Tradução de "preciso para ser" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É preciso ser um grande homem para ser um bom ouvinte. | It takes a great man to be a good listener. |
| É preciso ser estudante para inventar notas de genocídio. | And it takes students to introduce genocide grades. |
| Não é preciso ser jornalista para combater o fascismo. | You don't have to be journalist to fight fascism. |
| Eu não preciso de nada seu para ser feliz. | I don't need anything from you to be happy. |
| É preciso ser muito estúpido para querer ser bastante esperto para ganhar todo aquele dinheiro. | To be clever enough to get all that money, one must be stupid enough to want it. |
| É preciso ser consistente. | It's got to be consistent. |
| Eu preciso ser internado? | Do I have to be hospitalized? |
| Preciso ser mais paciente. | I need to be more patient. |
| Só tenho convicção de uma coisa EU NÃO PRECISO SER MAGRA PARA SER FELIZ. | I just have one belief, that I DON'T NEED TO BE THIN TO BE HAPPY. |
| Todo estudante sabe o que é preciso para ser bem sucedido. | Every student knows what's required to be successful. |
| É preciso ser absolutamente moderno. | One must be absolutely modern. |
| Eu preciso ser mais paciente. | I need to be more patient. |
| Nosso programa de computador é muito preciso muito mais preciso do que seres humanos conseguem ser , mas não consegue ser preciso o tempo todo. | Our computer algorithm is very accurate, much more accurate than humans can be, and it's not going to be accurate all the time. |
| Como ser humano, preciso de respeito. | I as a human being, need respect. |
| Não é preciso ser venezuelano para aplicar estas ideias em sua própria vida. | You don't have to be Venezuelan to apply these to your own life. |
| Para sobreviver em um ambiente hostil, é preciso saber improvisar e ser tenaz. | To survive in a hostile environment, one must be able to improvise and be tenacious. |
| Para ser capaz de amar os outros, primeiro é preciso ser capaz de amar se a si mesmo. | Before you can love others, you need to be able to love yourself. |
| O primeiro foi na verdade um funeral para ser mais preciso, um re enterro. | The first one was actually a funeral to be more precise, a reburial. |
| Ou, para ser mais preciso, como a maioria das mulheres no mundo lava roupa? | Or, to be more precise, how do most of the women in the world wash? |
| Eu não acho que eu tenho o que é preciso para ser um professor. | I don't think I have what it takes to be a teacher. |
| É preciso ter um certo tipo de maldade para ser capaz de fazer isso. | It takes a certain type of evil to be able to do that. |
| Tinha que ser relativamente rápido, para rodarmos num computador normal, mas tinha que ser muito preciso para que tivesse uma boa aparência. | It's got to be relatively fast, so you can run it on a normal machine, but it's got to be accurate enough, so it looks good enough, basically. |
| Não é preciso privatizar mas sim ser eficiente. | No need to privatise, but to be efficient. |
| Preciso voltar para casa. | I need to get back home. |
| Preciso ir para Chicago. | I need to go to Chicago. |
| Preciso contar para eles. | I need to tell them. |
| Preciso contar para elas. | I need to tell them. |
| Ele pode ser exatamente o homem de que preciso. | He may be the very man that I need. |
| Eu sou contratada para ser solene, mas eu acho mais e mais que eu sou solone quando eu não preciso ser. | I'm hired to be solemn, but I find more and more that I'm solemn when I don't have to be. |
| Como vocês podem ver, é preciso ser um robô para voar essa coisa por milhares de horas. | As you can tell, you need to be a robot to fly this thing for thousands of hours. |
| Para quem vive nesta época de incerteza, é preciso ser maleável e não um escravo da tradição. | In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values. |
| É preciso mais do que roupas vermelhas e uma barba branca para ser um Papai Noel profissional. | It takes more than red clothing and a white beard to be a professional Santa. |
| Preciso de analgésico para crianças. | I need children's pain medicine. |
| Preciso de repelente para mosquitos. | I need mosquito repellent. |
| É preciso ir para casa. | One must go home. |
| Preciso de alguém para conversar. | I need someone to talk to. |
| Preciso ir para casa agora. | I have to go home now. |
| Preciso ficar sozinho para pensar. | I need to be alone to think. |
| Preciso ficar sozinha para pensar. | I need to be alone to think. |
| Preciso me trocar para trabalhar. | I have to get changed for work. |
| Eu preciso voltar para casa. | I need to get back home. |
| Eu preciso ir para Chicago. | I need to go to Chicago. |
| Eu preciso contar para eles. | I need to tell them. |
| Eu preciso contar para elas. | I need to tell them. |
| E como que me deu a inspiração ou melhor, para ser preciso, isto deu a inspiração para a minha esposa. | And that kind of gave me the inspiration or rather to be precise, it gave my wife the inspiration. |
Pesquisas relacionadas : Ser Preciso - Ser Preciso - Para Ser Mais Preciso - Ser Muito Preciso - Preciso Muito Para - Para Ser - Altamente Preciso - Menos Preciso - Mais Preciso - Registro Preciso - Reflexo Preciso - Muito Preciso