O juiz E. Jeffrey Burke afirmou Eu não considero a música do Slayer obscena, indecente ou prejudicial aos menores.	Judge E. Jeffrey Burke stated, I do not consider Slayer's music obscene, indecent or harmful to minors.
Importante comunicado da saúde manter um blog pode ser prejudicial à saúde, especialmente para os homens.	Important health message blogging may be hazardous to your health, especially if you are a male.
Nós os fazemos menores e mais baratos, os elétrons tem que viajar distâncias menores.	As we make them smaller and less expensive, the electrons have less distance to travel.
Mas isto é prejudicial.	But it's damaging.
É de facto altamente prejudicial para a nossa integridade como indivíduos.	It's actually very damaging to our integrity as individuals.
Extremamente prejudicial, se você está falando sobre utilizar os talentos da população.	Extraordinarily damaging, if you're talking about using the talents of the population.
Os scanners para isto estáo ficando menores, menos dispendiosos e mais portáteis.	The scanners for these are getting small, less expensive and more portable.
Ao aumentar suas habilidades, você aprende a achar espaços menores, os menores movimentos. Obrigado.	As your skill increases, you learn to find those tinier spaces, those tinier movements. Thanks.
Os benefícios têm sido proporcionalmente menores.	The benefits have been commensurately smaller.
Os outros géneros são muito menores.	The other genera are much smaller.
Agora, o que acontece é que como os transistores estão ficando menores, e menores, e menores, eles não se comportam mais assim.	Now, what's happening is that as transistors are getting smaller and smaller and smaller, they no longer behave like this.
O ensino ruim é muito prejudicial.	Poor teaching actually does more harm than good.
O álcool é prejudicial à saúde.	Alcohol is harmful to health.
Os meus pés são menores do que os seus.	My feet are smaller than yours.
A lei proíbe os menores de fumar.	The law prohibits minors from smoking.
Perguntas como Você alguma vez testemunhou ou participou de qualquer ato que talvez pudesse ser prejudicial para os EUA ou para uma nação estrangeira?	Questions like Have you ever witnessed or participated in any act that may be detrimental to the United States or a foreign nation?
Não é prejudicial, apenas reparou o músculo.	It's not harmful it has just repaired the muscle.
Comer carne vermelha é prejudicial à saúde?	Is eating red meat unhealthy?
Peles mais finas são preferidas para tambores menores e peles mais grossa são usadas para os maiores.	Thinner skins are preferred for smaller taiko, and thicker skins are used for larger ones.
Para pessoas que não conseguem fugir de barulhos como aquele, é extremamente prejudicial para a saúde delas.	For people who can't get away from noise like that, it's extremely damaging for their health.
Os vírus são muito menores que as bactérias.	Viruses are much smaller than bacteria.
Os Humanos também apareceram, inicialmente em formas menores.	Humans also appear, at first in lower forms.
As fêmeas são geralmente menores que os machos.	Females are generally smaller than males.
Objetos menores têm raios de Schwarzschild menores.	Smaller objects have smaller Schwarzschild radii.
O Tribunal de Justiça da União Europeia é competente para decidir, a título prejudicial, sobre	The Court of Justice of the European Union shall have jurisdiction to give preliminary rulings concerning
Programa de habilidades vocacionais para os irmãos mais velhos de modo que os menores não sejam impedidos de vir para a escola.	Vocational skill program for the older siblings so the younger ones are not stopped from coming to school.
Os carros são menores, com motores de 2,5 litros.	The cars are capable of lateral acceleration in excess of five g in corners.
Esta disposição revelou se prejudicial para a confiança dos depositantes e pode ter agravado o problema .	This has proven counterproductive for the confidence of depositors and may have exacerbated the problems .
Podem ter atingido um nível prejudicial ao crescimento económico .	It may be at a level which is detrimental to economic growth . 184
Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores,	They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller.
Os quarks up e down possuem as menores massas entre todos os quarks.	Up and down quarks have the lowest masses of all quarks.
Os transistores estão ficando menores para permitir que isto aconteça, e a tecnologia tem realmente se beneficiado disto.	Transistors are getting smaller to allow this to happen, and technology has really benefitted from that.
Os joysticks mais diminutos recentemente foram adotados como dispositivos navegacionais para equipamentos eletrônicos menores tais como telefones móveis.	Miniature finger operated joysticks have been adopted as input devices for smaller electronic equipment such as mobile phones.
Porém a opinião pública rapidamente mudou para pior, quando os jornais começaram a circular com histórias que pintaram o acordo de 20 de fevereiro como prejudicial para os interesses brasileiros, sendo o gabinete responsabilizado.	But public opinion quickly changed for the worse, when newspapers began running stories painting the accord of 20 February as harmful to Brazilian interests, for which the cabinet was blamed.
O filme não é recomendado para menores de dezoito anos.	The movie is X rated.
Assim como cada espécie tem um talento importante para dar para o ecossistema, e a extinção de qualquer espécie é prejudicial para todos.	Just like every species has an important gift to give to the ecosystem, and the extinction of any species hurts everybody.
Para outro historiador, Justin Daniel King, a democracia radical beneficiou as pessoas individualmente, porém foi prejudicial ao Estado.	According to another historian, Justin Daniel King, radical democracy benefited people individually, but harmed the state.
Os países verdes da América Latina tendem a ter famílias menores.	All the green Latin American countries are moving towards smaller families.
As fêmeas são entre 10 a 20 menores que os machos.	Females are typically 10 20 smaller than males.
Os estudos limitados realizados sobre este assunto defendem que a utilização simultânea provavelmente não é prejudicial, sendo possivelmente benéfica.	The limited studies that have been done on the subject support that double bagging is likely not harmful and possibly beneficial.
Os menores membros da família são minúsculos o bastante para passar através das aberturas das telas de janela típicas.	The smaller members of the family are tiny enough to pass through the apertures in typical window screens.
Os candidatos de partidos menores receberam bem menos votos, caindo um total de 3.5 em 2000 para aproximadamente 1 .	Minor party candidates received many fewer votes, dropping from a total of 3.5 in 2000 to approximately one percent.
A Áustria declarou guerra à Prússia e conclamou os exércitos dos Estados alemães menores para juntarem se a ela.	Most of the German states sided with Austria against Prussia, even though Austria had declared war.
Tem taxas menores.	It has lower taxes.
É prejudicial à saúde ficardes fechados em casa o dia inteiro.	It is not good for your health to shut yourself in all day.

Pesquisas relacionadas : Prejudicial Para Os Outros - Prejudicial Para - Para Menores - Prejudicial - Prejudicial - Prejudicial - é Prejudicial Para - Para Ser Prejudicial - é Prejudicial Para - Prejudicial Para Animais

Display this page in English