Tradução de "preparação para a impressão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Impressão - tradução : Impressão - tradução : Impressão - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Preparação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Preparação para a participação Leonardo | Preparation for participation in Socrates Erasmus and Leonardo |
| A preparar as páginas para impressão | Preparing pages for printing |
| Preparação para a fixação das taxas de conversão | Preparation for fixing the conversion rates |
| Começando com a preparação autodidata para o vestibular | It begins with her self taught preparation for the university entrance exam |
| Esta estratégia comum será adoptada após o termo de um período de transição destinado a permitir a adequada preparação por parte dos BCN e dos centros de impressão . | This common approach will apply after a transitional period thus allowing NCBs and printing works to adequately prepare . |
| A preparação para a Páscoa começa com a Grande Quaresma. | Preparation for Easter begins with the season of Great Lent. |
| Para mais informações sobre a configuração avançada da impressão, por favor consulte o manual da impressão no kde . | For more information about advanced printing settings, please consult kde Print manual. |
| Toda preparação é preparação. | All preparation is preparation. |
| Antever a Impressão | Print Preview |
| A página será automaticamente convertida para um formato de impressão . | The page will automatically switch to a print friendly layout . |
| A colofónia é uma substância geralmente utilizada para melhorar a qualidade de impressão dos artigos de papelaria e do papel de impressão . | Colophony is a substance commonly used for improving the printing characteristics of stationery and printing paper . |
| O SEBC contribuiu para a preparação e organização do exercício . | 2 The ESCB contributed to the preparation and running of the exercise . |
| 0 a preparação linguística. | 0 language preparation |
| Tente os botões Antevisão da impressão ou de Configuração da página para explorar as opções de impressão. | Try the Print preview or the Page setup buttons to explore the printing options. |
| Abre a janela de Antevisão da Impressão para o grafo actual. | Opens the Print Preview window for the current graph. |
| Preparação para a participação nos programas nomeadamente Socrates e Leonardo i) | Preparation to participation Socrates and Leonardo i) |
| Preparação para a hackathon de 2012 por Juan Julián Merelo Guervós | Preparation for the 2012 hackathon from Juan Julián Merelo Guervós |
| A carne está pronta agora para receber a preparação final, conforme a destinação. | Preparation of individual cuts is done at a butchery or other meat preparation facility. |
| IMPRESSÃO | IMPRINT |
| Incapaz de obter buffer de texto para impressão | Unable to get text buffer for printing |
| Módulo para Comando de Impressão Externo (estilo Netscape) | Module For External Print Command (Netscape like) |
| Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 . | Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 . |
| Dotado para a guerra, ele reformou o Exército Austríaco na preparação para outra guerra. | Endowed with the enlarged powers, he reformed the Austrian Army to preparedness for another war. |
| Abre a janela de Configuração da Página para a impressão do grafo actual. | Opens the Page Setup dialog for the current graph. |
| Parecer do BCE sobre a preparação de Chipre para a adopção do euro | ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro |
| Parecer do BCE sobre a preparação da Estónia para a adopção do euro | ECB Opinion on Estonian preparation for the adoption of the euro |
| Parecer do BCE sobre a preparação da Lituânia para a adopção do euro | ECB Opinion on Lithuanian preparation for the adoption of the euro |
| Parecer do BCE sobre a preparação do Chipre para a adopção do euro | ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro |
| Qual foi a sua impressão? | What was your impression? |
| Não ligamos para a impressão que vocês querem passar aos seus vizinhos. | We do not care about what kind of impression you are trying to make on your neighbors. |
| Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível. | He remained seated and tried to give the best impression possible. |
| A impressão em offset é uma técnica de impressão indirecta as tintas não passam directamente da chapa para o papel , são primeiro transferidas de quatro chapas de impressão ( fixadas à volta de um cilindro impressor ) para uma borracha ( cauchu ) . | Offset printing is an indirect printing technique , as the inks are not directly printed from the plate onto the paper . Rather , they are first transferred from four printing plates ( each clamped to a print cylinder ) onto a rubber printing blanket . |
| medidas específicas de preparação para a participação noutros programas da UE | specific measures to prepare for participation in other EU programmes |
| Preparação das universidades para a participação nos programas Socrates, Leonardo e outros | Preparation of the Universities for participation in EU Programmes Socrates, Leonardo and others |
| Ver também Acabamento Gráfica Indústria gráfica Impressão digital Impressão offset Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia | Doctor Blade (optional) The doctor blade scrapes the anilox roll to insure that the predetermined ink amount delivered is only what is contained within the engraved cells. |
| Acção 1 subvenções aos EM para acções preparatórias necessárias para a preparação dos inquéritos TOTAL | Action 1 grants to MSs for preparatory actions required to set up the necessary surveys TOTAL |
| As funções que se mudou para o DNI incluiu a preparação de estimativas de parecer consolidado do IC 16 agências, e a preparação de briefings para o presidente dos Estados Unidos. | Among the functions that moved to the DNI were the preparation of estimates reflecting the consolidated opinion of the 16 IC agencies, and preparation of briefings for the president. |
| Opções impressão | Blank Lines |
| Opções impressão | Breaking Long Lines |
| Antever Impressão | Preview |
| Opções impressão | Editor print operations |
| Opções impressão | Editor edit operations |
| Opções impressão | Print options |
| Antever Impressão | Print Preview |
| Antever Impressão | Print preview |
Pesquisas relacionadas : Para A Preparação - Preparação De Impressão - Preparação Para - Preparação Para - Preparação Para A Operação - Preparação Para A Guerra - Preparação Para A Expedição - Tempo Para A Preparação - Preparação Para A Reunião - Método Para A Preparação - Preparação Para A Reutilização - Preparação Para A Expedição - Impressão Para - Para Impressão
