Tradução de "presta se naturalmente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Naturalmente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hillary Clinton presta se graciosamente ao exercício.
Clinton lends herself graciously to the exercise.
A sala presta se perfeitamente a este fim.
The room is perfectly suitable for this purpose.
Todos os homens se odeiam naturalmente.
All men naturally hate each other.
Presta atenção!
Pay attention!
Naturalmente, depois do evento pode se ser sábio.
Of course, after the event one can be wise.
A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
Você não presta atenção.
You don't pay attention.
Este dicionário não presta.
This dictionary isn't useful.
o que a tudo isso se resume, naturalmente, ao sol.
What it all boils down to is, of course, the sun.
Vai curar naturalmente.
It'll cure itself naturally.
Tente agir naturalmente.
Try to act natural.
Tente agir naturalmente.
Try to act naturally.
É o que você presta atenção
It's what you pay attention to.
IPA presta assistência, sob diferentes for
A provides assistance in different forms to countries undertaqing political and eco
Ele não presta atenção ao professor.
He pays no attention to the teacher.
Presta atenção no que estás fazendo.
Pay attention to what you're doing.
Por que você nunca presta atenção?
Why don't you ever pay attention?
Tom não presta atenção à aula.
Tom doesn't pay attention in class.
Presta atenção no que estás comendo!
Pay attention to what you're eating!
Se isso não sai naturalmente da sua língua, o que sai?
If that don't flow off the tongue, what does?
Ele a vê e presta atenção nela.
It sees her, pays attention to her.
Tom não presta atenção aos seus professores.
Tom doesn't pay attention to his teachers.
O nome GoldenEye presta homenagem a Fleming.
The name GoldenEye pays homage to James Bond's creator, Ian Fleming.
Naturalmente, tínhamos tudo isso.
Naturally, we did have all of this.
Ela é naturalmente circunspecta.
She is reserved by nature.
Eu tentei agir naturalmente.
I tried to act natural.
Tom está naturalmente desapontado.
Tom is naturally disappointed.
Vige naturalmente o dote.
New York A.A. Knopf, 1995.
Puxa, se eu tivesse ido ao TEDxUSC minha vida prestaria. Mas não fui. Então não presta.
I mean, if I got to go to TEDx USC my life wouldn't suck. But I don't. So it does.
Tom nunca presta atenção ao que eu digo.
Tom never pays attention to what I say.
Agora, naturalmente um debate violento.
Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.
Agora é janeiro. Neva naturalmente.
It's January now. Naturally, it snows.
Ele tem naturalmente seis isótopos.
It has six naturally occurring isotopes.
A forma para a qual uma proteína se enovela naturalmente é denominada conformação nativa.
The shape into which a protein naturally folds is known as its native conformation.
Por Roméo et Juliette , Berlioz virou se, naturalmente, a de Shakespeare Romeu e Julieta .
For Roméo et Juliette , Berlioz turned, of course, to Shakespeare's Romeo and Juliet .
Ela sempre presta atenção no comportamento de seus filhos.
She always pays attention to her children's behavior.
Ninguém mais presta atenção ao que o Tom diz.
No one pays attention to anything Tom says anymore.
Naturalmente, eu culpo a União Soviética.
And then of course, I blame the Soviet Union.
Éramos naturalmente diferentes. Precisávamos de hierarquia.
We were naturally deferential. We needed hierarchy.
Naturalmente, ninguém queria financiar minha pesquisa.
Naturally, nobody wanted to fund my research.
Então é naturalmente segura para nós.
So it's inherently safe to use.
E seu corpo produz colesterol naturalmente.
And your body naturally makes cholesterol.
O cabelo dela é naturalmente cacheado.
Her hair is naturally curly.
Naturalmente, a esposa está sempre certa.
Naturally, the wife is always right.
Você não tem amigos? Tenho, naturalmente.
Don't you have friends? Of course.

 

Pesquisas relacionadas : Presta-se Naturalmente - Presta-se - Presta-se Bem - Ele Se Presta - Presta-se Para - Naturalmente - Presta Atenção - Presta Homenagem - Presta Assistência - Presta Serviços - Presta Homenagem - Presta Homenagem - Presta Contas - Presta Serviços Jurídicos