Tradução de "prender um suspeito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Prender - tradução : Suspeito - tradução : Suspeito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A polícia local se mobiliza para prender Inácio, o principal suspeito da morte do Barão.
Local police mobilized to arrest Ignatius, the prime suspect in the death of Baron.
Sou um suspeito?
Am I a suspect?
Eu sou um suspeito.
I'm a suspect.
Tom é um suspeito?
Is Tom a suspect?
Fadil nomeou um suspeito.
Fadil named a suspect.
Tom não era um suspeito.
Tom wasn't a suspect.
Um policial estava observando um pedestre suspeito.
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
Ela disse que viu um homem suspeito.
She said that she saw a suspicious man.
Parece suspeito.
It looks suspicious.
É suspeito.
It is suspicious.
É suspeito.
It's suspicious.
Quer prender todo mundo?
Do you want to arrest everybody?
Investiga se para prender!
Investigate first and then arrest!
Você vai me prender?
Are you going to arrest me?
Derrete um iceberg em pedaços pequenos para prender os pinguins
Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins
Ele parece suspeito.
He looks suspicious.
Isso é suspeito.
It is suspicious.
Tom foi detido como suspeito em um caso criminal.
Tom was arrested as a suspect in a criminal case.
Eu sempre suspeito quando um alemão pede uma vírgula.
I'm always suspicious when a German asks for a comma.
Fadil deu à polícia o nome de um suspeito.
Fadil gave the police the name of a suspect.
Por que a PM optou por prender apenas um professor e um fotógrafo?
Why did the military police choose to arrest only a teacher and a photographer?
As tumbas reais haviam sido destruídas por um incêndio suspeito.
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.
Ele era suspeito de estar participando de um movimento clandestino.
He was suspected of being active in a clandestine movement.
Tom é extremamente suspeito.
Tom is extremely suspicious.
Ele notou algo suspeito?
Did he notice something suspicious?
Ele não parecia suspeito.
He didn't seem suspicious.
O Tom parece suspeito.
Tom seems suspicious.
Você está aqui para me prender?
Are you here to arrest me?
Vocês estão aqui para me prender?
Are you here to arrest me?
A polícia não pode prender Tom.
The police can't arrest Tom.
A polícia acabou por prender Tom.
The police eventually arrested Tom.
Um local onde as normas sociais eram derrubadas era inerentemente suspeito.
A place where social norms were upended was inherently suspect.
A polícia prendeu o suspeito.
The police arrested the suspect.
Eu não notei nada suspeito.
I didn't notice anything suspicious.
Ele não merecia ser suspeito.
He wasn't worthy of suspicion.
Ele não aparentava ser suspeito.
He didn't seem suspicious.
Tom é o único suspeito.
Tom is the only suspect.
O Tom provavelmente será suspeito.
Tom will probably be suspicious.
As agências de inteligência queriam prender pessoas.
The intelligence agencies wanted to arrest people.
É fácil prender se a maus hábitos.
Bad habits are easy to get into.
O presidente foi severamente criticado ao prender, em 1999, um importante líder de oposição.
The president is directly elected by the people and is head of state and head of government.
Eu pensei, esse cara parece suspeito.
I thought, that guy looks suspicious.
A polícia prendeu o suspeito ontem.
The police arrested the suspect yesterday.
A polícia considera o Tom suspeito.
The police consider Tom a suspect.
Tom Jackson é nosso único suspeito.
Tom Jackson is our only suspect.

 

Pesquisas relacionadas : Um Suspeito - Prender - Prender Um Navio - Um Pouco Suspeito - Suspeito - Prender Dados - Poderia Prender - Prender Firmemente - Prender Firmemente - é Suspeito - Suspeito Que