Tradução de "predecessor no interesse" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O predecessor da corporação moderna, a Corporação de Londres, já existia no século XII.
The ancestor of the modern corporation, the City of London Corporation, existed in the 12th century.
Eu tenho interesse no francês.
I'm interested in French.
Tom mostrou interesse no livro.
Tom showed an interest in the book.
Antiprotons , Radiation Laboratory Universidade da Califórnia, predecessor do Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor do Departamento de Energia dos Estados Unidos.
Antiprotons , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor to the U.S. Department of Energy.
Mary perdeu interesse no emprego dela.
Mary lost interest in her job.
Este predecessor foi provavelmente Leão I, atribuindo uma terceira filha para Leão.
This predecessor was probably Leo I, the tale attributing a third daughter to Leo.
Observation of Antiprotons , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL), United States Atomic Energy Commission , predecessor do Departamento de Energia dos Estados Unidos.
Observation of Antiprotons , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor to the U.S. Department of Energy.
Havia um interesse no que estava acontecendo.
There was an interest in what was going on.
Acredito no papel que o Reino Unido desempenha no sentido de apoiar a condução deste projecto no interesse da Europa e no seu próprio interesse.
I believe in the UK s role in helping to lead this project in Europe s interest and its own.
The Early Antiproton Work (Nobel Lecture) , Radiation Laboratory Universidade da Califórnia, predecessor do Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL), United States Atomic Energy Commission , predecessor do Departamento de Energia dos Estados Unidos.
The Early Antiproton Work (Nobel Lecture) , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor to the U.S. Department of Energy.
Perdemos interesse no passado cada vez mais rápido.
We are losing interest in the past more rapidly.
Michael Jackson também demonstrou sério interesse no papel.
Michael Jackson expressed having interest for the role but was ignored.
Seu grande predecessor, João Escoto Erígena, foi mais especulativo e místico em suas obras.
His great predecessor, Johannes Scotus Eriugena, was more speculative and mystical in his writings.
Experiments on Antiprotons Antiproton Nucleon Cross Sections , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL), United States Atomic Energy Commission , predecessor do Departamento de Energia dos Estados Unidos.
Experiments on Antiprotons Antiproton Nucleon Cross Sections , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor to the U.S. Department of Energy.
A Retro Studios decidiu fazer o jogo diferente de seu predecessor adicionando um foco maior no enredo e incluindo novos elementos de jogabilidade.
Retro decided to make the game different from its predecessor by adding more focus on storyline and including new gameplay elements.
No processo desenvolvi interesse na sociedade e cultura iraniana.
In the process I developed an interest in Iranian society and culture.
Poincaré como um filósofo, tinha interesse no significado profundo .
Poincaré as a philosopher was interested in the deeper meaning .
Eu não tenho interesse em estar no negócio de mídia.
I have no interest in being in media business.
Eu nunca percebi que o Tom tinha interesse no francês.
I never realized Tom was interested in French.
Seu interesse principal era buscar precisão no uso das palavras.
Thucydides is said to have gained from him his accuracy in the use of words.
Felizmente, ele não seguiu os passos de seu predecessor e nos disse para ir fazer compras.
He did not, happily, follow in the footsteps of his predecessor, and tell us to just go shopping.
Huckleberry Finn foi um desdobramento de Tom Sawyer , apresentando um tom mais sério que seu predecessor.
Huckleberry Finn was an offshoot from Tom Sawyer and had a more serious tone than its predecessor.
Han se defendeu no Weibo, criticando os papéis usados para proteger o interesse do setor financeiro, em detrimento do interesse público.
Han fought back on Weibo, criticizing the papers for protecting the financial sector's interest rather than the public interest.
O predecessor do Parlamento, a Curia Regis (Conselho Real), reunia se no Westminster Hall (apesar de seguir o Rei quando este se mudava para outros palácios).
The predecessor of Parliament, the Curia Regis (Royal Council), met in Westminster Hall (although it followed the King when he moved to other palaces).
O interesse da China no Irão resume se aos aspectos económicos.
China s Iranian interests boil down to economics.
Depois que o filme saiu, claro, houve muito interesse no SETI.
After the movie came out, of course, there was a lot of interest in SETI.
Meu interesse em comportamento irracional começou muitos anos atrás no hospital.
And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital.
Por isso eu quero incentivar o interesse das pessoas no espaço.
I therefore want to encourage public interest in space.
Seu interesse nas tarefas do governo, no entanto, mostrou se irregular.
His interest in the tasks of government, however, proved fitful.
Como seu predecessor, Galba tinha um medo irracional de conspirações e executou vários senadores e militares sem julgamento.
Like his predecessor, Galba had a fear of conspirators and executed many senators and equites without trial.
A atmosfera do álbum evoca a clássica fantasia heroica e mitologia, e serviu como predecessor ao viking metal.
The atmosphere of the album evoked classical heroic fantasy and mythology, and served as a predecessor to viking metal.
Dramas nas rádios Em 1925, a companhia Tokyo Broadcasting Company (predecessor de NHK), começou as transmissões de rádio.
' Radio drama era In 1925, the Tokyo Broadcasting Company (predecessor to the NHK, Japan's public broadcasting system) started radio broadcasts.
Seu santuário estava numa capela lateral na igreja da abadia, ao lado do santuário de Agostinho, seu predecessor.
His shrine was in the axial chapel of the abbey church, flanking the shrine of Augustine, his predecessor.
Este Ato mostra claramente o que Roosevelt sempre manteve que ele era um conservador, tal com seu predecessor.
The bill revealed clearly what Roosevelt had always maintained that he was as much of a fiscal conservative at heart as his predecessor was.
A ligação entre o interesse geral e o interesse privado dos cidadãos Americanos tornou se, no mínimo, muito mais forte, mesmo que o seu interesse privado esteja ligado a uma caixa postal nas Ilhas Caimão.
The connection between the general interest and the private interest of individual Americans has, if anything, become much stronger, even if their private interest is tied to a post office box in the Cayman Islands.
Outra coisa que eu quero pedir é que se interesse no indivíduo.
The other thing I want to urge you to do is take an interest in the individual.
Exercem as suas funções com total independência, no interesse geral da União.
They shall be completely independent in the performance of their duties, in the Union's general interest.
Exercerão as suas funções com plena independência , no interesse geral da Comunidade .
They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community .
Exercerão as suas funçaes com plena independência , no interesse geral da Comunidade .
They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community .
Exercerão as suas funçaes com total independencia , no interesse geral da Comunidade .
They shall be completely independent in the performance of h e i r duties , in the general interest of the Community .
Exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da União .
They shall be completely independent in the performance of their duties , in the Union 's general interest .
Exercem as suas funções com plena independência , no interesse geral da Comunidade .
This Article shall also apply to the ECB . Article 234 The Court of Justice shall have jurisdiction to give preliminary rulings concerning ( a ) ( b ) ( c ) the interpretation of this Treaty
O renovado interesse do romantismo no Norte Antigo tinha implicações políticas contemporâneas.
The renewed interest of Romanticism in the Old North had contemporary political implications.
Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens.
Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular.
O interesse apa
The economic upswing and the low opportunity costs of holding banknotes may have supported this upward trend .

 

Pesquisas relacionadas : Predecessor No Negócio - Predecessor - Predecessor Legal - Empresa Predecessor - Organização Predecessor - Modelo Predecessor - Estado Predecessor - Fundo Predecessor - Contabilidade Predecessor - Entidade Predecessor - Projeto Predecessor - Produto Predecessor - Versão Predecessor - Meu Predecessor