Tradução de "presença na web móvel" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Firefox Móvel Firefox Móvel, codinome de Fennec, é um navegador web para pequenos dispositivos não PC, telefones celulares e PDAs. | Firefox for mobile Firefox for mobile, codenamed Fennec, is a web browser for smaller non PC devices, mobile phones and PDAs. |
| O enorme funeral deu ao artista uma forte presença na web, com pessoas de todo o mundo. | The enormous funeral gave the artist a strong presence on the web, with people from around the world. |
| Reivindicações da F Secure para ser a primeira empresa de antivírus para estabeleceruma presença na World Wide Web (WWW). | F Secure claims to be the first antivirus firm to establish a presence on the World Wide Web. |
| A twittosfera em Madagáscar traz atualizações regulares sobre o problema que se desenrola, por meio de mensagens de texto e web móvel. | The twittosphere in Madagascar provides regular updates of ongoing troubles via text messages and mobile web. |
| Panelada na web | Potbanging citizen media |
| Dinamarca Na Dinamarca a TeliaSonera opera como operadora de telefonia móvel (Telia), uma Operadora móvel com rede virtualMVNO móvel (Call Me) e um provedor de banda larga (Telia). | Denmark In Denmark TeliaSonera operates a mobile operator (Telia), a mobile MVNO (Call Me) and a broadband supplier (Telia). |
| O KDE na Web | KDE on the web |
| Era como se fosse uma UTI móvel na água. | It was like an ICU unit in the water. |
| Linhas de telefonia móvel congestionadas, na cidade de Maputo. | Update 18 44 pm Maputo time |
| KAlgebra Móvel | KAlgebra Mobile |
| Inicia o navegador web predefinido na página da web do Explorador EMBOSS | Starts the default web browser on the local EMBOSS Explorer website. |
| Navega na World Wide Web | Browse the World Wide Web |
| Serviços de armazenamento na Web | Web storage services |
| Há a posição do sol, lua e planetas, na aranha móvel. | There is the position of the sun, moon and planets on the movable rete. |
| Empresas de publicidade na Web (ex. | But that was what the Web was supposed to be all along... |
| Na presença e na ausência. Na simplicidade e na complexidade. | In presence and in absence. In simplicity and complexity. |
| gMobileMedia (Navegador de Mídia Móvel) | gMobileMedia (Mobile Media Browser) |
| média móvel de três meses ) | three month moving averages ) |
| média móvel de três meses ) | three month moving average ) |
| média móvel de 10 dias . | 10 day moving average . |
| média móvel de três meses ) | services |
| Envolvendo o Governo (telefonia móvel) | Getting Government Involved (Mobile Telephony) |
| Ele o fez, e na presença dela. | He did it, and in her presence. |
| Salão de jogos na web de Ze Frank | Ze Frank's web playroom |
| Existem, é claro, muitas frases simples na Web. | There's, of course, a lot of very simple sentences on the Web. |
| Este vídeo está censurado na web em Bahrein. | This video is censored on the web in Bahrain. |
| Os termos internet e World Wide Web são frequentemente usados como sinônimos na linguagem corrente, é comum falar se de navegar na internet , em referências ao navegador web para exibir páginas web. | The terms Internet and World Wide Web are often used interchangeably in everyday speech it is common to speak of going on the Internet when invoking a web browser to view web pages. |
| Estes são aparelhos de telefonia móvel. | These are cellular mobile phones. |
| Começou com 80 do mercado móvel. | It started with 80 of the mobile market. |
| Proxies web são normalmente usados para armazenar páginas web de um servidor web. | Web proxies are commonly used to cache web pages from a web server. |
| Não posso imitar Ken na presença do professor. | I cannot mime Ken in presence of the teacher. |
| Para além das suas publicações , em Janeiro de 1998 , o IME estabeleceu a sua presença na World Wide Web da Internet , com o intuito de facilitar a prestação de informação ao público em geral . | In addition to producing its publications , in January 1998 the EMI established a presence on the Internet 's World Wide Web in order to facilitate the EMI 's provision of information to the general public . |
| Há bilhões de sites de redes sociais na web. | There's like a billion social sites on the Web. |
| Verdade na Web também é verdade no Second Life. | True on the Web also true in Second Life. |
| Web. | Web. |
| Inicialmente, a soma dos valores de PageRank de todas as páginas da web correspondia ao número de páginas na web. | In the original form of PageRank, the sum of PageRank over all pages was the total number of pages on the web at that time, so each page in this example would have an initial value of 1. |
| Hoje, a maioria dos proxies é proxy web, facilitando o acesso ao conteúdo na World Wide Web e fornecendo anonimato. | Today, most proxies are web proxies, facilitating access to content on the World Wide Web and providing anonymity. |
| Esta é a parte móvel do céu. | That's the movable part of the sky. |
| M3 ( média móvel centrada de três meses ) | M3 ( three month centred moving average ) |
| Quiosque de internet barato com internet móvel | Affordable internet kiosk with mobile internet |
| Não havia absolutamente nenhum móvel naquele quarto. | There was absolutely no furniture in that room. |
| Tom e Mary moram numa casa móvel. | Tom and Mary live in a mobile home. |
| Flagelos são encontrados somente no gameta móvel. | Flagella are found only in the motile gamete. |
| O festival também tem uma presença na mídia social. | Despite this, the festival has a presence on social media. |
| Outras línguas registram uma presença de 1,5 na população. | Other languages show a presence of 4.5 in the population. |
Pesquisas relacionadas : Presença Na Web - Forte Presença Na Web - Presença Móvel - Web Móvel - Navegador Web Móvel - Web E Móvel - Web App Móvel - Na Presença - Na Web - Página Da Web Móvel - Usuários Da Web Móvel - Presença Na Pessoa - Presença Na Europa - Na Minha Presença
