Tradução de "preferência por mais de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Preferência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não existe preferência por nenhum dos métodos | There is no preference regarding the choice of approach . |
| O Eurosistema não tem preferência por qualquer iniciativa específica . | The Eurosystem does not favour any one of these initiatives or any new initiative that may appear . |
| As antenas devem estar posicionadas na parte mais alta da construção, de preferência. | Antennas should be placed on the highest part of the building, preferably. |
| Além disso, se esse eleitor aprova mais do que um candidato, não tem forma de exprimir a preferência por um deles. | As a result, each voter votes for any candidate they prefer more than the leading candidate, and also vote for the leading candidate if they prefer that candidate more than the expected runner up. |
| Cresceu na cidade de Morobe, distrito da Papua Nova Guiné, onde desenvolveu a preferência por uma arquitetura mais simples e primitiva. | He grew up in the Morobe Province of Papua New Guinea, where he developed an appreciation for simple, vernacular architecture. |
| Nosso apetite por doce é uma evoluída e instintiva preferência por alimentos energéticos. | Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food. |
| É uma questão de preferência. | It's a matter of taste. |
| Alto grau de preferência de marca. | The art of creating and maintaining a brand is called brand management. |
| Será dada preferência aos projectos que envolvam mais de uma instituição lituana do ensino superior, | Preference will be given to projects which |
| E para cada carro financiado desse modo, sucatear uma lata velha, de preferência as mais poluidoras. | And for each car so financed, scrap almost one clunker, preferably the dirtiest ones. |
| Preferência gnome shell timer | gnome shell timer Preference |
| No inicío, a banda chamou a atenção pela sua preferência por antiquados equipamentos de gravação. | Early on, the band drew attention for their preference for antiquated recording equipment. |
| Essas analogias estão de acordo com a preferência puritana de Milton por imagens do Antigo Testamento. | These analogies conform to Milton's puritanical preference for Old Testament imagery. |
| O biografo de William Godwin, C. Kegan Paul mais tarde sugeriu que a Sra Godwin tinha preferência por sua própria filha em oposição a outra. | William Godwin's 19th century biographer C. Kegan Paul later suggested that Mrs Godwin had favoured her own children over those of Mary Wollstonecraft. |
| Na Andaluzia, mais para o sul, porém, onde o visitante era Francisco Vargas, as tensões aumentaram por causa de sua visível preferência pelos frades descalços. | In Andalusia to the south, however, where the Visitor was Francisco Vargas, tensions rose due to his clear preference for the Discalced friars. |
| ... Não muito longe. dos pólos, de preferência. | Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably. |
| De preferência , essas reformas deviam ser abrangentes . | These reforms should , preferably , be of a comprehensive nature . |
| Será dada preferência aos projectos de formação de | Preference will be given to projects in teaching |
| Tem alguma preferência? Boa escolha. | Do you have a preference? Good choice. |
| Será dada preferência às áreas | Economics preference will given to |
| E as pessoas pagam mais pela carne de animais silvestres que pela carne comum é uma preferência cultural. | And people will pay more for bush meat, as it's called, than for domestic meat it's culturally preferred. |
| No Parque Nacional Nagarhole da Índia, a maioria das presas selecionadas por leopardos tinham entre 30 e 175 kg contra uma preferência por presas pesando mais de 176 kg nos tigres. | In India's Nagarhole National Park, most prey selected by leopards were from against a preference for prey weighing over in the tigers. |
| Então, porque não usar a placa de preferência? | So, why not use a yield sign? |
| Qual é o hino cristão de sua preferência? | What's your favorite Christian hymn? |
| Método afetivoAvalia a preferência de consumidores pelo produto. | In this test, each taster describes each product by means of a questionnaire. |
| Vocês sabem, pensem na nossa preferência evolucionária por comer coisas doces, coisas gordas como torta de queijo. | You know, think of our evolutionary predilection for eating sweet things, fatty things like cheesecake. |
| Hall filmou o filme inteiro com a mesma abertura focal dado sua preferência por tomadas amplas, ele usou filmes de alta velocidade para permitir efeitos de luz mais sutis. | He shot the whole film at the same T stop (T1.9) given his preference for shooting that wide, Hall favored high speed stocks to allow for more subtle lighting effects. |
| É ainda de salientar que a maior inclinação da curva de rendimentos em 1999 pode ter sido acompanhada pela maior preferência por investimentos em activos financeiros de mais longo prazo . | A surge in the demand for overnight deposits occurred in January 1999 , reflecting the specific circumstances prevailing at the start of EMU . |
| Será dada preferência às seguintes áreas | Social Sciences preference will be given to |
| Sorvete não é uma preferência dele. | He does not care for ice cream. |
| Será dada preferência às propostas que tenham coordenador e contratante estonios envolvam mais de uma instituição do ensino superior estónia | have Estonian coordinator and contractor involve more than one Estonian higher education institution |
| Por conseguinte , os bancos mostram uma forte preferência pela aplicação da opção SHARE nas transacções transfronteiras . | Therefore , banks have a strong preference for applying the SHARE option to cross border transactions . |
| Thomas Erdbrink, jornalista holandês que atualmente mora no Irã, demonstrou sua preferência por cenas do filme Shirin, de 2008 | Thomas Erdbrink, a Dutch journalist living in Iran, shared his admiration for the scenes of the 2008 film Shirin |
| Uns poucos não tem preferência definida (11 ). | A few have no particular preference (11 ). |
| Geralmente, dá se preferência a personagens jovens. | C. Penley and A. Ross, eds. |
| Cuidados médicos e de saúde. Será dada preferência às áreas | Medical and health care preference will be given to |
| Você tem preferência entre carne de boi e carne de cordeiro? | Have you got any preference between beef and lamb? |
| Uma sondagem da BBC World em 21 países revelou uma forte preferência por Obama, excepto no Paquistão. | A BBC World service poll of 21 countries found a strong preference for Obama everywhere except Pakistan. |
| Ocorrerá uma preferência por medicina preventiva assim que começarmos a identificar todos os fatores de risco que temos como indivíduos. | There is going to be a big shift towards preventative medicine as we start to be able to identify all of the risk factors that we have as individuals. |
| Assim, há uma longa história de placas de pare e de preferência. | So, there is a long history of stop signs and yield signs. |
| Anteriormente , tinham expressado a sua preferência por uma câmara de compensação automática pan europeia para a liquidação de pagamentos de retalho transfronteiras . | They have voiced their preference for the concept of a PE ACH as the future infrastructure for settling cross border retail payments . |
| Será dada preferência às candidaturas que respeitem uma ou mais prioridades acima definidas e que satisfaçam as condições seguintes | The preferences will be given to the applications which respect one or more of the above priorities and which satisfy the following conditions |
| Embora o bispo de Roma fosse considerado o mais importante entre eles, Constantinopla tinha a preferência como a nova capital do império. | Though the bishop of Rome was still held to be the First among equals, Constantinople was second in precedence as the new capital of the empire. |
| Mulheres generosamente formadas têm a preferência em Mauritânia. | Generously endowed women are favored in Mauritania. |
| Minha preferência é cerca de 70 mãos disso tinta automotiva preta. | My preference is about 70 coats of this matte black auto primer. |
Pesquisas relacionadas : Por Preferência - Preferência Por - Clara Preferência Por - Ligeira Preferência Por - Uma Preferência Por - Forte Preferência Por - Na Preferência Por - Como Por Preferência - Preferência De Mais De - De Preferência - De Preferência - De Preferência - De Preferência