Tradução de "presa em" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Presa - tradução : Presa - tradução : Presa em - tradução :
Palavras-chave : Prey Trapped Arrested Stuck Arrest

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou presa.
I'm stuck.
Eu estou presa.
I'm trapped.
Eu estou presa.
I'm stuck.
Eu fui presa.
I was arrested.
Layla foi presa.
Layla got arrested.
Susan é presa.
Orlean is arrested.
Ativistas dizem que ela foi presa logo em seguida.
Activists say she was arrested right after that.
A presa dominante, chamada a presa mestra, é, em geral, mais curta e mais arredondada na ponta por causa do uso.
The dominant tusk, called the master tusk, is generally more worn down, as it is shorter with a rounder tip.
Uma pessoa foi presa.
One person was arrested.
Fiquei presa três anos.
I was imprisoned for three years.
Você já foi presa?
Have you ever been arrested?
Eu nunca fui presa.
I've never ever been arrested.
Judite foi presa em Poitiers e Bernardo fugiu para Barcelona.
Judith was incarcerated at Poitiers and Bernard fled to Barcelona.
Quando a presa é grande eles partem em pequenos pedaços .
References Further reading External links
Leila foi presa para tratamento.
Layla was locked up for treatment.
Tem uma barba presa ao queixo.
It's got a chin barbel.
É presa? É predador? É parceiro?
Is it prey? Is it predator? Is it mate?
A águia mergulhou sobre sua presa.
The eagle dived at its prey.
Se ficarmos aqui, somos presa fácil.
If we stay here, we'll be sitting ducks.
Você já ficou presa num elevador?
Have you ever been stuck in an elevator?
Tornando a pessoa presa ao samsara.
See also Anrita References
Narrador Em uma região remota de Camarões, dois caçadores perseguem sua presa.
Narrator Deep in a remote region of Cameroon, two hunters stalk their prey.
A estudante foi presa três vezes e em todas encontrou com Ustra.
The student was imprisoned three times, and each time she encountered Ustra.
Em 2007, a presa era realmente risível em termos de tamanho para peixe de troféu.
By 2007, the catch was actually laughable in terms of the size for a trophy fish.
Agora ela pode ficar presa por até dois meses em um centro disciplinar.
Now, she could be punished with up to two months of arrest in a disciplinary center.
A blogueira reformista Somayeh Tohidloo foi presa.
Somayeh Tohidloo, a female reformist blogger was arrested.
Esta é a presa de um elefante.
This is an elephant's tusk.
Layla foi presa no Cairo, no Egito.
Layla was arrested in Cairo, Egypt.
Ela passou 15 dos últimos 21 anos presa, mas agora está finalmente em liberdade.
She has been in prison for 15 years in the past 21 years, but now she is free at last.
Se a senhora estivesse presa em uma ilha deserta, do que sentiria mais falta?
If you were stuck on a deserted island, what would you miss the most?
Entretanto, ficar em pé parado pode significar ser uma presa fácil para uma onça.
Standing still however may cause the cougar to consider a person easy prey.
Minha perna esquerda ficou presa no paralama torcida.
My left leg got caught up in the wheel well spun it around.
Era uma maneira de manter minha cabeça presa.
It was a way of keeping my head attached.
Não estava mais presa a um caminho definido.
I was no longer tied to a set path.
E aquela idéia ficou presa na minha cabeça.
And that idea stuck in my head.
A morte está à procura de sua presa.
Death is seeking for his prey.
Uma em cada cinco pessoas presas em qualquer lugar do mundo está presa aqui nos Estados Unidos.
One out of every four people locked up anywhere in the world is locked up right here in the United States.
Naturalmente, eu não sabia de nada disso até o dia em que ela foi presa.
Naturally, I didn't know that until the day she was arrested.
Uma em cada 2 a 20 caças, incluindo espreitar uma presa em potencial, termina em uma caça bem sucedida.
One in 2 to 20 hunts, including stalking near potential prey, ends in a successful kill.
e é uma de uma presa chamada Paulette Jenkins.
And this is an inmate named Paulette Jenkins.
E outra faixa é presa ao escroto, bem apertada.
And then another band is applied to the scrotum, tightly.
Meus pais se divorciaram, e minha irmã foi presa.
My parents got divorced, and my sister was arrested.
Ainda, uma mulher grávida foi reprimida violentamente e presa.
Also, a pregnant woman was violently restrained and arrested. Together we are many, united we are one.
Tom espera que Mary não seja presa pela polícia.
Tom hopes Mary doesn't get arrested by the police.
Ana também foi presa, acusada de adultério e incesto.
Anne was also arrested, accused of treasonous adultery and incest.

 

Pesquisas relacionadas : Presa - Presa - Presa Fácil - Queda Presa - Shell Presa - Respiração Presa - Presa Legal - Firmemente Presa - Etiqueta Presa - Presa Para - Carga Presa - Presa Caiu