Tradução de "preocupações não reais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há preocupações reais nisso. | There are real concerns there. |
| Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações. | Little minds have little worries, big minds have no time for worries. |
| Três, preocupações ambientais não resolvidas | Three, pressing unresolved environmental concerns. |
| A morte de João havia atrapalhado algumas das preocupações rebeldes, com castelos reais se mantendo em partes ocupadas do país. | John's death had defused some of the rebel concerns, and the royal castles were still holding out in the occupied parts of the country. |
| Não há visões reais. | There are no real visions. |
| Minha única preocupação é não ter preocupações. | My only worry is that I have no worries. |
| Eles não são falsos, são reais. | They are not fake, they are real. |
| Os reality shows não são reais? | Reality TV isn't real? |
| Uma vida feliz consiste principalmente em não ter preocupações. | A happy life primarily consists of freedom from worry. |
| Tom diz que fantasmas não são reais. | Tom says that ghosts aren't real. |
| Mas estamos na virtualidade, não são caixas reais. | But we're in virtuality. These aren't real boxes. |
| Alguns padrões são reais e outros não são. | Some patterns are real and some are not. |
| Devemos enxergar suas vidas reais e não imaginárias . | We must see their real, and not their imagined lives. |
| O doutorando em psicologia Matheus Paul, escrevendo para o blog Vi o Mundo, comentou das razões para a censura e as preocupações reais do jornal Folha de São Paulo | Psychology doctoral candidate Matheus Paul, writing for the blog Vi o Mundo, talked about the reasons for censorship and the real concerns of the newspaper Folha de São Paulo |
| Por exemplo, o corpo dos números reais não é algebricamente fechado, pois a equação polinomial formula_5não tem soluções reais, apesar de os seus coeficientes (formula_6 e formula_2) serem reais. | Examples As an example, the field of real numbers is not algebraically closed, because the polynomial equation x 2 1 0 has no solution in real numbers, even though all its coefficients (1 and 0) are real. |
| Nós temos algumas preocupações. | We have some concerns. |
| O que não quer dizer que as suas preocupações de base sejam injustificadas. | That is not to say that his basic concerns are unwarranted. |
| Você não pode controlar pessoais reais, como você provavelmente sabe. | You can't control real people, as you probably know. |
| Mas, alguns subconjuntos dos número reais não possuem menor elemento. | But some subsets of the real numbers do not have least elements. |
| Muitos sistemas dinâmicos reais não se encaixam perfeitamente neste modelo. | Many real dynamical systems do not exactly fit this model. |
| Os hiper reais, ou reais não padronizados, R, são uma extensão dos números reais R que contém números maioresdo que qualquer coisa na forma formula_1Esse número é infinito, e seu inverso é infinitesimal. | The hyperreals, or nonstandard reals, R, are an extension of the real numbers R that contains numbers greater than anything of the form formula_1Such a number is infinite, and its reciprocal is infinitesimal. |
| preocupações acerca das perspectivas económicas . | Balances are cumulated over 12 months . |
| Ei, Tom, esqueça suas preocupações. | Hey, Tom, forget about your worries. |
| Quais são as suas preocupações? | What are your concerns? |
| Quais são as suas preocupações? | What are your worries? |
| 8.250 reais. | Two and a half thousand pounds. |
| despesas reais. | Actual costs. |
| Ela nota que até pouco tempo não havia motivos para preocupações com a terminologia | She notes that, until recently, there was no reason to be concerned with terminology |
| Você perde os padrões reais. Você não quer ser tão cético. | You miss the real patterns. You don't want to be too skeptical. |
| Não muito surpreendentemente, o governo de Erdoğan decidiu não dar muita atenção às preocupações do governo dos EUA. | Not surprisingly, Erdoğan s government has decided to pay little heed to US government concerns. |
| As preocupações acerca da deflação diminuíram ligeiramente durante o ano , mas não se dissiparam totalmente . | Concerns about deflation eased somewhat during the year , but did not fully dissipate . |
| Gardner ocasionalmente escrevia alguma coisa de ficção, quase sempre associado com suas preocupações não ficcionais. | Gardner occasionally tried his hand at fiction of a kind always closely associated with his non fictional preoccupations. |
| E alguns sósias, são tão bons. Você não consegue dizer se são reais ou não. | And with some look alikes, they are so good you don't know whether they're real or not. |
| Eles estavam respondendo às preocupações imediatas. | They were responding to immediate concerns. |
| Surgiram preocupações que devem ser abordadas. | Concerns have arisen which must be addressed. |
| Preocupações religiosas e problemas de financiamento | Religious concerns and funding issues |
| Sami entende as preocupações de Layla. | Sami understands Layla's concerns. |
| Jared Diamond também manifestou preocupações similares. | Jared Diamond has expressed similar concerns. |
| Eu vou mostrar a vocês imagens de pessoas não são pessoas reais. | I'll show you graphic images of people not real people. |
| Estes são reais. | These are real. |
| Estas são reais. | These are real. |
| Também não há dúvida sobre a legitimidade das preocupações em relação aos elementos da oposição síria. | There also is no doubt about the legitimacy of concerns about elements of the Syrian opposition. |
| Caxias não se importava pelas preocupações com sua saúde, porém sentia se cada vez mais alienado. | Caxias was not only afflicted by concerns over his declining health, but increasingly felt a sense of alienation. |
| Espera se que escritores multiculturais contem histórias reais e não muito as inventadas. | Multicultural writers are expected to tell real stories, not so much the imaginary. |
| Por se tratar de operações financeiras ( fluxos reais ) , não é reportado um ajustamento . | As these operations are transactions ( true flows ) , no adjustment is reported . |
Pesquisas relacionadas : Preocupações Não Resolvidas - Preocupações - Não Existem Mais Preocupações - Despesas Reais - Custos Reais - Danos Reais - Fatos Reais - Horas Reais - Informações Reais - Saldos Reais - Fatos Reais - Condições Reais - Necessidades Reais - Circunstâncias Reais
