Tradução de "preparação do manuscrito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Manuscrito - tradução : Preparação - tradução : Preparação - tradução : Preparação do manuscrito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não houve exame detalhado das características do manuscrito.
There was no detailed examination of the manuscript's characteristics.
De forma nenhuma... poderá usar frases do manuscrito.
All I want is an hour...
O manuscrito foi destruído.
The manuscript was destroyed.
É um registro manuscrito,
It is a (repository of) distinctly written record
É um registro manuscrito,
The record is a sealed text.
É um registro manuscrito,
A book inscribed,
É um registro manuscrito,
A record of good deeds written.
É um registro manuscrito,
A Register inscribed.
É um registro manuscrito,
A numerical book.
É um registro manuscrito,
It is a Book inscribed,
É um registro manuscrito,
A written record,
É um registro manuscrito,
It is a written record,
É um registro manuscrito,
(It is) a marked Book,
É um registro manuscrito,
It is their destination recorded in a register inscribed
É um registro manuscrito,
It is a comprehensively written Book (of records).
É um registro manuscrito,
It is a written book,
É um registro manuscrito,
a written record,
É um registro manuscrito,
(There is) a Register (fully) inscribed,
Cada um deles manuscrito.
Every one of them handwritten.
Oh, que belo manuscrito.
Oh, what a beautiful manuscript.
Porque é que o dono do manuscrito fez isto?
Why did the owner of the manuscript do this?
E esse comentador anônimo escreve no canto do manuscrito
And this anonymous manuscript commentator writes in the side of the manuscript.
O manuscrito original do livro se encontra na Universidade McMaster em Hamilton, Ontario, Canadá, quando a universidade comprou o manuscrito em 1971.
The original manuscript of the book has been located at McMaster University in Hamilton, Ontario, Canada since the institution purchased the documents in 1971.
Ele revisou o meu manuscrito.
He proofread my manuscript.
Códices maias Filologia Manuscrito Paleografia
This term was used by the Classical Latin poet, Martial.
Você pode traduzir este manuscrito do francês para o inglês?
Can you translate this manuscript from French to English?
E aqui estão duas imagens diferentes do manuscrito de Arquimedes.
And here are two different images of the Archimedes manuscript.
Depois de termos feito isso, começámos a obter imagens do manuscrito.
Then, having done that, we started to image the manuscript.
Os monges descobriram um velho manuscrito.
The monks discovered an ancient manuscript.
O logotipo era um 2 manuscrito.
The logotype was a handwritten 2 .
Infelizmente, o manuscrito não está completo.
Unfortunately the manuscript is not complete.
(manuscrito) Jolkesky, M. P. V. (2006b).
(manuscrito) Jolkesky, M. P. V. (2006b).
Manuscrito concluído em Dezembro de 1995
Manuscript completed in December 1995
Foi posto em circulação, apenas um manuscrito.
London, Imprinted by Richard Ihones ... 1592
E tornou se um manuscrito mundialmente famoso.
And it became a world famous manuscript.
Bom, nunca se saberia, vendo o manuscrito.
Well, you'd never know it from the manuscript.
Acabei de traduzir um interessante manuscrito antigo.
I've just finished translating an interesting old tablet.
Os fragmentos Dōka consistem em Dōka bon (道果本), manuscrito de 1381 resta apenas a primeira metade do primeiro volume Dōshō bon (道祥本), manuscrito de 1424 resta apenas o primeiro volume, e possui muitas falhas Shun'yu bon (春瑜本), manuscrito de 1426 um volumeO Shinpukuji bon (1371 1372) é o manuscrito mais antigo existente.
The Dōka sub branch consists of the manuscript of 1381 only the first half of the first volume remains the manuscript of 1424 only the first volume remains, and there are many defects the manuscript of 1426 one volumeThe Shinpukuji bon manuscript (1371 1372) is the oldest existing manuscript.
E um mês após conseguirmos o manuscrito de Pauling... Devo dizer que levei para Londres o manuscrito e mostrei ao pessoal.
And a month after we got the Pauling manuscript I should say I took the manuscript to London, and showed the people.
Aqui está o rascunho do manuscrito, mas os erros ainda precisam ser corrigidos.
Here is the rough draft of the manuscript, but the errors still have to be corrected.
Eis aqui o rascunho do manuscrito, mas ainda é preciso corrigir os erros.
Here is the rough draft of the manuscript, but the errors still have to be corrected.
E obtivemos imagens do manuscrito em 14 diferentes bandas de frequência de luz.
And we imaged the manuscript in 14 different wavebands of light.
Ele deu uma rápida olhada no meu manuscrito.
He quickly scanned my manuscript.
O Manuscrito Voynich pode ser um exemplo disto.
The Voynich manuscript may be an example of this.
Pasternak enviou várias cópias do manuscrito em russo para amigos que viviam no ocidente.
Pasternak sent several copies of the manuscript in Russian to friends in the West.

 

Pesquisas relacionadas : Edição Do Manuscrito - Iluminação Do Manuscrito - Rascunho Do Manuscrito - Rascunho Do Manuscrito - PREPARAÇÃO DO - Manuscrito Revisto - Livro Manuscrito - Texto Manuscrito - Manuscrito Submetido - Manuscrito Aceito - No Manuscrito - Manuscrito Final - Papel Manuscrito