
Tom sabe que precisa de tempo.
Tom knows he has to buy time.
Ela precisa de tempo para relaxar.
She needs time to relax.
Ele precisa de tempo para relaxar.
He needs time to relax.
O bom trabalho precisa de tempo pra amadurecer, o autor precisa de tempo pra ter o que falar.
Good work needs time to mature, the artist needs time to have a say.
Tom precisa ganhar tempo.
Tom needs to buy time.
Quanto tempo você precisa?
How much time do you need?
Preciso de algum tempo para pensar.
I need some time to think about it.
Tempo de voo para lugar algum.
You wait for it to come to you.
O Tom precisa de um tempo sozinho.
Tom needs some alone time.
Tom diz que precisa de mais tempo.
Tom says he needs more time.
e de algum jeito, tudo que você precisa é de um netbook.
And so in some ways, all you really need is a cloudbook.
Agora, não levou tempo algum.
Now, it didn't take me any time.
Isto pode levar algum tempo.
This could take awhile!
Eu poderia comprar mais algum tempo.
I might buy some more time.
Já tive algum tempo para pensar.
I've had some time to think it over.
Então eu desperdicei algum tempo ali.
So, I wasted some time there.
E isso acontece durante algum tempo.
And so this goes on for some time.
A recuperação vai levar algum tempo.
The recovery's going to take some time.
Não sei. Se tivesse algum tempo.
I don't know. If I just got some time.
Ela passou algum tempo em Boston.
She spent some time in Boston.
Não os vemos há algum tempo.
We haven't seen them in a while.
Não as vemos há algum tempo.
We haven't seen them in a while.
Poderíamos ficar aqui por algum tempo.
We could be here a while.
não leva muito tempo, não precisa de muitos gravetos.
It doesn't take much time, doesn't take much straw.
Quanto tempo você precisa para aprender alemão?
How long do you need to learn German?
Você realmente precisa sair com esse tempo?
Do you really need to go out in this kind of weather?
Por algum tempo eu fui um designer de interface.
For a while I was an interface designer.
Gostaria de ter algum tempo a sós com Tom.
I'd like to have some time alone with Tom.
Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
Be patient please. It takes time.
Então levaram algum tempo para aprender isso.
And so they took a bit of time to learn about that.
Encontrar uma solução ideal levará algum tempo.
Finding an optimal solution will take some time.
Eu morei na França por algum tempo.
I lived in France for some time.
O Tom passou algum tempo na Austrália.
Tom has spent time in Australia.
Leonardo também visitaria Veneza algum tempo depois.
Leonardo was also later to visit Venice.
Algum tempo depois nascem Elrond e Elros.
Maglor takes Elrond and Elros captive and raises them.
Você não precisa ser perfeito o tempo todo.
You don't have to be perfect all the time.

 

Pesquisas relacionadas : Algum Tempo - Precisa De Algum Esclarecimento - Precisa De Algum Trabalho - Precisa De Algum Descanso - Precisa De Tempo - Precisa De Tempo - Investir Algum Tempo - Dedicar Algum Tempo - Custou Algum Tempo - Ganhou Algum Tempo - Lança Algum Tempo - Algum Tempo Longe - Algum Tempo Sozinho - Mais Algum Tempo