Tradução de "presta contas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Presta atenção! | Pay attention! |
| A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática. | The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. |
| Você não presta atenção. | You don't pay attention. |
| Este dicionário não presta. | This dictionary isn't useful. |
| É o que você presta atenção | It's what you pay attention to. |
| IPA presta assistência, sob diferentes for | A provides assistance in different forms to countries undertaqing political and eco |
| Ele não presta atenção ao professor. | He pays no attention to the teacher. |
| Presta atenção no que estás fazendo. | Pay attention to what you're doing. |
| Por que você nunca presta atenção? | Why don't you ever pay attention? |
| Tom não presta atenção à aula. | Tom doesn't pay attention in class. |
| Presta atenção no que estás comendo! | Pay attention to what you're eating! |
| Ele a vê e presta atenção nela. | It sees her, pays attention to her. |
| Hillary Clinton presta se graciosamente ao exercício. | Clinton lends herself graciously to the exercise. |
| Tom não presta atenção aos seus professores. | Tom doesn't pay attention to his teachers. |
| O nome GoldenEye presta homenagem a Fleming. | The name GoldenEye pays homage to James Bond's creator, Ian Fleming. |
| A sala presta se perfeitamente a este fim. | The room is perfectly suitable for this purpose. |
| Tom nunca presta atenção ao que eu digo. | Tom never pays attention to what I say. |
| Ela sempre presta atenção no comportamento de seus filhos. | She always pays attention to her children's behavior. |
| Ninguém mais presta atenção ao que o Tom diz. | No one pays attention to anything Tom says anymore. |
| 0 presta assistência técnica à Comissão Europeia na implementação do | 0 provides technical assistance to the European Commission for the implementation of the Tempus programme |
| Ele nunca presta muita atenção no que o professor diz. | He never pays much attention to what his teacher says. |
| Vamos, presta bem atenção, para não deixares que eu erre. | Come on, be attentive, so you don t let me go wrong. |
| Como chefe do poder executivo, o primeiro ministro coordena a acção dos ministros, representa o Governo junto dos outros órgãos de soberania, presta contas à Assembleia da República e mantém o Presidente da República informado. | As chief executive, the Prime Minister coordinates the action of ministers, representing the Government of Portugal from the other bodies of state, accountable to Parliament and keeps the President informed. |
| A Comissão presta particular atenção à certeza jurídica para as PME. | The Commission is paying particular attention to legal certainty for SMEs. |
| Está envolvido na superintendência do sistema e presta serviços de liquidação . | It is involved in the oversight of the system and it provides settlement services . |
| O BCE presta ao Secretário apoio operacional e serviços de secretariado . | The Secretary is provided with operational and secretarial support by the ECB . |
| Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo se gundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito . Os pagamentos através dos correspondentes são frequentemente efectuados através de contas recíprocas ( as chamadas contas nostro e loro ) , as quais podem estar associadas a linhas de crédito permanentes . | American auction see multiple rate auction . M7 Asset backed securities ( ABS ) debt instruments that are backed by a pool of ringfenced financial assets ( fixed or revolving ) , that convert into cash within a finite time period . |
| O Comité de Notas de Banco ( BANCO ) presta aconselhamento sobre questões relativas às notas de banco e presta apoio no planeamento estratégico da produção e emissão de notas de euro . | The Banknote Committee ( BANCO ) advises on all banknote policy related matters and assists in the strategic planning of banknote production and issuance . |
| Depois podemos nos perguntar porque só copiamos o que não presta dos americanos . | We can ask why we only copy bad traits from North Americans later . |
| A sobra de cima não presta e a debaixo faz falta pra vida. | It overflows with bad water and the downstream shortages are killing things off. |
| Em 1992, um primeiro jovem austríaco presta serviço ao museu de Auschwitz Birkenau. | On September 1, 1992 the first young Austrian started his AHMS at the Museum Auschwitz Birkenau. |
| É tipo, sabe, A vida não presta. Quem é que quer falar desse jeito? | That's like, you know, Life sucks. Who wants to talk that way? |
| Para cada X que você vende, você recebe Y, você presta serviços de Z. | For every X you sell, you get Y, you do your services of Z. |
| Com este objectivo , o Eurosistema presta serviços de pagamentos e de liquidação de títulos | To this end , the Eurosystem provides payment and securities settlement facilities |
| Como mostra a prática, o governo russo raramente presta atenção à agitação na Rede. | As practice shows, the Russian government rarely notices the churning of the Web. |
| Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A . | Adjustment between financial and non financial accounts 2A . |
| Minha vida não presta porque eu vivo sob um tirano, conhecido como o Rei George. | My life sucks because I live under a tyrant, also known as King George. |
| Este Comité é composto por representantes dos bancos centrais do Eurosistema e presta apoio ao | It is composed of representatives of the Eurosystem central banks and assists the |
| 1967 Thurgood Marshall presta juramento como primeiro juiz afro americano da Corte Suprema dos EUA. | 1967 Thurgood Marshall is sworn in as the first African American justice of United States Supreme Court. |
| Contas financeiras | Financial accounts |
| Contas Online | Online Accounts |
| Contas anuais | Financial accounts |
| Contas correntes . | Current accounts . |
| Contas correntes . | Liabilities to noneuro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Current accounts . |
| Contas correntes | Current accounts |
Pesquisas relacionadas : Presta Atenção - Presta Homenagem - Presta Assistência - Presta Serviços - Presta Homenagem - Presta-se - Presta Homenagem - Presta Serviços Jurídicos - Presta Especial Atenção - Presta-se Naturalmente - Peso Presta A - Presta Bem A - Presta Serviços Para - Presta-se Bem
