Tradução de "preocupa com as pessoas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom se preocupa com tudo. | Tom worries about everything. |
| Preocupa me que não veja muitas pessoas proporem novas geometrias sociais. | It worries me that I don't see that many people proposing new social geometries. |
| E nós começamos a fazer cortinas, e não apenas são bonitas, mas as pessoas podem ver status que você se preocupa com suas crianças. | And we've started making curtains, and not only is it beautiful, but people can see status that you care about your children. |
| Porque se preocupa tanto com isso? | Why are you worrying so much? |
| Você se preocupa muito com detalhes. | You are pedantic. |
| Ela nunca se preocupa com meus sentimentos. | She never cares about my feelings. |
| Você não se preocupa com o Tom? | Don't you worry about Tom? |
| Você se preocupa muito com seu peso. | You worry too much about your weight. |
| Tom não se preocupa com o dinheiro. | Tom doesn't care about money. |
| Ela se preocupa com a sua segurança. | She cares about your safety. |
| Ela se preocupa com a tua segurança. | She cares about your safety. |
| O Tom sempre se preocupa com tudo. | Tom always worries about everything. |
| O Tom se preocupa com a segurança. | Tom worries about security. |
| Tom se preocupa muito com a sua reputação. | Tom cares a lot about his reputation. |
| O Tom se preocupa com a sua saúde. | Tom cares about his health. |
| Você se preocupa com o que vai lhe matar? | Do you worry about what is going to kill you? |
| Sentido Común se preocupa com a nossa segurança nacional | Sentido Común worries about our national security |
| Preocupa se principalmente com a determinação social do caráter. | 2005.Social Thought From the Enlightenment to the Present. |
| Algo me preocupa. | Something worries me. |
| Ninguém se preocupa? | Doesn't anyone care? |
| Isso me preocupa. | That worries me. |
| Isso nos preocupa. | That has us concerned. |
| Alguém se preocupa? | Does anybody care? |
| Aquilo me preocupa. | That concerns me. |
| A única coisa com que se preocupa é ele mesmo. | The only thing he cares about is himself. |
| Também me preocupa o plástico no refrigerador, e me preocupa o plástico e as toxinas que passam do plástico para nós e nossos corpos. | I'm also concerned about the plastic in the refrigerator, and I'm concerned about the plastic and the toxins that leach from plastic into us and into our bodies. |
| Você se preocupa muito? | Do you worry much? |
| O que te preocupa? | What are you concerned about? |
| O que vos preocupa? | What's worrying you? |
| Isso não me preocupa. | This doesn't concern me. |
| Tom se preocupa demais. | Tom worries too much. |
| Sua tosse me preocupa. | Your cough worries me. |
| Tua tosse me preocupa. | Your cough worries me. |
| Quem realmente se preocupa? | Who really cares? |
| Isto obviamente me preocupa. | This obviously concerns me. |
| A mídia se preocupa mais com lucros do que com o bem público. | The media are more concerned with profits than the public good. |
| Ernesto não se preocupa com a defesa daquilo que é estrangeiro. | Ernesto doesn't care about the defense of what is foreign. |
| Um cavalo bem educado não se preocupa com um cachorro latindo. | A well bred horse doesn't care about a barking dog. |
| Com o que você se preocupa quando vai dormir à noite? | What do you worry about when you go to sleep at night? |
| Isso significa que teremos mais bocas para alimentar. E isso é algo que preocupa cada vez mais pessoas. | That means that we have a lot more mouths to feed, and this is something that worries more and more people. |
| E, portanto, essa comunidade coesa é quem realmente se preocupa com o site, e estes são algumas das pessoas mais espertas que eu já conheci. | And so that tight community is who really cares for the site, and these are some of the smartest people I've ever met. |
| Isto me preocupa muito. Mas de qualquer forma, a base do que quero compartilhar com vocês hoje, está na volta ao ponto de onde inspiramos as pessoas que mais tarde serão nossos grandes líderes. | I'm really troubled by that. But anyway that's the basis of the thing that I want to share with you today, though, is that right back to where we inspire people who will be our great leaders later. |
| Isso me preocupa um pouco. | That makes me worry a little bit. |
| Por que Tom se preocupa? | Why does Tom care? |
| Mas não é apenas com os heróis chineses que ele se preocupa. | But it's not just Chinese heroes he cares about. |
Pesquisas relacionadas : Preocupa - Se Preocupa Com - Se Preocupa Com - Lidar Com As Pessoas - Comunicar Com As Pessoas - Envolvimento Com As Pessoas - Com Todas As Pessoas - Acontece Com As Pessoas - Acontecer Com As Pessoas - Relacionar Com As Pessoas - Rede Com As Pessoas - Resonate Com As Pessoas - Relacionamentos Com As Pessoas - Envolvido Com As Pessoas
