Tradução de "precisa para se tornar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você precisa se tornar mais ativo. | You need to become more active. |
| Você precisa se tornar mais agressivo. | You need to become more aggressive. |
| Precisa de financiamento ou apoio para tornar isso realidade? | Do you need funding and support for it to become a reality? |
| É fascinante porque todos os líderes de tribos têm carisma. Mas você não precisa de carisma para se tornar um líder. | It's fascinating, because all tribe leaders have charisma, but you don't need charisma to become a leader. |
| Com os cientistas a trabalhar incansavelmente para aperfeiçoar tais tecnologias, o público precisa de tornar se mais conhecedor das suas implicações socioeconómicas. | With scientists working tirelessly to refine such technologies, the public must become more knowledgeable about their socioeconomic implications. |
| Ainda assim, Juian Siddle explica que o continente africano tem tudo o que precisa para se tornar o próximo grande centro científico global | And yet Juian Siddle explains that the African continent has everything it needs to become the next large global scientifc hub |
| Os governos do mundo irão ter que decidir que o carvão precisa se tornar caro, e estes vão em frente. | The governments of the world are going to have to decide that coals need to be made expensive, and these will go ahead. |
| Você precisa se preparar para o pior. | You must prepare yourself for the worst. |
| Você não precisa se mudar para Boston. | You don't have to move to Boston. |
| E a mistura que o paciente inala precisa conter no mínimo uma determinada porcentagem de oxigênio ou pode tornar se perigosa. | And the mixture that the patient inhales needs to be at least a certain percentage oxygen or else it can become dangerous. |
| Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos. | Tom registered to become an organ donor. |
| 101 razões para tornar se vegetariano James Wildman | 101 reasons to go vegan James Wildman |
| Precisa se de coragem para mudar um costume. | Courage is needed to change a custom. |
| E isto está para se tornar ainda mais ousado. | And it's just going to get more wild. |
| Encerrou a carreira em 1962 para se tornar treinador. | References External links BDFA profile |
| Para este experimento precisa se de um vácuo perfeito. | For that experiment they need a complete vacuum. |
| Fala para o Tom que ele precisa se levantar | Tell Tom he has to get up. |
| Se bastante quente, os gases podem se tornar ionizados para produzir plasma. | If hot enough, the gases may become ionized to produce plasma. |
| A situação melhorou consideravelmente ao longo da última década, porém muito ainda precisa de ser feito antes da viagem se tornar uma experiência perfeita. | The situation has improved considerably over the last decade, but a lot of pieces still need to be put in place before travel becomes a seamless experience. |
| Então, para se mover e se equilibrar, Rezero precisa rodar a esfera. | Now to move and to balance, Rezero needs to turn the ball. |
| Ele pratica piano todo dia para se tornar um pianista. | He practices the piano every day to become a pianist. |
| Além disso , a ABE reconheceu que para se tornar competitiva em relação às infra estruturas existentes e , consequentemente , atrair um volume considerável do potencial tráfego nacional , precisa de se transformar num fornecedor de serviço completo . | Moreover , the EBA has recognised that in order to be competitive with existing infrastructures and attract also the substantial volume potential in national traffic , it needs to become a full service provider . |
| Anil Ananthaswamy O que precisa se para fazer astrofísica extrema | Anil Ananthaswamy What it takes to do extreme astrophysics |
| Precisa se do estádio de Wembley para abrigar o parlamento | You need Wembley Stadium to host our parliament. |
| Prove a sopa para ver se precisa de mais alho. | Taste the soup to see if it needs more garlic. |
| Prove o molho para ver se precisa de mais pimenta. | Taste the sauce to see if it needs more chili. |
| Para expandir isto, precisa se de um rio, ou de uma estrada, ou você precisa de linhas telefônicas. | But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines. |
| Decidiu tornar se professor. | He made up his mind to be a teacher. |
| Após 42 anos de ditadura, a Líbia, tal como o Iraque após a queda de Saddam Hussein em 2003, precisa de mais do que boas intenções para se tornar uma democracia vibrante. | After 42 years of dictatorship, Libya, like Iraq in 2003 after the fall of Saddam Hussein, needs more than wishful thinking to become a vibrant democracy. |
| Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? | How could a tone become a picture and light become a noise? |
| Meu irmão em Boston está estudando para se tornar um professor. | My brother in Boston is studying to become a teacher. |
| A arte, para eles, tornar se á uma forma de humanismo. | The art of Europe encompasses the history of visual art in Europe. |
| A vida precisa de uma membrana para se contê la para poder replicar se fazer mutações. | Life needs a membrane to contain itself so it can replicate and mutate. |
| Acredito que você não precisa se sentir mal para olhar para esses problemas. | My belief is that you don't have to make yourself bad to look at these issues. |
| Não precisa se desculpar. | There's no need to apologize. |
| Não precisa apressar se. | There's no need to hurry. |
| Você precisa se acalmar. | You need to calm down. |
| Você precisa se acalmar. | You have to calm down. |
| Você precisa se sentar. | You need to sit. |
| Você precisa se levantar. | You need to get up. |
| Você precisa se barbear. | You need to shave. |
| Tom precisa se preparar. | Tom needs to get ready. |
| Tom precisa se acalmar. | Tom needs to calm down. |
| Não precisa se desculpar. | You don't have to ask for forgiveness. |
| Você precisa se controlar. | You need to control youself. |
Pesquisas relacionadas : Precisa Tornar-se - Para Se Tornar - Precisa-se - Precisa Para Se Sentir - Precisa Para Se Preparar - Esforçar-se Para Tornar-se - Oferecer-se Para Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Para Se Tornar Algo - Projetada Para Tornar-se
