Tradução de "prefiro estar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estar - tradução :
Be

Prefiro estar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prefiro estar sozinho.
I prefer to be alone.
Prefiro estar dentro de casa.
I'm strictly an indoor man myself.
E daí. Prefiro estar bem quentinho.
Well, anyway, I'm going to keep warm by the camp.
Não, obrigado. Prefiro estar em apuros.
No, thank you, I prefer being in distress.
Eu prefiro não estar na Inès.
I'd rather not be at Inès's.
Prefiro estar noutro sitio quando chegar.
I prefer to be somewhere else when it does.
Prefiro fazer isso do que estar no Supremo Tribunal.
I'd sooner do that than hand down a fine piece of literature from the bench.
Enquanto você estiver nesta casa prefiro estar noutro sítio.
As long as you're in my father's house, I'd rather be somewhere else.
Prefiro estar do lado... das vítimas, do que dos assassinos.
Think I'd rather be on the side... of the victims than of the murderers.
Eu não temo a morte, mas prefiro estar longe quando ela aparecer.
I'm not afraid of death, but I prefer not to be here when it occurs.
Não tenho medo da morte, mas prefiro não estar lá quando ela aparecer.
I'm not afraid of death, but I prefer not to be here when it occurs.
Eu prefiro morrer lá, na lama, na sujeira. Que é onde eu devo estar.
I'd rather I died out there in the muck and dirt.
Prefiro.
Yes, I would.
Por exemplo, considerando tudo igual, prefiro estar em um emprego para pagar mais em vez de menos.
For example, all else being equal, we prefer to be in a job that pays more rather than less.
Prefiro café.
I like coffee better.
Prefiro café.
I prefer coffee.
Prefiro dinheiro.
And how about some money?
Sim, prefiro.
Yes, I would.
Prefiro continuar.
I'd rather go on.
Prefiro dominar.
I prefer to rule.
Prefiro morrer.
I would rather die.
Prefiro caminhar.
Here, darling. Thank you.
Prefiro assim.
I prefer it like that. Chunk it in.
Prefiro assim.
I'd just as soon have it that way.
Prefiro beber.
Well, I much prefer to drink.
Tem dias que prefiro homens, tem dias que prefiro mulheres.
References External links José de Abreu blog
Prefiro ficar aqui.
I'd rather stay here.
Eu prefiro café.
I like coffee better.
Eu prefiro comédias.
I like funny movies better.
Prefiro ficar aqui.
I would rather stay here.
Eu prefiro café.
I prefer coffee.
Prefiro água mineral.
I prefer mineral water.
Prefiro esta versão.
I prefer this version.
Prefiro ir nadar.
I prefer to go swimming.
Prefiro viajar sozinho.
I prefer traveling on my own.
Prefiro trabalhar sozinho.
I prefer to work alone.
Prefiro trabalhar sozinho.
I prefer working alone.
Eu prefiro morrer.
I'd rather die.
Eu prefiro cães.
I prefer dogs.
Prefiro materiais planos.
I prefer plain materials.
Prefiro dessa maneira.
I prefer it that way.
Prefiro não tentar.
I'd rather not try.
Prefiro não comentar.
I prefer not to comment.
Prefiro vinho tinto.
I prefer red wine.
Eu prefiro minimalista
I prefer it minimalist...

 

Pesquisas relacionadas : Eu Prefiro - Prefiro Ter - Prefiro Dizer - Eu Prefiro - Prefiro Que - Prefiro Dizer - Prefiro Pensar - Prefiro Ter - Prefiro Ir - Prefiro Fazer - Eu Prefiro - Prefiro Mais - Prefiro Acreditar - E Prefiro Não