Tradução de "preparação do local adequado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mapa da área BCE Identificação do local adequado | Siteplan Grossmarkthalle Europäische Zentralbank |
| Preparação do terreno | Preliminary site work |
| Toda preparação é preparação. | All preparation is preparation. |
| Em 1998 , o BCE começou a procurar um local adequado para construir a sua nova sede em Frankfurt am Main . | In 1998 , the European Central Bank ( ECB ) began its search for a suitable site on which to build its new offices in Frankfurt . |
| a preparação das reuniões do Conselho do BCE | prepare the meetings of the Governing Council |
| Preparação cuidadosa dos aspectos práticos do projecto. | Practical aspects of the project have been carefully prepared. |
| Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Concepção e preparação do projecto r en ƒ | Project design preparation ß |
| Por causa dos baixos níveis de radiação em sua superfície, Calisto tem sido considerado o local mais adequado para uma base para a futura exploração humana do sistema de Júpiter. | Because of its low radiation levels, Callisto has long been considered the most suitable place for a human base for future exploration of the Jovian system. |
| Preparação cuidadosa de todos os aspectos práticos do projecto. | Careful preparation of all practical aspects of the project. |
| III. Preparação instituições. | Building. |
| Agora, para fazermos isso, precisamos do tipo de linguagem adequado. | Now, in order to do this, we need the right kind of language. |
| Encontramos o lugar adequado. | We found the right place. |
| Em 2008 , quando o BCE iniciou a actividade em escritórios arrendados na Eurotower , começou a procurar um local adequado para a sua futura sede em Frankfurt . | In 1998 , as the ECB started operations in rented offices in the Eurotower , the search for a suitable future location for the ECB in Frankfurt began . |
| Por recomendação de Oppenheimer, a busca por um local adequado foi reduzida até as proximidades de Albuquerque, Novo México, onde Oppenheimer era dono de uma fazenda. | On Oppenheimer's recommendation, the search for a suitable site was narrowed to the vicinity of Albuquerque, New Mexico, where Oppenheimer owned a ranch. |
| Parecer do BCE sobre a preparação do Chipre para a adopção do euro | ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro |
| preparação cuidadosa de todos os aspectos práticos do projecto | careful preparation of all practical aspects of the project |
| O SEBC contribuiu para a preparação e organização do exercício . | 2 The ESCB contributed to the preparation and running of the exercise . |
| ( ii ) apoiar o presidente na preparação das reuniões do grupo | ( 2 ) support the Chairperson in preparations for group 's meetings |
| 0 a preparação linguística. | 0 language preparation |
| Parecer do BCE sobre a preparação de Chipre para a adopção do euro | ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro |
| Parecer do BCE sobre a preparação da Estónia para a adopção do euro | ECB Opinion on Estonian preparation for the adoption of the euro |
| Parecer do BCE sobre a preparação da Lituânia para a adopção do euro | ECB Opinion on Lithuanian preparation for the adoption of the euro |
| preparação do orçamento anual do Banco , o qual é submetido ao Conselho Geral | drawing up the Bank s annual budget , which is submitted to the General Council |
| Do local para o global, e de volta para o local. | From local to global, and back to local. |
| Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) . | Place of issue EEA Place of settlement euro area . |
| Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro ( 6 ) . | Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro |
| Precauções de preparação e administração | Preparation and administration precautions |
| Preparação para a participação Leonardo | Preparation for participation in Socrates Erasmus and Leonardo |
| contas sectoriais totais ( em preparação ) . | full sectoral accounts ( in preparation ) . |
| Além disso , e na medida do adequado , é adoptada uma análise prospectiva . | In addition , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted . |
| Os supervisores bancários da UE contribuíram para a preparação do Memorando através do CSB . | The EU banking supervisors contributed to the preparation of the Memorandum through the BSC . |
| Local de emissão EEE Área do euro ( 6 ) Local de liquidação área do euro ( 6 ) | Place of issue EEA Place of settlement euro area ( 6 ) Euro area ( 6 ) |
| Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro ( 6 ) Área do euro ( 6 ) | Official Journal of the European Union Criteria Location of asset Tier one Place of issue EEA Place of settlement euro area ( 6 ) Currency Cross border use Euro ( 7 ) Yes Euro ( 7 ) Yes Euro area ( 6 ) Tier two |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Mas eu gosto, me parece adequado. | But I really like it, it feels right. |
| Não há espaço adequado para eles. | There's no room for them. |
| Este filme é adequado para crianças. | This movie is suitable for children. |
| Tom não seguiu o procedimento adequado. | Tom didn't follow the proper procedure. |
| Tom necessita de tratamento médico adequado. | Tom needs proper medical treatment. |
| CAPÍTULO 1 UMA DÉCADA DE PREPARAÇÃO | CHAPTER 1 A DECADE IN PREPARATION |
| Preparação da União Económica e Monetária | Preparation of Economic and Monetary Union |
| e a preparação de documentos fiscais . | and preparation of tax documents . 24 |
| Dispor do tempo e dos meios necessários para a preparação da sua defesa | to have adequate time and facilities for the preparation of his defence |
| A idade, saúde, estilo de vida do paciente são fatores essenciais na escolha do procedimento adequado. | The age, health, lifestyle and activity level of the patient may also play a role in the choice of procedure. |
Pesquisas relacionadas : Local Adequado - Local Adequado - Local Adequado - Local Adequado - Local Adequado - Local De Preparação - Mais Local Adequado - Trabalhos De Preparação Do Local - PREPARAÇÃO DO - A Preparação Do Local De Construção - No Local De Preparação - Preparação Do Projeto - Preparação Do Orçamento - Preparação Do Material
